What is the translation of " I'M A CHANGED MAN " in Hebrew?

• אני אדם שונה
• אני אדם שהשתנה
• אני איש שונה

Examples of using I'm a changed man in English and their translations into Hebrew

I'm a changed man.
אני אדם שונה.

Yeah, well, I'm a changed man, doc.
כן, טוב, אני אדם שונה, דוק.

I'm a changed man.
אני איש שונה.

Since I married Jewel, I'm a changed man.
מאז שהתחתנתי עם ג'ולס אני איש שונה.

I'm a changed man.
אני אדם שהשתנה.

I can honestly say I'm a changed man.
אני יכול לומר בכנות שאני אדם שונה.

But I'm a changed man.
אבל אני אדם שונה.

I guess you can say I'm a changed man.
אני מניח שאפשר לומר שאני אדם שונה.

I'm a changed man now.
כעת אני איש שהשתנה.

We have both got fiery tempers, but I'm a changed man.
אנחנו כבר שניהם קיבלנו את רוחות לוהטות, אבל אני אדם שהשתנה.

I'm a changed man..
אני אדם חדש.

That was a long time ago. I'm a changed man now.
זה היה לפני הרבה זמן אני אדם חדש עכשיו.

I'm a changed man, baby.
אני אדם שונה, מותק.

Gaius, I know I caused you trouble before, but I'm a changed man.
גאיוס, אני יודע שגרמתי לבעיות בעבר, אך אני אדם שונה.

I'm a changed man, Alex.
אני אדם שונה, אלכס.

I'm quite fine. Watson, I was just telling Captain Gregson that I'm a changed man.
אני די בסדר ווטסון, שהייתי פשוט אומר הקפטן גרגסון שאני אדם שונה.

I'm a changed man, Cliff.
אני אדם שונה, קליף.

Peg, I'm telling you, I'm a changed man. You're looking at a whole new Al Bundy!
פג, אני אומר לך אני אדם שונה את מסתכלת על האל באנדי החדש!

I'm a changed man, Walter.
אני אדם שונה, וולטר.

The point is, I'm a changed man… and I want another chance to give you guys the absolute best Christmas… you ever had.
הנקודה היא, שאני אדם שונה… ואני רוצה הזדמנות נוספת לתת לכם את חג המולד הכי טוב שרק תוכלו לבקש.

I'm a changed man.
שניהם צוחקים אני אדם שהשתנה.

I'm a changed man, Brandy.
אני אדם שונה, ברנדי.

I'm a changed man because of you.
אני אדם שונה, בזכותך.

I'm a changed man because of that day.
אני גבר שונה בגלל היום ההוא.

I'm a changed man, Lois. A better man!.
אני איש שונה, לויס, איש טוב יותר!

I am a changed man, Jessica.
אני אדם שונה, ג'סיקה.

Because of you, I am a changed man.
בגללך אני אדם שונה.

I'm this kind… you know, this should be nothing for me, but, uh, I am a changed man already, after 16 days.
אני כזה. זה. זה לא עניין גדול בעבורי. אבל אני אדם שונה לאחר 16 יום.

From the day of its conception, I was a changed man.”.
מהיום שבו יצרתי אותה- הייתי לאדם חדש".