What is the translation of " IF SHE NEEDED " in Hebrew?

• אם היא צריכה
• אם היא זקוקה
• אם היא תצטרך

Examples of using If she needed in English and their translations into Hebrew

If she needed to.
אם היא צריכה.

I told her to call me if she needed help.
אמרתי לה להתקשר אלי אם תזדקק לעזרה.

What if she needed me?”.
מה אם היא תצטרך אותי?".

I approached her and asked if she needed help.
ניגשתי אליה ושאלתי אם היא צריכה עזרה.

Only if she needed it.”.
אלא רק אם היה צריך אותו.".

I went up to the room to see if she needed anything.
עליתי לחדר כדי לראות אם היא צריכה משהו.

If she needed help, he would give it.
אם הוא היה צריך עזרה הוא היה מקבל אותה.

They bent down to see if she needed anything.
נשאר שם לבדוק אם היא צריכה משהו.

If she needed help, she would get it.
אם הוא היה צריך עזרה הוא היה מקבל אותה.

You asked me to tell you if she needed anything.
אמרת לי להגיד לך אם היא צריכה משהו.

If she needed to push for four, five, six hours, so be it.
אם אתה צריך ללכת לשלושה, ארבעה, חמישה ימים, זה בסדר'.

She would call if she needed us.
היא הייתי קורא אם היא זקוקה לנו.

Asked if she needed help and, through her rolled up window, indicated"yes.".
שאל אם הוא זקוק לעזרה, ובאמצעות החלון המגולגל שלו, הצביע"כן".

And I wanted to know if she needed any more help.
ותהה אם אני יכול היה זקוק לעזרה.

At eight o'clock, he told Nineva he was going to town and asked if she needed anything.
בדיוק בשמונה אמר לנינבה שהוא יוצא העירה ושאל אם היא זקוקה למשהו.

So I asked her if she needed anything, and then- So, half an hour ago?
אז שאלתי אותה אם היא זקוקה למשהו אולי, ואחר כך אז לפני חצי שעה?

I apologized and asked- yes, now, from New York- if she needed anything.
התנצלתי ושאלתי- כן, עכשיו, מניו יורק- אם צריך משהו.

I'm sure if she needed help, she wouldn't ask for it.
אני בטוח שאם היא הייתה צריכה עזרה, היא לא הייתה מבקשת.

We asked where she lived and if she needed a ride back home.
שאלתי אותה היכן היא מתגוררת ואם היא זקוקה לכסף לנסיעות.

I asked her if she needed to go to the hospital and she shook her head violently.
שאלתי אותה אם היא רוצה ללכת לבית חולים והיא הנידה ראשה בשלילה.

Your sister fell asleep at work, so I just stopped by to see if she needed anything.
אחותך נרדמה בעבודה, אז קפצתי לראות אם היא צריכה משהו.

If she needed it to go after somebody, why hasn't she done it yet?
אם היא הייתה צריכה אותו כדי להרוג מישהו, למה היא לא עשתה את זה כבר?

No, you asked the lactation nurse if she needed help getting things started.
לא, לא. הבנתי את זה כבר אז, כששאלת את האחות אם היא זקוקה לעזרה.

Once again, respect won out over curiosity, and I just shouted to ask if she needed anything.
הכבוד שוב גבר על הסקרנות, ורק צעקתי אליה לשאול אם היא צריכה משהו.

So I told her, if she needed a safe haven, she could find it on my boat.
אז אמרתי לה, שאם היא זקוקה למקלט בטוח, היא יכולה למצוא אותו בסירה שלי.

She said she wasn't well, so I came to see if she needed anything.
היא אמרה שהיא לא בריאה, אז באתי לראות אם היא צריכה משהו.

That's when one of our staff members went and asked Carol if she needed assistance and found out that she was disoriented and didn't know where she was.
אז אחד מצוות העבודה שלנו הלך ושאל את קרול אם היא צריכה סיוע והבין שהיא מבולבלת ולא יודעת היכן היא..

She has only 250 widgets in stock and could probably make 250 more, if she needed to, before running out of funds.
יש לה רק 250 יישומונים במלאי וכנראה יכול לעשות 250 יותר, אם היא צריכה, לפני הפעלת מתוך קרנות.

Antoinette herself would walk around dressed like a simple shepherdess if she needed a break from the pompous privilege of court life.
אנטואנט עצמה היתה מסתובבת לבושה כמו רועה פשוטה, אילו היתה זקוקה להפסקה מהפריבילגיה הפומבית של חיי בית המשפט.

My best friend was having a tough time, and my mom had my cell number, so if she needed anything she could call me.
החברה הכי טובה שלי הייתה בתקופה קשה, ולאמא שלי היה את מספר הטלפון הנייד שלי, כדי שאם היא תצטרך משהו… היא תוכל להתקשר.