What is the translation of " I'M ALWAYS TRYING " in Hebrew?

• אני תמיד מנסה
• אני תמיד רוצה

Examples of using I'm always trying in English and their translations into Hebrew

I'm always trying.
אני תמיד מנסה.

Yeah. And, you know, I'm always trying- to get her to lighten up.
כן ואני תמיד מנסה לגרום לה להיות קלילה.

I'm always trying to progress.
אני תמיד מנסה להתקדם.

I don't have a specific style& I'm always trying new things.
לא שמה את עצמי בתבנית אחת ותמיד מנסה דברים חדשים.

I'm always trying to move forward.
אני תמיד שואף להתקדם.

Hey, you know how, like, I'm always trying to save the planet?
היי, אתה יודע איך, כמו, אני תמיד מנסה להציל את כדור הארץ?

I'm always trying to catch him.
ואני תמיד מנסה ללכוד אותו.

You know, I'm always trying to get you gigs.
אתם יודעים, אני תמיד מנסה להשיג לכם הופעות.

I'm always trying to perfect mine.”.
אני תמיד מחפש שלמות".

But I'm always trying to evolve.”.
אני תמיד שואפת להתפתח".

I'm always trying to find the balance.
אני תמיד מנסה למצוא את האיזון.

So I'm always trying to work at it.
תמיד ניסיתי לעבוד על זה.

I'm always trying new techniques.
ובאמת אנחנו מנסים תמיד טכניקות חדשות.

I'm always trying things with other people.
אני תמיד מנסה את זה עם אנשים.

I'm always trying to learn new things.”.
אני תמיד רוצה ללמוד דברים חדשים".

I'm always trying to reinvent myself.
אני מנסה בכל פעם להמציא את עצמי מחדש".

I'm always trying to do something different.
אני כל הזמן משתדל לעשות משהו אחר.

I'm always trying to be one step ahead.
תמיד מנסים להיות צעד אחד קדימה.

I'm always trying to balance those two sides.
אני כל הזמן מנסה למצוא את שני הצדדים.

I'm always trying to solve problems in that way.”.
אני תמיד משתדל לענות במקרים כאלה".

I'm always trying to add some things my game.
אני תמיד רוצה להוסיף עוד דברים למשחק שלי.

I'm always trying to do it as quickly as possible.
אנחנו רוצים כל הזמן לעשות את זה מה שיותר מהר.

I'm always trying to find a way to do it better.
אנחנו תמיד ננסה למצוא דרך לעשות את זה טוב יותר.

I'm always trying to find new ways to do that.
אני תמיד מנסה למצוא דרכים נוספות כדי לגרום לזה לקרות.

I'm always trying to see things through the eyes of others.
תמיד ניסה לראות את הדברים מבעד לעיני הזולת.

I'm always trying to be one step ahead of my opponents.
אני מנסה תמיד להיות צעד אחד לפני היריב.

I'm always trying to find the best way to tell each story.
אני תמיד מנסה למצוא את הדרך הטובה ביותר כדי לספר כל סיפור.

I'm always trying to be a step ahead of her, that I handle her like a.
שאני תמיד מנסה להיות צעד אחד לפניה, שאני מתייחס אליה כמו למטופלת.

And I'm always trying to remind her what's actually going on and correct the, sort of, daffy things that she says.
ואני תמיד מנסה להזכיר לה מה בעצם קורה ולתקן, בערך, דאפי הדברים שהיא אומרת.

I'm always trying to fit into cramped little subway seats or duck under doorways that were built 150 years ago.
אני תמיד מנסה להידחף למושבים הצפופים ברכבת התחתית, או להתכופף בפתחי דלתות שנבנו לפני 150 שנה.