What is the translation of " IF NOT HERE " in Hebrew?

• אם לא כאן
• אם לא פה

Examples of using If not here in English and their translations into Hebrew

How if not here?
ואיפה אם לא פה?

Where would you live if not here?
איפה היית רוצה לחיות אם לא כאן?

Where if not here?
ואיפה אם לא פה?

If not here, where?
אם לא כאן אז איפה?

Where- if not here?
ואיפה- אם לא כאן?!

If not here, somewhere.
ואם לא כאן, אז במקום אחר.

And ask yourself, If not here, Then where?
אתה שואל"אם לא כאן אז איפה?"?

If not here, somewhere else.
אם לא כאן, במקום אחר.

You would find it elsewhere if not here.
האם ימצא זאת במקום אחר אם לא כאן?

If not here, somewhere else.
אם לא כאן, אז במקום אחר.

Where else could I be if not here?
אבל איפה עוד היה יכול לרצות להיות, אם לא כאן?

If not here, then somewhere.”.
אם לא פה אז במקום אחר".

They will be asking themselves:“If not here, where?
אתה שואל"אם לא כאן אז איפה?"?

If not here, somewhere else.”.
אם לא פה אז במקום אחר".

Where could she be, if not here?
אם כן איפה היא יכולה להיות אם לא כאן?

If not here, then at the station.
אם לא כאן, אז בתחנה.

That will not happen if not here then elsewhere.
ודבר זה יעשה אם לא כאן אז במקום אחר.

If not here, then where?".
אתה שואל"אם לא כאן אז איפה?".

You run, he will kill Paxton. If not here, for sure over in Nam.
אם תברח, הוא ימצא דרך להרוג את פקסטון אם לא פה אז בטוח בווייטנאם.

If not here, then, okay, where?
אם לא כאן, אז, בסדר, איפה?

It's very simple: If not here- then where is the land of the Jewish people?
זה ככה, זה פשוט מאד: אם לא כאן- אז היכן היא ארצו של העם היהודי?

If not here, then somewhere else.”.
אם לא פה אז במקום אחר".

If not here, then back in New York.
אם לא כאן, אז בניו-יורק.

If not here, then in other countries.
אם לא כאן, אז במקומות אחרים.

If not here, then in boston or seattle.
אם לא כאן אז בבוסטון או סיאטל.

If not here, then certainly in Triple-A.”.
אם לא פה, אז בטח בחְרַאפט.".

If not here, then with somebody from the village.
אם לא פה, אז אצל מבקר המדינה.

If not, here is your chance to WIN tickets to one!
אם לא, הנה הסיכוי שלכם לזכות באחד ממש לפני שכל הכרטיסים אוזלים!

If not here and now, at some other where, during some other when.
אם לא כאן ועכשיו, אז אולי במקום אחר ו/או בזמן אחר.

If not, here you will not have good and in heaven you will be very bad.
אם לא, פה לא יהיה לכם טוב ובשמיים יהיה לכם רע מאוד.