What is the translation of " IF WE CAN GET HIM " in Hebrew?

• אם אנחנו יכולים לקבל אותו
• אם נוכל לגרום לו
• אם נגרום לו
• אם אנחנו יכולים לקבל את הוא

Examples of using If we can get him in English and their translations into Hebrew

If we can get him to talk.
אם אנחנו יכולים לגרום לו לדבר.

I don't know if we can get him.'.
לא יודע אם נצליח לתפוס אותו”.

What if we can get him to lead us to Connor?
מה אם נגרום לו להוביל אותנו לקונור?

The case will go a lot easier if we can get him to talk.
המקרה יתקדם בהרבה יותר קלות אם נוכל לגרום לו לדבר.

If we can get him to talk, we don't have to.
אם נוכל לגרום לו לדבר, לא נצטרך להגיע לשם.

We will see if we can get him out there.”.
בואו נראה אם נצליח לכלוא אותו כאן''.

Shit. Nyx and I will double back, see if we can get him.
שיט ניקס ואני אכפיל בחזרה, לראות אם אנחנו יכולים לקבל אותו.

Let's see if we can get him to bite.
בואו נראה אם נוכל לגרום לו לנשוך.

Look, if the collapse happened here, and he's anywhere near this control room if we can get him in here, it could buy us some time.
תראה, אם ההתמוטטות התרחשה פה, והוא ליד חדר הבקרה, אם נוכל להכניס אותו לשם, נוכל להרוויח מעט זמן.

Let's see if we can get him on the line.
בוא נראה אם נוכל להעלות אותו לשידור.

And shake your ass, see if we can get him to"Oohrah.".
תזיז את התחת שלך, לראות אם נוכל להגיע לו"מהר, חיזרו למבנה".

Boy, if we can get him to do that calendar, this will be the best day ever.
ילד, אם אנחנו יכולים לקבל אותו לעשות לוח שנה ש, זה אהיה היום הטוב ביותר אי פעם.

Times that amount if we can get him in custody.
את תקבלי פי עשר מהכמות הזאת, אם נצליח לעצור אותו.

If we can get him to keep his clothes on long enough, he can pass as a functioning Neurosurgeon.
אם נגרום לו להישאר בבגדיו מספיק זמן, הוא יאמינו שהוא נוירוכירורג מתפקד.

He said there's 25 large in it if we can get him this get..
הוא אמר שנקבל 52 אלף דולר, אם נשיג לו את הגט.

I guess if we can get him to perform like this regularly… Hey, I'm not your house cat.
אני מניח שאם אנחנו יכולים לקבל אותו לבצע כזה באופן קבוע… היי, אני לא חתול הבית שלך.

Maybe we should go and see if we can get him to clarify a thing or two, huh?
כדאי שנבדוק אם נוכל להוציא ממנו כמה הבהרות, אה?

So if we can get him to find her and eliminate that pain, then we might be able to get Phoebe back.
אז אם נגרום לו למצוא אותה ולהסיר ממנה את הכאב אז אולי נוכל להשיב את פיבי בחזרה.

Let's see if we can get him in focus.
בואו תראו אם אנחנו יכולים לקבל אותו בפוקוס.

I guess if we can get him to perform like this regularly… Hey, I'm not your house cat. I'm sitting right here.
אני מניח שאם נוכל לקבל אותו שיפעל כך על בסיס קבוע… היי, אני לא חתול המחמד שלכם, אני יושב פה.

Which means if we can get him, we can get the bank.
מה שאומר שאם נצליח להגיע אליו, נוכל להגיע לבנק.

If we can get him to the lab in California, they can use his blood and make more of the vaccine.
אם אנחנו יכולים לקבל אותו למעבדה בקליפורניה, הם יכולים להשתמש בדם שלו ולעשות יותר של החיסון.

If we can get him to name his paymaster, maybe turn him against his employers… That would be huge, Captain.
אם אנחנו יכולים לקבל אותו לשם השלמים שלו, אולי תהפוך אותו נגד מעסיקיו… זה יהיה, קפטן ענק.

If we can get him and break him quickly enough, we can at least destroy some of the Collective's bio-weapons capability.
אם נוכל להביא אותו. ולשבור אותו מספיק מהר. נוכל לפחות להשמיד, חלק מהיכולת הביולוגית של הקולקטיב.

And if we could get him to flip.
ואם נוכל לגרום לו להעיף.

Even if we could get him, then what?
אפילו אם נוכל לתפוס אותו, מה אז?

Cause if we could get him to hold a cigar when he's a baby, that will be hilarious, right?
כי אם נגרום לתינוק להחזיק סיגר, זה יהיה קורע, נכון?

If we could get him and the second part of the cure… before he becomes stage two.
אם אנחנו נצליח לתפוס אותו ואת החלק השני… לפני שהוא יגיע לשלב השני.

She agreed to help us with Hijriyyah if we could get him into the U.S.
הוא הסכים לעזור לנו עם Hijriyyah אם נוכל לקבל אותו לתוך ארה"ב.