What is the translation of " IF I DIDN'T KNOW " in Hebrew?

[if ai 'didnt nəʊ]
[if ai 'didnt nəʊ]
אם לא הייתי יודע
אם לא הייתי מכיר
לולא הכרתי את אתה
אם לא הייתי יודעת
אם לא הייתי מכירה
אם אינני יודע

Examples of using If i didn't know in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And what if I didn't know the answers?
מה אם אינני יודע את התשובות?
I would probably guess 20 if I didn't know you.
הייתי נותנת לו עשרים ואחד אם לא הייתי מכירה אותו.
If I didn't know better♪(Cheering).
אם לא היינו יודע טוב יותר?( תשואות).
I wouldn't be here if I didn't know who you are Samson.
לא הייתי כאן אם לא הייתי יודעת מי אתה, סאמסון.
If I didn't know where you were, I might get.
אם לא אדע היכן את, אני עלול להיות.
I would prolli give you like 40 if I didn't know you.
הייתי נותנת לו עשרים ואחד אם לא הייתי מכירה אותו.
And if I didn't know, how could my parents believe in me?
ואם אני לא ידעתי, איך הוריי יכלו להאמין בי?
I don't know what I would do if I didn't know you.
אני לא יודעת מה הייתי עושה אם לא הייתי מכירה אותך.
If I didn't know you, I would wanna hunt you.
אם לא הייתי מכיר אותך. הייתי רוצה לצוד אותך.
I would be a poor newspaperman indeed if I didn't know what everybody else knows..
הייתי עיתונאי עלוב מאוד לולא ידעתי מה שהכול יודעים..
If I didn't know you i would want to hunt you.
אם לא הייתי מכיר אותך… הייתי רוצה לצוד אותך.
If I didn't know any better, I would believe him.
אם לא הייתי יודע יותר טוב, הייתי מאמין לו.
If I didn't know better, I think you're avoiding me.
אם לא הייתי יודע טוב יותר, אני חושב שאתה מתחמק ממני.
If I didn't know you, I would be terrified right now.
אם לא הייתי מכיר אותך, הייתי מבוהל עכשיו.
If I didn't know you, I would ask you for an autograph.
אם לא הייתי מכיר אותך הייתי מבקש חתימה.
If I didn't know better, I would think you might have ulterior motives.
לולא ידעתי, הייתי חושב שיש לך מניע נסתר.
If I didn't know better, I would say you was tryin' to impress me.
לולא ידעתי, הייתי אומרת שאתה מנסה להרשים אותי.
If I didn't know better, I would say you were jealous of this guy.
לולא הכרתי אותך, קלארק, הייתי אומרת שאתה מקנא בו.
If I didn't know better, I would swear I was in Egypt.
אם לא הייתי יודע טוב יותר, אני מוכן להישבע שהייתי במצרים.
If I didn't know you better, I would swear you had some class.
אם לא הייתי מכירה אותך, הייתי נשבעת שיש לך סגנון.
If I didn't know you better, I would think you weren't hating this.
אם לא הייתי מכירה אותך, הייתי חושבת שאתה נהנה.
Dude, if i didn't know ross, I would totally jerk off to this.
אחי, אם לא הייתי מכיר את רוס הייתי לגמרי מאונן על זה.
If I didn't know better, I would suspect that there was another data breach.
לולא ידעתי אחרת הייתי חושד שהייתה עוד דליפת נתונים.
If I didn't know you any better, I would say you're stalling.
אם לא הייתי מכיר אותך יותר טוב, הייתי אומר שאתה מושך זמן.
If i didn't know you, I wouldn't even know you existed.
אם לא הייתי מכיר אותך, אפילו לא הייתי יודע שאתה קיים.
If I didn't know better, I would say I found your Achilles' heel.
אלמלא ידעתי אחרת, הייתי חושבת שמצאתי את עקב אכילס שלך.
If I didn't know you,- I would be all like,"that chick is cool.".
אם לא הייתי מכירה אותך, הייתי אומרת,"הבחורה הזו מגניבה".
If I didn't know any better, Smallville, I would think you were worried about me.
לולא הכרתי אותך, סמולוויל, הייתי חושבת שאתה דואג לי.
If I didn't know where they come from, I would think they was phony.
אם לא הייתי יודע מאיפה הם הגיעו, הייתי חושב שהם מזויפים.
If I didn't know any better, I would say we were looking at a folding man.
אם לא הייתי יודעת יותר, הייתי אומרת שהסתכלנו על אדם מתקפל.
Results: 394, Time: 0.068

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew