What is the translation of " IF THE DISTANCE " in Hebrew?

• אם המרחק

Examples of using If the distance in English and their translations into Hebrew

If the distance between….
מכיוון שהמרחק בין….

If you forget to take this medicine, take it immediately if the distance from the next consumption is not too close.
אם שכחת ליטול תרופה זו, קח אותה מייד אם המרחק מהצריכה הבאה אינו קרוב מדי.

If the distance variance is too wide.
כשהמרחק בין הצמתים גדול מדי.

Intrinsic or absolute magnitude is directly related to a star's luminosity, and is what the apparent magnitude a star would be if the distance between the Earth and the star were 10 parsecs(32.6 light-years).
בהירות מוחלטת(Absolute magnitude) היא גודל אסטרונומי המתאר מה הייתה בהירותם של כוכבים לו היה מרחקם מכדור הארץ שווה ל-10 פארסק(כ-32.6 שנות אור).

If the distance is enough, you can dodge them.
אם המרחק מספיק, תוכלי להתחמק מהם.

Private individuals may deduct the congestion tax for business journeys, and for traveling between the home and workplace according to the usual rules of car cost deduction(1:80 SEK/km), that is if the distance is at least 5 kilometres(3.1 mi) and the time saved by traveling by own car compared to public transport is at least 2 hours per day.
אנשים פרטיים יכולים לנכות את המס עבור נסיעות עסקיות ונסיעות בין הבית למקום העבודה על פי כללי הניכוי הרגילים לנסיעות(80:1 קרונות/ק"מ) וזה בשעה שהנסיעה היא לפחות למרחק של 5 ק"מ והזמן הנחסך בנסיעה ברכב פרטי לעומת נסיעה בתחבורה ציבורית עומד על לפחות שעתיים ביום.

If the distance is long, the price will go high.
אם ההובלה היא למרחק גדול, המחיר יעלה עוד יותר.

An approximate nearest neighbor search algorithm is allowed to return points, whose distance from the query is at most c{\displaystyle c} times the distance from the query to its nearest points. The appeal of this approach is that, in many cases, an approximate nearest neighbor is almost as good as the exact one. In particular, if the distance measure accurately captures the notion of user quality, then small differences in the distance should not matter.
אלגוריתם קירוב לבעית השכן הקרוב המותר להחזיר נקודות שמרחקן מנקודת המקור הוא לכל היותר כמה פעמים יותר מהמרחק בין נקודת השאילתה לנקודוה הקרובה ביותר באמת. היתרון של גישה זו הוא, שבמקרים רבים, הקירוב לשכן הקרוב ביותר הוא כמעט טוב כמו המדויק. בפרט, אם מדידת המרחק מתיימרת ללכוד את הרעיון של דמיון בין הנקודות, אז הבדלים קטנים במרחק הם זניחים.

If the distance becomes too great, the connection will cease entirely.
אם המרחק הופך, גדולמדי חיבור יחדללחלוטין.

Pursue it even if the distance seems too vast, because you never know where it could lead or how long it might last.
לרדוף אותו גם אם המרחק נראה עצום מדי, כי אתה אף פעם לא יודע לאן זה יכול להוביל או כמה זמן זה יכול להימשך.

If the distance between them doubled, the force would be one-fourth as strong.
אם המרחק ביניהם יוכפל, הכוח יקטן פי ארבע.

If the distance is greater, the risk of infection is significantly reduced.
אם המרחק גדול יותר, הסיכון להדבקה יורד משמעותית.

If the distance between two objects is zero, those two objects are the same.
אם המרחק בין שתי נקודות הוא אפס, שתיהן הן אותה נקודה.

If the distance between two points is zero, the two points are indistinguishable from one-another.
אם המרחק בין שתי נקודות הוא אפס, שתיהן הן אותה נקודה.

If the distance between the Earth and the sun were 1cm, Proxima is 11km away.”.
אם המרחק בין כדור הארץ לשמש היה 1 ס"מ, פרוקסימה נמצאת במרחק של 11 ק"מ משם.

And if the distance is more, get down two stops earlier and walk rest of the distance back home.
ואם המרחק הוא יותר, לרדת שתי תחנות מוקדם יותר וללכת מנוחה של המרחק חזרה הביתה.

If the distance between the TV and the sitting area is at least 4 feet, you can buy a 32-inch TV.
אם מרחק הישיבה שלכם ממסך הטלויזיה הוא בין 2 ל-3 מטרים, ניתן להסתפק בטלויזיות בגודל 32 אינצ'.

If the distance between the two nodes is very small and the distance is very close to each other, the human eye sees red.
אם המרחק בין שני הצמתים הוא קטן מאוד והמרחק קרוב מאוד זה לזה, העין האנושית רואה אדום.

If the distance between mirrors is"h", the time between the first and second reflections on the rotating mirror is 2"h"/"c"("c"= speed of light).
אם המרחק בין המראות הוא"h", הזמן בין שתי ההשתקפויות על המראה המסתובבת הוא 2"h"/"c"(כאשר"c" היא מהירות האור).

If the distance from the fulcrum to where the input force is applied is greater than the distance from the fulcrum to where the output force is applied, then the lever amplifies the input force.
אם המרחק בין נקודת המשען אל המקום שבו כוח קלט מוחל גדול המרחק בין נקודת המשען למקום שבו מוחל כוח הפלט, אז המנוף מגביר את כוח קלט.

What if all of the distance between us suddenly vanished?
מה אם כל המרחק בינינו-יעלם פתאום?

We can never go the distance if we forget to take care of ourselves.
אף פעם לא נוכל ללכת עד הסוף אם אנו שוכחים לדאוג לעצמנו.

If he runs the distance he is going to raise over $8,000.
אם הוא רץ את המרחק$ הוא הולך לגייס מעל 8, 000.

So, what if all of the distance between us suddenly vanished?
אז, מה אם כל המרחק בינינו יעלם פתאום?

If this is the distance vector-- let me do it in a different color.
אם זה וקטור המרחק- נצייר את זה בצבע אחר.

If you measure the distance between her eyes, age her up… change the hair color.
אם מודדים את המרחק בין עיניה, מזקינים אותה, משנים את צבע השיער… אלוהים.

If we check the distance from earth we're faster than that.
המרחק המשוער שלו כבר נקבע בארץ.

If the star's distance is known, its absolute luminosity can also be estimated.
אם בנוסף לזאת ידוע המרחק אל הכוכב, ניתן להעריך אף את בהירותו המוחלטת של הכוכב.

Theatricality if distance from the dramatic Baroque;
התיאטרליות אם המרחק מתקופת הבארוק דרמטי;

Anywhere is walking distance if you have the time.
כל מקום הוא מרחק הליכה אם יש לך את הזמן.