What is the translation of " IF A GUEST " in Hebrew?

• אם האורחים

Examples of using If a guest in English and their translations into Hebrew

What if a Guest gets hurt?
מה עושים כשפוגעים באורח?

Moreover, it is prepared at any time of the day and night, especially if a guest enters a house.
יתר על כן, הוא מוכן בכל עת של היום והלילה, במיוחד אם אורח נכנס לבית.

What happens if a guest gets hurt?
מה עושים כשפוגעים באורח?

If a guest decides to leave an anonymous review, it's Booking.
אם האורחים בחרו לכתוב חוות דעת אנונימית, Booking.

Do I pay commission if a guest doesn't arrive(no-show)?
האם עלי לשלם עמלה אם האורחים לא מגיעים(אי-הופעה)?

If a guest chooses to leave an anonymous review, it is Booking.
אם האורחים בחרו לכתוב חוות דעת אנונימית, Booking.

You will even be proud if a guest will use your bathroom.
כך יהיה לכם נעים יותר וגם לאורחים שלכם להשתמש בחדר האמבטיה שלכם.

Look, if a guest likes food, I get them a reservation at Nobu.
תראה, אם לקוח אוהב אוכל אני מזמין להם שולחן בנובו.

In other cultures it is an insult if a guest refuses to get drunk with the host.
תרבויות רבות רואות זאת כעלבון אם אורח מסרב להצעת מזון ומשקה ממארחו.

Even if a guest has booked a non-refundable rate, they may request to cancel this free of charge.
גם אם אורחים מבצעים הזמנה בתעריף ללא אפשרות החזר, הם עשויים לבקש לבטלה ללא תשלום.

You know, they're supposed to turn on each other, but only if a guest takes them on the High Sierra storyline, and Walter always buys it.
אתה יודע, הם אמורים להדליק אחד את השני, אבל רק אם אורח לוקח אותם על עלילת סייר הגבוהה, וולטר תמיד קונה את זה.

If a guest has contacted you to request a cancellation, notify us on Pulse by following these steps.
אם האורחים יצרו אתכם קשר וביקשו לבטל, אנא הודיעו לנו על כך באפליקציית Pulse על ידי ביצוע השלבים הבאים.

A DVD player may be requested if a guest wishes to bring their own DVD movies from home.
ניתן לבקש נגן DVD אם האורחים מעוניינים לצפות בסרטי DVD שהביאו עמם.

If a guest calls in, they may have a certain price range in mind, and this approach will make it easier to find a suitable room at the desired price.
אם אורח יטלפן, ייתכן שיש להם טווח מחיר מסוים בראש, גישה זו יעשה את זה יותר קל למצוא חדר מתאים במחיר הרצוי.

Optional cancellation protection can be purchased, which ensures a refund if a guest cancels a flight reservation due to unavoidable reasons.
ניתן לרכוש הגנה מפני ביטולים, שתבטיח החזר כספי אם נוסע מבטל הזמנה של טיסה עקב סיבות בלתי נמנעות.

What happens if a guest or customer gets injured on your farm?
מה קורה עם אורח או דייר נפגעים בחדר המדרגות?

It is Hyatt's practice to enter every occupied guest room at a minimum of once within a 24-hour period, even if a guest has requested privacy.
זוהי טכניקה של Hyatt להזין כל חדר אורחים תפוס לפחו פעם בשעה בתוך פרק זמן של 24 שעות, אפילו אם האורח ביקש פרטיות.

I never know if a guest is going to check in and disturb me.
אני לא יודעת אם יגיע איזה אורח ויפריע לי.

It is Hyatt's practice to enter every occupied guest room at a minimum of once within a 24-hour period, even if a guest has requested privacy.
זהו נוהג של היאט(Hyatt) להיכנס לכל חדר מאוכלס לפחות פעם אחת בתוך 24 שעות, גם אם האורחים השוהים בחדר ביקשו פרטיות.

For example, if a guest makes a genuine error when booking, e.g. wrong room, rate, date or number of guests..
לדוגמה, אם אורחים עושים טעות תמימה בעת ביצוע ההזמנה, כגון בחירת חדר, מחיר, תאריך או מספר אורחים באופן שגוי.

In some cases, you're able to initiate a cancellation request if a guest asks you to, or if there are issues with guest payments.
במקרים מסוימים, תוכלו ליזום בקשת ביטול- אם האורחים יבקשו מכם לעשות זאת, או אם תהיה בעיה עם התשלום של האורחים.

This means that, even if a guest arrived on 30 January but checked out on 1 February, the commission for this reservation would be included in your March invoice.
למשל, גם אם אורחים הגיעו ב-30 בינואר, אך ביצעו צ'ק-אאוט ב-1 בפברואר, העמלה עבור הזמנה הזו תיכלל בחשבונית שלכם לחודש מרץ.

In some cases, you're able to initiate a cancellation request if a guest asks you to, or if there are issues with guest payments.
במקרים מסוימים, תוכלו ליזום בקשה לביטול ההזמנה, אם האורחים ביקשו ממכם לעשות זאת או אם צצות בעיות עם תשלומים של האורחים.

If a guest doesn't arrive for their booking and you choose to waive the fee, it's important to mark the reservation as a no-show so you don't pay commission.
אם האורחים לא מגיעים להזמנה שלהם, ואתם בוחרים לוותר על החיוב, חשוב לסמן את ההזמנה כאי-הופעה, כך שלא תצטרכו לשלם עמלה.

The visitor visa can also be used to enter New Zealand by sea, so if a guest already has a visitor visa and is entering New Zealand by sea, it is not necessary for them to also get an NZeTA.
ניתן להשתמש בוויזת המבקרים גם כדי להיכנס לניו זילנד דרך הים, כך שאורחים המחזיקים בוויזת מבקרים ונכנסים לניו זילנד דרך הים אינם נדרשים להשיג גם ויזת NZeTA.

Landlords and homeowner associations are also covered in certain cases when claims are filed against them due to a guest suffering an injury during a stay or if a guest damages building property.
גם איגודים של בעלי בתים או בעלי דירות מכוסים במקרים מסוימים שבהם התביעות מוגשות נגדם בגלל פציעה של אורח במהלך האירוח או נזק שאורח גרם לבניין.

Using a TV interview to determine if a guest might be the father of her child… and being responsible for the broadcast of six bare arses?
שימוש בראיון טלוויזיוני כדי לקבוע אם אורח הוא האבא של הילד שלה… והיותה אחראית על השידור של שישה ישבנים חשופים?