What is the translation of " IF THE VALUE " in Hebrew?

• אם הערך
• אם שווי

Examples of using If the value in English and their translations into Hebrew

If the value does not exist create it manually.
אם הערכים אינם קיימים, ליצור באופן ידני אותם.

You only pay taxes and duties if the value of your goods exceed.
אם אתם שולחים ל- Saudi Arabia תשלמו מיסים וחובות, אך ורק אם ערך הסחורה שלכם, יעלה על הסכום הנקוב.

But if the value is more considerable, I send a bubble.
אבל אם ערך השוק גבוה בהרבה מזה, אז יש בועה.

A 3 percent leverage ratio, they write, means that a bank goes bankrupt if the value of its assets loses more than 3 percent in value..
יחס של 3%, הם כותבים, משמעו שהבנק יפשוט רגל אם שווי נכסיו ייפול ביותר מ-3%.

If the value of your home has decreased, you may not be able to cancel PMI.
אם ערך הבית שלך ירד, ייתכן שלא תוכל לבטל את ה- PMI.

That simply means if you‘re shipping to Australia you only pay taxes and duties if the value of your goods exceed the designated amount.
זה מאוד פשוט. אם אתם שולחים ל- Australia תשלמו מיסים וחובות, אך ורק אם ערך הסחורה שלכם, יעלה על הסכום הנקוב.

If the value of the prop is false, then the component does not render.
אם ערך ה-prop הוא false, אזי הרכיב אינו מתרנדר.

When the banker total cards are 6, the banker will draw a third card if the value of the third card of the player is 6, or 7.
אם שווי הקלפים אצל הבנקאי הוא 6, אזי הבנקאי מושך קלף שלישי אם שווי הקלף השלישי של השחקן היה בן 6 או 7.

If the value of your portfolio decreased by 20% in one year, how would you react?
אם שווי התיק שלך היה נופל ב- 10% תוך זמן קצר, איך היית מגיב?

Then, beginning in 2011(again, assuming Congress does not change the rules), your estate could be subject to estate tax if the value is more than $1 million.
לאחר מכן, החל משנת 2011(שוב, בהנחה הקונגרס אינו משנה את הכללים), הנדל"ן שלך יכול להיות כפוף מס עיזבון אם הערך הוא יותר מ 1 מיליון דולר.

If the value of the player's cards equals 9, 10, or 11, he can choose to double down.
במקרה ערכיהם הקלפים של שחקן הוא 9, 10 או 11, הקופאי חייב להציע"כפול".

Authenticity: Though no one aside from Fenn has seen the treasure, the art dealer insists it is genuine, stating his intention to retrieve it himself if the value rises to $10 million.
אוֹתֶנְטִיוּת: אף אחד מלבד פן ראה את האוצר, סוחר האמנות מתעקש שזה אמיתי, וציין את כוונתו להחזיר אותו בעצמו אם הערך עולה ל-10 מיליון דולר.

If the value of your home has decreased below the original value, you may not be able to cancel your PMI.
אם ערך הבית שלך ירד, ייתכן שלא תוכל לבטל את ה- PMI.

For example, if you want to allow users to submit the form by using an e-mail message only if the value in a specific field is greater than $50, type E-mail submit for over $50.
לדוגמה, אם ברצונך לאפשר למשתמשים לשלוח את הטופס באמצעות הודעת דואר אלקטרוני רק אם הערך בשדה מסוים גדול מ- $50, הקלד שליחת דואר אלקטרוני כאשר מעל $50.

If the value of this counter increases with time- this is a direct indication that the disc is gradually wearing out.
אם הערך של מונה זה גדל עם הזמן- זה אינדיקציה ישירה כי הדיסק בהדרגה לובש החוצה.

If the client has a profit in yen, if the value of the yen rises after the position is closed, but before the profit is swept into dollars, the account value will change.
אם ללקוח יש רווח בין, אם ערך הין עולה לאחר סגירת העמדה, אך לפני שהרווח ייסחף לדולר, ערך החשבון ישתנה.

If the value if over 4Ω, sprinkle the toner in the soil around the angle iron and pour thick brine around it.
אם הערך מעל 4Ω, מפזרים את הטונר בקרקע מסביבאת זווית ברזל ויוצקים מלח עבה סביבו.

For example, if the customer has a profit in Yen, if the value of the yen rises after the position is closes, but before the profit is swept into dollars, the Account Value will change.
לדוגמה; אם ללקוח יש רווח בין, אם ערך הין עולה לאחר סגירת העמדה, אך לפני שהרווח ייסחף לדולר, ערך החשבון ישתנה.

If the value of the car is only $1,000 and the collision coverage costs $500 per year, it may not make sense to buy it.
אם שווי המכונית הוא 1, 000 דולר בלבד וכיסוי ההתנגשות עולה 500 דולר לשנה, יתכן וזה לא הגיוני לקנות אותה.

Though I suppose if the value is great enough, it would give you pretense to move against him and call it business instead of calling it what it actually is.
למרות שאני מניח שאם ערך הוא גדול מספיק, זה ייתן לך מתיימר להעביר נגדו וקורא לו עסק במקום לקרוא אותו מה שהיא באמת.

If the value of the stock drops too much, the investor must deposit more cash in his account, or sell a portion of the stock.
אם הערך של המניה יורד יותר מדי, המשקיע חייב להפקיד יותר כסף בחשבונו, או למכור חלק מהמניות.

If the value of the shipment's contents exceeds $2,500 USD, we can only ship DHL or FedEx due to import and export regulations.
אם הערך של תוכל המשלוח עולה על 2, 500$ USD, אנחנו יכולים לשלוח זאת רק עם DHL או FedEx, עקב תקנות הייבוא והייצוא.

If the value of the control is Null, the procedure uses the Nz function to convert a Null value to a zero-length string.
אם הערך של הפקד הוא Null, ההליך משתמש בפונקציה Nz כדי להמיר ערך Null למחרוזת באורך אפס.

If the value at the back had been out more than 0.0005 a very small adjustment to the middle leveling screws to either lift or drop the table would be required.
אם הערך מאחור היה רב יותר מאשר 0.0005 התאמה קטן מאוד לאמצע החלקה ברגים.

Otherwise, if the value we find there is bigger than the value we're looking for, we know that our element will be on the left part of the array.
במידה ולא, אם הערך שמצאנו שם גדול מהערך שאנחנו מחפשים אחריו, אנחנו נדע שהאיבר שלנו נמצא בצד השמאלי של המערך.

If the value of the share rises, then you can buy the shares for a price cheaper than the market price and then sell it at the market price to make an overall profit.
אם הערך של המניה עולה, אז אנחנו יכולים לקנות את המניות במחיר זול ממחיר השוק, ואז למכור אותו במחיר השוק לעשות רווח כולל.

If the value of this polynomial is zero for a given Sudoku puzzle, then the puzzle has no solution; if the value is 1, then the puzzle has only one solution; and so forth.
אם ערכו של הפולינום הוא 0 עבור תשבץ סודוקו מסוים, אז לתשבץ אין פתרון, אם הערך של הפולינום הוא 1, אז ישנו פתרון יחיד, וכך הלאה.

If the value of this methane is greater than the cost of the technology to capture it, it would be possible to avoid the emissions of a potent greenhouse gas while simultaneously generating a profit.
אם השווי של מתאן זה יהיה גדול יותר מעלות הטכנולוגיה ללכידתו, אפשר יהיה למנוע את הפליטות של גז חממה רב עוצמה זה כאשר בו זמנית הוא מייצר רווח.

However, if the value of AFS decreases to $100,000 by the next accounting period, the amount of investment will be reduced to fairly reflect the change that occurred in its fair market value..
עם זאת, אם שווי AFS ירד ל- 100 אלפי דולר בתקופה החשבונאית הבאה, סכום ההשקעה יופחת כדי לשקף באופן נאות את השינוי שחל בשווי השוק ההוגן שלו.