Examples of using In a terrorist attack in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Will the systems work in a terrorist attack?
Statistically, the chances of being involved in a traffic accident aremuch higher than the chances to be involved in a terrorist attack.
She's a lead suspect in a terrorist attack.
היא חשודה מובילה בפיגוע.When a person is injured in a terrorist attack, his entire family is impacted by the intense physical and emotional damage that he suffers.
כשאדם נפצע בפיגוע טרור, כל המשפחה שלו מרגישה את ההשפעה הכבדה של הנזק הפיסי והנפשי שהוסב לו.Our ambassador is assassinated in a terrorist attack.
בלוב השגריר שלנו נרצח במתקפת טרור.He's killed in a terrorist attack by Basque separatists.
הוא נהרג בפיגוע של המחתרת הבאסקית.This nerve toxin can be used in a terrorist attack.
הרעלן העצבי הזה עלול לשמש בתקיפת טרור.But 155 died in a terrorist attack in India last week.
אבל 155 בני אדם נהרגו בפיגוע טרור בהודו בשבוע שעבר.Our Ambassador to Libya was assassinated in a terrorist attack.
בלוב השגריר שלנו נרצח במתקפת טרור.Dalal Mughrabi took part in a terrorist attack in Israel in 1978 that killed 37 civilians, including many children.
דלאל מוגרבי השתתפה בפיגוע טרור בישראל ב-1978 בו נרצחו 37 אזרחים, כולל ילדים רבים.בלוב השגריר שלנו נרצח במתקפת טרור.Susan Jones, who was wounded in a terrorist attack in Morocco… was discharged from a Casablanca hospital this morning, local time.
סוזן ג'ונס, שנפגעה במתקפת טרור במרוקו… שוחררה מבית החולים בקזבלנקה, הבוקר, לפי השעון המקומי.We knew the families, because the mother's brother was murdered in a terrorist attack.
הכרנו את המשפחה, כי האח של האימא נרצח בפיגוע.Until they were killed in a terrorist attack in Beirut.
עד שהם נהרגו במתקפת טרור בביירות.And yet, a mathematical assessment tells us that you are far morelikely to suffocate in bed than you are to die in a terrorist attack.
ועדיין, ניתוח מתמטי, אומר לנו שיש סיכוי גבוהה יותר להחנק במיטה,מאשר למות בהתקפת טירור.Fifteen year old Noga lost her father in a terrorist attack in Jerusalem.
נגה בת ה-15 איבדה את אביה במתקפת טרור בירושלים.The Memorial Day- Atia and Rose offered citizens on the street the opportunity to commemorate themselves on video that would be broadcast in casethey are killed in a terrorist attack.
יום הזיכרון"- עטיה ורוז מציעים לעוברי אורח ברחוב הזדמנות להנציח עצמם בוידאו שישודר אםייהרגו בפיגוע טרור.במרץ 2016 הייתה העיר יעד להתקפת טרור שגבתה את חייהם של 16 איש לפחות.בשם כל אזרחי ישראל אני שולח תנחומים למשפחתו של הוא שלארי פולד ז״ל שנרצח היום בפיגוע בצומת גוש עציון.On May 4, 1979, he was involved in a terrorist attack in Tiberias which killed two 16 year-old boys and wounded 30 people.
ב-4 במאי 1979, הוא היה מעורב בפיגוע טרור בטבריה במהלכו נהרגו שני נערים בני 16 ושלושים בני אדם נפצעו.You ever lose someone close to you, a loved one, in a terrorist attack?
Recently(2016), IS fighterswere found to have been involved in a terrorist attack on European soil in which they purchased a weapon via a site on the“darknet”.
לאחרונה(2016) נחשף כי פעילי דאעש שהיו מעורבים בפיגוע על אדמת אירופה רכשו נשק דרך אתר ב'רשת האפלה'.Tragically, his oldest grandchild Shlomit Krigman was murdered in a terrorist attack in 2016.
נכדתו הבכורה, שלומית קריגמן, נרצחה באופן טרגי בפיגוע ב- 2016.Any action I take in West Africa will likely result in a terrorist attack here, but if I take no action,an entire generation of Sangalans will be wiped out.
כל פעולה שאבצע במערב אפריקה, תגרום, ככל הנראה, למתקפה טרוריסטית כאן. אבל אם לא אבצע דבר, דור שלם של סנגאליים יימחק.Alan Beer, 46, a new immigrant from the United States,was murdered in 2003 in a terrorist attack on bus No.
אלן ביר ז"ל, עולה חדש מארה"ב,נרצח ב-2003 בפיגוע טרור בקו 14 סמוך לכיכר הדוידקה בירושלים.Aharon headed the Polymer Department until he was killed in a terrorist attack on the airport in 1972.
אהרן כיהן כראש המחלקה לחקר פולימרים עד שנרצח בפעולת טרור בשדה התעופה לוד בשנת 1972.משפחה שנהרגה בתאונת דרכים זה פחות עצוב מאשר פיגוע של מחבל או שריפה בדירה?!Aharon headed the Polymer Department until he was killed in a terrorist attack on the airport in 1972.
אהרן מונה לראש המחלקה לפולימרים, וניהל אותה עד שנרצח בפיגוע בנמל התעופה בן גוריון בשנת 1972.Aharon served as head of the Polymer Department until his murder in a terrorist attack at the Lod airport in 1972.
Alan Beer, a new immigrant from the United States,was murdered in 2003 in a terrorist attack on bus No. 14 near Davidka Square in Jerusalem.
אלן ביר ז"ל, עולה חדש מארה"ב,נרצח בשנת 2003 בפיגוע טרור בקו 14 סמוך לכיכר הדוידקה בירושלים.
