What is the translation of " I'M MORE CONCERNED " in Hebrew?

• אני יותר מודאג
• אני דואג יותר
• אני מודאגת יותר מ
• מדאיג אותי יותר
• אני יותר מוטרדת
• אני יותר מודאגת
• יותר חשוב לי
• אני מתעניין יותר
• אני יותר מעוניינת

Examples of using I'm more concerned in English and their translations into Hebrew

I'm more concerned with you.
אני יותר מודאג איתך.

Yeah, well, I'm more concerned with survival!
כן, אני יותר מודאג לשרוד!

I'm more concerned about you.
אני מודאג יותר אודותיך.

Actually, I'm more concerned with the blood.
למעשה, אני יותר מעוניינת בדם.

I'm more concerned with lying.
אני יותר מודאגת משקרים.

Frankly, I'm more concerned with his mother.
למען האמת, אני יותר מודאג עם אמו.

I'm more concerned with your life.
אני דואג יותר לחייך.

No. No, I'm more concerned with those library books.
לא לא, אני יותר מעוניינת בספרי הספרייה האלו.

I'm more concerned with results.
אני מודאג יותר עם תוצאות.

You know, I'm more concerned that this hurricane came out of nowhere.
את יודעת, אני יותר מודאג שההוריקן הזה הגיע משום מקום.

I'm more concerned with the M.O.
אני יותר מודאג משיטת הפעולה.

I'm more concerned for that squirrel.
אני דואג יותר לסנאי הזה.

I'm more concerned with our cargo.
אני יותר מודאג עם המטען שלנו.

I'm more concerned about you, Emily.
אני יותר מודאגת לגבייך, אמילי.

I'm more concerned with saving a world.
אני דואג יותר להציל את העולם שלנו.

I'm more concerned than I'm upset.
אני מודאג יותר ממה שאני כועס.

I'm more concerned about closing that case.
אני מודאג יותר על סגירת תיק זה.

I'm more concerned with where the victim died.
אני מודאג יותר עם שבו הקורבן מת.

I'm more concerned about who she's working for.
מדאיג אותי יותר עם מי היא עובדת.

Or… I'm more concerned with where it came from.
או… מדאיג אותי יותר מאיפה הוא בא.

I'm more concerned about the phones at reception.
אני מוטרד יותר מהטלפונים בקבלה.

I'm more concerned about why we're here… control.
אני יותר מוטרדת מדוע אנו כאן.

I'm more concerned at how these nights grow colder.
מדאיגים אותי יותר הלילות שהופכים לקרים.

I'm more concerned with how you are, Kate.
אני מודאג יותר עם איך אתה, קייט.

I'm more concerned with who killed the Goa'uld and why.
אני יותר מודאג בנוגע למי שהרג את הגאולד ולמה.

I'm more concerned that his body is at your mercy.
אני יותר מודאגת שהגוף שלו נתון לרחמים שלך.

I'm more concerned that only I can see Ryuk.
אני יותר מודאג כי רק אני יכול לראות Ryuk.

I'm more concerned we have the proper response when he does.
אני יותר מודאגת שתהיה לנו התגובה המתאימה כשזה יקרה.

I'm more concerned about people thinking like computers.".
אני יותר מודאג מעולם שנשלט על ידי אנשים שחושבים כמו מכונות.”.

I'm more concerned about him right now… than I am about Cortez.
אני יותר מודאג לגביו עכשיו יותר ממני על קורטז.