What is the translation of " IN AN ENTIRELY DIFFERENT WAY " in Hebrew?

[in æn in'taiəli 'difrənt wei]

Examples of using In an entirely different way in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Though in an entirely different way.
Right. But Lindsay Pratt was asphyxiated in an entirely different way.
נכון אבל לינדזי פראט נחנקה בדרך שונה לחלוטין.
You are learning to live in an entirely different way, which is possible for each one of you because you are in the light.
אתם לומדים לחיות בצורה אחרת לגמרי, וזה אפשרי עבור כל אחד מכם מכיוון שאתם באור.
With this power, however, he grasps the thought in an entirely different way.
עם כוח זה הוא תפס את החשיבה בדרך שונה לחלוטין.
I see myself in an entirely different way.
אני רואה את עצמי באופן אחר לגמרי.
Birth is incredible, and you will look at your body in an entirely different way.
בנוסף לכל, אחרי הלידה תביטי בגופך בצורה שונה לחלוטין.
You are learning to live in an entirely different way, which is possible for each one of you because you are in the light.
אתם לומדים לחיות בדרך שונה לחלוטין, דבר האפשרי עבור כל אחד מכם משום שאתם נמצאים באור.
But the obligation to feed one'swife can also be understood in an entirely different way.
אך אפשר להסתכל על חובת מזונות גם בדרך אחרת לגמרי.
You see the city in an entirely different way.
אתה רואה את העיר באופן לגמרי אחר.
What is it about what one person is thinking andfeeling that leads them to see the world in an entirely different way?
מה יש בכך שאדם אחד חושבומרגיש שמוביל אותם לראות את העולם בצורה שונה לחלוטין?
They see that place in an entirely different way.
הם רואים את המקום הזה אחרת לגמרי.
You will be confused and uncertain as to what is happening,and this will cause you to deal with what is going on in an entirely different way.
אתה תהיה מבולבל וחסר בטחון לגבי מה שקורה,וזה יגרום לך להתמודד עם מה שמתרחש בדרך שונה לחלוטין.
Grown people breathe in an entirely different way.
אדם רגוע נושם באופן שונה לחלוטין.
In an entirely different way you then see that the soul-spiritual element is much more perfect than what we can develop in the life between birth and death as our reasoning power, our intellectuality.
באופן שונה לחלוטין רואים אז שהאלמנט הנפשי-רוחי הרבה יותר מושלם ממה שאנו יכולים לפתח בחיים בין הלידה למוות ככוח חשיבה, כאינטלקטואליות שלנו.
This should be thought in an entirely different way.
צריך לעשות את זה בגישה לגמרי שונה.
The first encounter is with the tempting window display. Filled with curiosity by what they have seen, shoppers will venture into the shopwhere the goods on display tell their story in an entirely different way than they have ever seen before.
מסע שהתחנה הראשונה שלו היא בחלון הראווה המפתה, המסקרן והמשכו בעיצוב פנים החנותשעושה הרבה כבוד למוצרים ומספר את סיפורם בדרך שונה ואחרת מכל עיצוב חנות בו נתקלתם.
I look at the universe in an entirely different way now.
מסתכל על היקום בצורה שונה לחלוטין כעת.
Most theoreticians conduct a different kind of research, which requires investigation of complex systems,and so most of them definitely work in an entirely different way, with a lot of competition.
רוב התיאורטיקנים עושים עבודה מסוג אחר, שדורשת חקירה של מערכות מסובכות,אז בהחלט רובם עובדים בדרך שונה לגמרי, ועם הרבה תחרות.
Albert Einstein thought in an entirely different way from ordinary people, and theorist Alfred Korzybski wanted to know why.
אלברט איינשטיין חשב בדרך שונה לחלוטין מזו של אנשים רגילים, והתיאורטיקן אלפרד קורז'יבסקי רצה לדעת מדוע.
But she told me something that has me looking at you In an entirely different way.
אבל היא סיפרה לי משהו שגרם לי להסתכל עלייך בצורה שונה לגמריי.
He had to come into touch with human beings in an entirely different way from that of the gods of the ancient religions- in an entirely different way.
היה על כריסטוס לבוא במגע עם בני האדם בדרך שונה לחלוטין מזו של האלים בדתות העתיקות- בדרך לגמרי שונה.
Now picture yourself responding to the same situation in an entirely different way.
כעת תארו לעצמכם שאתם מגיבים לאותה סיטואציה בצורה שונה לחלוטין.
You simply face the children as their teacher in an entirely different way if you have experienced what results from a genuine, spiritual-scientific knowledge of the human being.
אתם פשוט עומדים מול התלמידים כמורים שלהם, באופן אחר לחלוטין אם חוויתם את התוצאות של ידע מדע הרוח האמיתי של הישות האנושית.
This occurs if one fails to realize that everything in the higherworlds of the spirit has to be looked at in an entirely different way than one looks at the sense world.
זה קורה אם האדם אינו מצליח להבין שבכלדבר בעולמות העליונים יש להתבונן בצורה שונה לחלוטין מכפי שמתבוננים בעולם החושים.
When I realized this, I started to think in an entirely different way about writing.”.
כשהבנתי את זה, התחלתי להסתכל על דרמה בצורה אחרת לגמרי".
All of a sudden, it shows us all the same information that was in the ones and zeros,but show us it in an entirely different way, a way that we can immediately comprehend.
לפתע פתאום אנו רואים את אותו המידעשהיה קודם בצורת אחדות ואפסים, בצורה שונה לחלוטין, צורה שאנו יכולים לתפוש מיד.
There are also many channelsopening that will work in harmony with the Earth in an entirely different way than you have been accustomed to before.
ישנם גם ערוציםרבים הנפתחים עכשיו, ואשר יעבדו בהרמוניה עם כדור הארץ בצורה שונה לחלוטין ממה שהורגלתם בעבר.
After all, if you're selling high-end financial products to giantcorporations you will need to approach your prospects in an entirely different way from someone who sells books at the local bookstore.
אחרי הכל, אם אתה מוכר מוצרים פיננסיים מתקדמים לחברות ענקתצטרך לגשת ללקוחות הפוטנציאליים שלך בצורה שונה לחלוטין ממישהו שמוכר ספרים בחנות ספרים בשכונה.
This time, G-d suggested an entirely different way of resolving the dispute.
הפעם, א-לוהים הציע דרך חדשה לגמרי ליישוב המחלוקת.
Results: 29, Time: 0.0473

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew