What is the translation of " IF YOUR INTENTIONS " in Hebrew?

• אם הכוונות שלך
• אם כוונתכם
• אם הכוונות שלכם
• אם כוונותייך

Examples of using If your intentions in English and their translations into Hebrew

Not if your intentions are good.
לא אם הכוונות טובות.

Resist the temptation even if your intentions are good.
הרפו מהרצון לשליטה גם אם הכוונות שלכם טובות.

And if your intentions are honourable.
ואם כוונותייך מכובדות… הן כן.

I would hate to be around if your intentions were serious.
לא הייתי רוצה להיות בסביבה אם הכוונות שלך רציניות.

Even if your intentions are good, it can backfire drastically.
גם אם הכוונה היא טובה, זה יכול להזיק.

On the other side, your dog will also understand if your intentions are pure and you are performing the task for his own good.
מהצד השני, הכלב שלך יבין אוטומטית אם הכוונות שלך טהורות ואתה עושה זאת בשביל טובתו שלו.

If your intentions are serious and there are no obstacles, go ahead!
אם הכוונות שלך רציניות ואין מכשולים, קדימה!

Do not disturb me if your intentions are not serious.
נא לא לשלוח לי הודעות אם כוונתכם לא רצינית.

If your intentions are pure, you should not fear what it shows.
אם כוונותיך טהורות, אתה לא צריך לפחד מה זה מראה.

Man doesn't know if your intentions are proper, but you think God won't know?
האדם לא יודע אם הכוונות שלכם ראויות, אך אתם חושבים שאלוהים לא ידע זאת?

If your intentions are truly good and you're cooperative, then God's Spirit will be with you.
אם כוונתכם באמת טובות, ואם אתם משתפים פעולה, רוח האל תשכון בכם.

Louise, I don't wish to sound ungrateful, but if your intentions toward my son are anything other than honest, well, I'm sure you know how terrifying a mother's love for her children can be.
לואיס, איני רוצה להישמע כפוית טובה, אבל אם כוונותייך כלפי בני אינן טהורות, את בטח יודעת כמה אהבה של אם לילדיה עלולה להיות מפחידה.

And if your intentions are to impress people or to get the big applause at the end, then you are taking, not giving.
ואם כוונתך היא להרשים אנשים או לקבל תשואות גדולות בסיום, אז אתה לוקח, לא נותן.

Even if your intentions are good.”.
אפילו אם הכוונות שלה היו טובות".

However, if your intentions about the weight management are serious, you need to make effort in selecting an appropriate diet product that exhibits the required properties.
עם זאת, אם הכוונות שלך על ניהול משקל רציניים, אתה צריך לעשות מאמץ בבחירת מוצר דיאטה המתאים כי מציג את המאפיינים הנדרשים.

Sometimes, if your intentions are good, it's OK to lie.
לפעמים, אם הכוונות שלך טובים, זה בסדר לשכב.

Now if your intention is to rehabilitate Grayson Global's image.
עכשיו, אם הכוונה שלך הוא שיקום תמונה של גרייסון הגלובלי.

If your intention was to avoid a divorce, you have achieved the opposite.
אם הכוונה שלך הייתה להימנע מגירושין, השגת בדיוק את ההיפך.

If your intention was to return home, why leave from here?
אם הכוונה שלך היתה לחזור הביתה, למה לעזוב מכאן?

If your intention… was to shoot an arrow through my heart… bull's-eye!
אם מטרתך הייתה לירות חץ דרך ליבי… פגעת!

If your intention is to find distributors washing machines, there are many options, must just be sure to have clear place where to look.
אם כוונתך היא למצוא מכונות כביסה מפיצים, קיימות אפשרויות רבות, ודא רק להיות ברור המקום לחפש.

If your intention continues all day and it is to prepare yourself for the meeting with the Light, then it will happen within a few minutes.
אם הכוונה שלך במשך כל היום היא להכין את עצמך לפגישה עם המאור- אז זה קורה תוך כמה דקות.

I repeat that if your intention is to always buy Muslims you should stay home and not come to our country anymore.
אני חוזר ואומר שאם הכוונה שלך היא לקנות מוסלמים אתה צריך להישאר בבית ולא לבוא לארצנו יותר.

You can also find dresses for party rented if your intention is just to get a dress suitable for a single occasion.
אתה גם יכול למצוא שמלות להשכרה למסיבה, אם הכוונה שלך היא רק כדי לקבל שמלה מתאימה לאירוע בודד.

Even if your intention for Thailand principally involve frolicking on a beach, cozying up to elephants, and taking as much Massaman curry and tom ka gai as humanly possible, you will probably kill at least a day or two in Bangkok.
גם אם התוכניות שלך עבור תאילנד בעיקר כרוך משוטט על חוף, czying עד פילים, ואכילה כמו מאסמאן קארי ו tom ka gai ככל האפשר אנושית, אתה כנראה לבזבז לפחות יום או יומיים בבנגקוק.

Finally, if your intention is to perform on the internet with your own business, project or undertaking, take advantage of every intervention that you do on the net, you not only enter by routine to check and reply to emails or pass the time in a new game.
לבסוף, אם הכוונה שלך באינטרנט desempe? arte עם עצמו את הפרוייקט עסקים, או סיכון, לקיחת כל פעולה שאתה עושה ברשת, לא רק כדי להיכנס לבדוק שגרתית מיילים לענות או לבלות זמן במשחק שוב.

If your intention is to wait until that changes to deem whether it's safe to free my father and brothers, they may never be released, and I may never get to leave.
אם בכוונתך לחכות עד שהמצב ישתנה כדי להחליט אם בטוח לשחרר את אבי ואת אחיי, הם עלולים שלא להשתחרר לעולם, ואני עלולה לא לעזוב לעולם.