What is the translation of " I'M NOT INTERESTED " in Hebrew?

• אני לא מעוניין
• לא מעניין אותי
• אני לא מתעניין
• אני לא רוצה
• אינני מעוניין
• אין לי עניין
• לא מעניינות אותי
• אני לא מעונין
• לא מעוניינת
• לא אכפת לי
• אני לא מתלהב

Examples of using I'm not interested in English and their translations into Hebrew

I'm not interested.
אני לא מעונין.

Frankly, I'm not interested.
בכנות, לא מעוניינת.

I'm not interested, Joseph.
אינני מעוניין, ג'וסף.

We're in hell. So I'm not interested in what Jacob said.
אנחנו בגיהינום, אז לא מעניין אותי מה ג'ייקוב אמר.

I'm not interested in religion.
אני לא מתעניין בדת.

(GROANS) I'm not interested in the cosmic fate of bacteria.
(GROANS) אני לא מתעניין בגורל הקוסמי של החיידקים.

I'm not interested in football.
אני לא מתעניין בכדורגל.

I'm not interested in extortion.
אינני מעוניין לבצע סחיטה.

I'm not interested in your offer.
אינני מעוניין בהצעה שלך.

I'm not interested in the elections.
אני לא מתעניין בבחירות.

I'm not interested in the advantages.
לא מעניינות אותי ההטבות.

I'm not interested in guilting you.
אין לי עניין בלהאשים אותך.

I'm not interested in your traumas.
לא מעניינות אותי הטראומות שלך.

I'm not interested in political intrigue.
אין לי עניין בתככים פוליטיים.

I'm not interested in pleasing Mrs Fairfax.
אינני מעוניין לרצות את גב' פיירפקס.

I'm not interested in writing short stories.
אני לא מתעניין בכתיבת סיפורים קצרים.

I'm not interested in your personal life at all.
אינני מעוניין בצד האישי שלך כלל.

I'm not interested in things that don't concern me.
אני לא מתעניין במה שלא נוגע לי.

I'm not interested in breaking up what you have here.
אני לא רוצה לפרק לכם את הקבוצה.

I'm not interested in being a part of a group.
אני לא רוצה להיות חלק מלהקה.

I'm not interested in old men, and old maids!
אין לי עניין באנשים זקנים, וברווקות זקנות!

I'm not interested in what it says in this file, Kevin.
לא מעניין אותי מה רשום בתיק הזה, קווין.

I'm not interested in what you think about this mission.
לא מעניין אותי מה את חושבת על המשימה הזו.

I'm not interested in whether they locked up a 16-year-old kid.
לא מעניין אותי אם הם נעלו ילד בן 16.

I'm not interested in how the world can serve me anymore.
אינני מעוניין יותר באופן שהעולם ישרת אותי.

I'm not interested in labels, I'm interested in actions.
לא מעניין אותי הבטחות, מעניין אותי מעשים.

I'm not interested in the whereabouts of your cutesy-fruitsy space rat.
לא מעניין אותי איפה נמצאת החולדת חלל החמודה שלך.

I'm not interested in hanging out and I'm not your babysitter.
אני לא רוצה להסתובב איתך ואני לא השמרטפית שלך.

I'm not interested. There are some things in life that can't be bought.
אני לא מעונין. יש מספר דברים בחיים שאי אפשר לקנות.

I'm not interested in revisiting a treaty. I'm interested in staying in power.
אני לא רוצה לשקול מחדש הסכמים, אני רוצה להישאר בשלטון.