What is the translation of " I'M NOT INTERESTED IN " in Hebrew?

• אני לא מעוניין ב
• אני לא מעוניינת ב
• אני לא מתעניין ב
• אני לא מתעניין
• איני מעוניין ב
• אין לי עניין ב
• אני לא מעוניין
• לא מעניין אותי ב
• אני לא מעונין ב
• אינני מעוניין ב

Examples of using I'm not interested in in English and their translations into Hebrew

I'm not interested in that.
איני מעוניין בכך.

And my husband wonders why I'm not interested in him anymore.
והבעל שלי תוהה למה אני לא מעוניינת בו יותר.

I'm not interested in religion.
אני לא מתעניין בדת.

Look, I'm not interested in a new series.
תראה, אני לא מעוניין סדרה חדשה.

I'm not interested in football.
אני לא מתעניין בכדורגל.

You know I'm not interested in any of your other actives?
את יודעת שאני לא מעוניין בפעילים האחרים שלכם?

I'm not interested in the elections.
אני לא מתעניין בבחירות.

(GROANS) I'm not interested in the cosmic fate of bacteria.
(GROANS) אני לא מתעניין בגורל הקוסמי של החיידקים.

I'm not interested in network scheduling.
אני לא מתעניין בנייטרליות רשת.

Oh, no, no, I'm not interested in chump change, Mr. Nielsen.
הו, לא, לא, אני לא מעוניינת בכסף קטן, מר נילסן.

I'm not interested in who pays for anything!
אני לא מעוניין על מי משלם לכל דבר!

And I'm not interested in what surprises you.
ואיני מעוניין במה שמפתיע אותך.

I'm not interested in what your father thinks.
לא מעניין אותי במה האבא שלך חושב.

I'm not interested in writing short stories.
אני לא מתעניין בכתיבת סיפורים קצרים.

I'm not interested in things that don't concern me.
אני לא מתעניין במה שלא נוגע לי.

No, I'm not interested in birds anymore.
לא, אני לא מתעניין בכוסיות יותר.

I'm not interested in old men, and old maids!
אין לי עניין באנשים זקנים, וברווקות זקנות!

I'm not interested in your private life, Henderson.
אני לא מתעניין בחייך הפרטיים, הנדרסון.

I'm not interested in your metaphysical observations!
איני מעוניין בנקודת הראות שלך למטאפיזיקה!

I'm not interested in interviews with New York's elite.
אני לא מעוניינת בראיונות עם אליטת ניו-יורק.

I'm not interested in the opinion of the majority, Mr. Gaetano.
אני לא מעוניין בדעת הרוב, מר גאיטאנו.

I'm not interested in having my carpets and drapes cleaned.
אני לא מעוניינת בניקוי הוילונות והשטיחים שלי.

I'm not interested in a relationship with Lionel or anyone.
אני לא מעוניינת ביחסים עם ליונל… או כל אחד אחר.

I'm not interested in you, in old men or alien meteors.
אני לא מעוניינת בך, באיש הזקן או במטאור חייזר.

I'm not interested in any exit strategies or transition plans.
אני לא מעוניין בשום אסטרטגיית יציאה או תוכניות מעבר.

I'm not interested in retribution or publicity, but Amy needs help.
אני לא מעוניין בנקמה או בפרסום, אבל איימי צריכה עזרה.

I'm not interested in… in your company or your judgement.
אני לא מעוניין ב… ב החברה שלך או את שיקול דעתך.

I'm not interested in defenses, I'm interested in hotels.
אני לא מעוניין בהגנות שלכם, אני מעוניין במלונות.

I'm not interested in the Holocaust, I don't know anyone who is..
אני לא מעוניין בשואה, אני לא יודע מי הוא.

I'm not interested in conspiracies, because every element of society today is conspiratorial.
אני לא מתעניין בקנוניות, כי כל אלמנט של החברה כיום הוא קונספירטיבי.