Examples of using In a particular area in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People who have a lot of knowledge or skill in a particular area.
מי שיש להם ידע רב או מיומנות בתחום מסוים?These programs provide training in a particular area, and they may help graduates increase their earning potential.
תוכניות אלה מספקות הכשרה בתחום מסוים, והם עשויים לעזור בוגרים להגדיל את פוטנציאל ההשתכרות שלהם.This is the confidence that, if we learn and work hard in a particular area, we will succeed.
זה נובע מהאמונה כי אם נלמד ונעבוד קשה בתחום מסוים, אנחנו נצליח.Entering an increased attention state in a particular area of the brain, during which the brain becomes more flexible and can be changed.
כניסה למצב קשב מוגבר באיזור מסויים במוח, במהלכו המוח הופך לגמיש יותר וניתן לשינוי.Hyperpigmentation is an increase in the skin's normal pigmentation in a particular area.
היפרפיגמנטציה היא עליה בפיגמנטציה הרגילה של העור באיזור מסוים.If you have good knowledge or experience in a particular area you can become a coach quite easily and make money doing it.
אם יש לך ידע טוב או ניסיון בתחום פרטיקולרי, אתה יכול להפוך ולהיות מדריך די בקלות ולהרוויח מזה כסף.Other less common symptoms maybe caused by a build-up of leukaemia cells in a particular area of the body.
תסמינים אחרים, שכיחים פחות,יכולים להיגרם בשל הצטברות תאי לוקמיה באזור מסוים בגוף.Most people think of water retention in a particular area of the body, but it can really occur anywhere including the taste buds.
רוב האנשים חושבים על החזקת מים באזור מסוים של הגוף, אבל זה באמת יכול להתרחש בכל מקום, כולל בלוטות הטעם.Those who pursue this LLMdo so to gain a specialized knowledge in a particular area of public interest law.
מי לרדוף LLM זה עושה זאת כדי לזכות בידע מקצועי בתחום מסוים של חוק אינטרס הציבורי.Programs may combine knowledge in a particular area with the tools and methods to be able to share this knowledge with other individuals.
תוכניות עשויות לשלב ידע בתחום מסוים עם הכלים ושיטות כדי להיות מסוגל לחלוק את הידע הזה עם אנשים אחרים.You have to enter a search query, you have to type in a street address,and you have to ask for traffic in a particular area.
עליך להזין שאילתת חיפוש, עליך להקליד כתובת,ויש לך לבקש התנועה באזור מסוים.Certain charter schools sometimes specialize in a particular area, such as technology or arts.
לעתים קרובות, בתי ספר שכר מתמחים בתחומים ספציפיים כגון אמנות או טכנולוגיה.Postgraduate certificates are an educational option for students who wantto specialize their knowledge and skills in a particular area.
תעודות לתארים מתקדמות הן אופציה חינוכית לתלמידיםשרוצים להתמחות הידע והכישורים שלהם בתחום מסוים.If you are looking for strangers living in a particular area, continental shelf or places, you should first learn more about these places.
אם אתם מחפשים זרים המתגוררים באזור מסוים, מדף או במקומות קונטיננטלית, עליך לבדוק תחילה עוד על המקומות האלה.Bachelor degree programs develop key practical skills andtheoretical knowledge required for employment in a particular area or continued education.
תוכניות התואר ראשון לפתח מיומנויות מפתחמעשיים וידע תיאורטי נחוצות לעבודה בתחום מסוים, או המשך חינוך.But in a particular area/ city/ district, there can be no company better than your more confident leader and a greater percentage of idiots per capita.
אבל באזור מסוים/ עיר/ מחוז, לא יכולה להיות חברה טובה יותר מאשר מנהיג בטוח יותר שלך אחוז גדול יותר של אידיוטים לנפש.For example,if the success rate for catching prey decreases significantly in a particular area, the bird will move to a different area. .
לדוגמה, אםקצב ההצלחה בלכידת טרף ירד בצורה משמעותית באזור מסוים, העוף יעבור לאזור אחר.This approach is called“Metagenome sequencing” andit provides the scientist with a list of the genes of all the microbes living in a particular area.
גישה זו נקראת”ריצוף מטא-גנומי“,והיא מספקת למדען רשימת גנים של כל המיקרובים שחיים באזור מסוים.Finding out the average rental mortgage and rates values in a particular area can tell you more about a home's value than the neighborhood.
מחוק את מחירי השכירות הממוצע ואת ערכי המשכנתא באזור מסוים יכול לספר לך יותר על הערך של הבית מאשר בשכונה.The sun's radiation causes these ions to emit infrared radiation,so that the intensity of the radiation indicates the concentration of H3 in a particular area of the atmosphere.
קרינת השמש גורמת ליונים האלה לפלוט קרינה תת-אדומה,כך שעוצמת הקרינה מעידה על ריכוז +H3 באזור מסוים של האטמוספרה.Students may complete a generalist degree or specialise in a particular area of law, combined with up to four postgraduate subjects from other disciplines.
תלמידים יכולים להשלים תואר generalist או לבחור להתמחות בתחום מסוים של החוק, בשילוב עם עד ארבעה נושאים לתארים מתקדמים מתחומים אחרים.The degree is designed to give a deep knowledge of the functional aspects of a company and their interconnection,while also allowing for specialization in a particular area.
תואר ראשון נועד לתת ידע נרחב של תחומי תפקודית של החברה, ואת הקישוריות שלהם,תוך גם מאפשר התמחות בתחום מסוים.If you are interested in a particular area- like communications, power systems or advanced electronics- you can choose from a variety of upper-level elective courses in these areas. .
אם אתה מעוניין בתחום מסוים- כמו תקשורת, מערכות חשמל או אלקטרוניקה מתקדמת- אתה יכול לבחור מתוך מגוון רחב של קורסים בחירה ברמה העליונה באזורים אלה.Corticosteroids work by acting within cells to decrease the release of these substances in a particular area, thereby reducing swelling and redness.
עבודת קורטיקוסטרואידים ידי מתנהג בתוך תאים כדי להקטין את שחרורו של חומרים אלה באזור מסוים, ובכך להפחית נפיחות ואדמומיות.Where multiple studies are equalized and condensed in order to provide us with a generalconsensus of how that particular supplement performs in a particular area.
שבו מרובות מחקרים משווים ומורכבים על מנת לספק לנו הסכמה כללית לגבי האופןשבו התוסף המסוים הזה מבצע באזור מסוים.Corticosteroids work by acting within cells to decrease the release of these substances in a particular area, thereby reducing swelling and redness.
קורטיקוסטרואידים עבודה באמצעות פעולה בתוך התאים כדי להקטין את שחרורו של חומרים אלה באזור מסוים, ובכך להפחית נפיחות, אדמומיות וגירוד.
