What is the translation of " I CAN'T EVEN GET " in Hebrew?

• אני אפילו לא יכול לקבל
• אני אפילו לא יכול להשיג
• אני לא מצליחה להשיג אפילו
• אני אפילו לא יכול לגרום
• אני אפילו לא יכולה להכניס
• אני לא יכול אפילו להגיע
• אני אפילו לא יכולה לקבל
• אני אפילו לא יכול לקחת

Examples of using I can't even get in English and their translations into Hebrew

I can't even get a smile?
אני אפילו לא יכול לקבל חיוך?

Come to find, I can't even get access to it!
באתי לגלות, שאני אפילו לא יכול לקבל גישה אליה!

I can't even get groceries.
אני אפילו לא יכול לקבל מצרכים.

And I can't even get to my own child!
ואני אפילו לא יכול לקבל לילד שלי!

I can't even get my mail.
אני אפילו לא יכול לקחת את הדואר שלי.

Now I can't even get a smile from you?
עכשיו אני אפילו לא יכול לקבל חיוך ממך?

I can't even get a date.
אני לא יכול אפילו להשיג בת זוג לדייט.

Dude, I can't even get Jerry on the phone.
אחי, אני אפילו לא מצליח להשיג את ג'רי בטלפון.

I can't even get an operator.
אני לא יכולה אפילו להגיע למרכזיה.

I can't even get any drinks.
אני אפילו לא יכול לקבל את כל משקאות.

I can't even get her to answer mine.
אני לא יכול אפילו לקבל אותה לענות.

I can't even get him on the phone.
אני לא מצליח אפילו להשיג אותו בטלפון.

I can't even get a name on her father.
אני אפילו לא יכול להשיג את שם אביה.

I can't even get a barometer reading.
אני אפילו לא יכולה לקבל קריאת ברומטר.

I can't even get a spider out of the tub.
אני לא יכול אפילו לקבל עכביש מהאמבטיה.

I can't even get my kids on a field trip.
אני אפילו לא יכול לקחת את הילדים שלי לסיור.

I can't even get my agent on the phone.
אני לא יכול אפילו להשיג את הסוכנת שלי בטלפון.

I can't even get text on the satellite link.
אני אפילו לא יכול לקבל טקסט בקישור לוויני.

I can't even get mine to return a phone call.
אני אפילו לא יכול לקבל אותי לחזור לשיחת טלפון.

I can't even get one. The pipes are okay.
אני אפילו לא יכול להשיג אחת המעבר הוא נחמד.

I can't even get one of my ball gags in there.
אני אפילו לא יכול להכניס את כל מחסומי הפה שלי לשם.

I can't even get Gran pot for her arthritis.
אני לא מצליחה להשיג אפילו לסבתא גראס לדלקת מפרקים שלה.

I can't even get a byline when I'm a part of the story.
אני לא יכולה לקבל אפילו שורה כשאני חלק מהסיפור.

I can't even get decent tickets for Paul McCartney.
אני אפילו לא יכול להשיג כרטיסי הגונים עבור פול מקרטני.

I can't even get one off the boat, but check this out.
אני אפילו לא יכול לקבל אחד מהספינה, אבל לבדוק את זה.

I can't even get one night off to find a stupid party.
אני לא יכולה אפילו לקבל ערב אחד חופשי כדי למצוא מסיבה.

I can't even get my own goddamn employees to pick up the phone.
אני לא מצליח להשיג אפילו את האנשים שלי בטלפון.

I can't even get a refund cos it's full of bloody spoons.
אני אפילו לא יכולה לקבל החזר בגלל שהוא מלא בכפות ארורות.

I can't even get the handyman in there to fix the pipes.
אני אפילו לא יכולה להכניס לשם את התיקונצ'יק לתקן את הצינורות.

I can't even get him to take his clothes off for a full examination.
אני אפילו לא יכול לקבל אותו לקחת את בגדיו לבדיקה מלאה.