What is the translation of " IN CONNECTION WITH THE MURDER " in Hebrew?

• בקשר ל רצח
• בחיבור עם ה רצח

Examples of using In connection with the murder in English and their translations into Hebrew

It's in connection with the murder of Luke Bangura.
זה בקשר ברצח לוק בנגורה.

The two fugitives are wanted in connection with the murders.
שני הנמלטים מבוקשים בחשד לקשר עם הרצח.

It's in connection with the murder of Regina Crane.
זה בחיבור עם הרצח של רגינה קריין.

You're under arrest for computer fraud in connection with the murder of Adel Foster.
אתה עצור להונאת מחשב בקשר לרצח של עאדל פוסטר.

Wanted in connection with the murder of exotic dancer Sharon Miller on the night of october 15th.
הנועזים ביותר בתולדות העיר הדסון מבוקש בגין קשר לרצח הרקדנית האקזוטית שרון מילר באוקטובר 15 בליל.

Police want to question this man in connection with the murder,'Danny Bryant.
המשטרה מחפשת את הבנאדם הזה אשר קשור לרצח, דני בריאנט.

Authorities are on the lookout for a male… possibly driving a late model black pickup truck in connection with the murders.
הרשויות חושדות גבר… ייתכן שנוהג בטנדר מיושן בצבע שחור הקשור לרציחות.

She's investigating me in connection with the murder of Emily Sloane.
היא חקרה אותי בהקשר לרצח של אמילי סלואן.

I wish to confirm that a 32-year-old Belfast male has been arrested in connection with the murders of.
אני מאשר שגבר בן 32 מבלפסט נעצר כחשוד במקרי הרצח של שרה קיי.

Ari Tasarov is wanted in connection with the murder of the CIA director.
ארי Tasarov הוא רצה בקשר עם רצח במאי CIA.

We have been looking through the shipwreck exhibit in connection with the murders.
עברנו על תערוכת שרידי האונייה בקשר של הרציחות.

I'm arresting you in connection with the murders of Pippa Gillespie and Lisa Newbery.
לי אשוורת', אני עוצר אותך בקשר לרצח פיפה גילספי וליסה ניוברי.

Because it says here that he's wanted for questioning in connection with the murder of an LAPD officer.
כתוב כאן שהוא מבוקש לתחקור בקשר לרצח של שוטר.

Two people have been arrested in connection with the murder of Patrick Heeran, who disappeared over eight years ago.
שניים מהם חשודים במעורבות ברצח ג'ורדן אזולאי, שנעלם לפני כארבע שנים.

I have just learned from a source that a suspect is in custody in connection with the murder of Majid Nassar.
אני פשוט לומד ממקור כי החשוד נמצא במעצר בקשר לרצח של מאג'ד נסאר.

Police have identified eight North Koreans wanted in connection with the murder, including a senior North Korean diplomat and a state airline employee.
המשטרה זיהתה עד עתה שמונה חשודים, כולל דיפלומט בכיר מצפון קוריאה ועובד בחברת התעופה הממלכתית.

After they leave the store, the clerk is shot and killed, and Billy and Stan are arrested in connection with the murder.
אחרי שהם עוזבים את החנות נורה ונהרג המוכר ועל פי ראיות של עדים נעצרים השניים בחשד לרצח.

Eli Navarro, you're under arrest in connection with the murder of Eduardo Orozco.
איליי נבארו, אתה עצור בקשר לרצח של אדוארדו אורוזקו.

Authorities have arrested Nick Arno along with his father, Tangiers Casino gaming executive Peter Arno, otherwise known as Sweet Pete, in connection with the murder five years ago of prosecutor Mason Roberts.
רשויות ווגאס עצרו את ניק ארנו, יחד עם אביו, מנהל קזינו טנג'ריס פיט ארנו, הידוע בכינויו של הוא פיט המתוק, הם הקשר לרצח לפני 5 שנים.

It's also now known that Tommy Lee Royce-'also wanted in connection with the murder of the 24-year-old police officer-'had been at the same flat in Sowerby Bridge.'.
זה גם עכשיו ידוע שטומי לי רויס- 'גם רצה בקשר לרצח של קצין משטרת 24 בני- 'היה באותו השטוח בSowerby הגשר.".

Investigators, in cooperation with the Colorado state police, have issued an all points bulletin for Jonah King's immediate detention in connection with the murders of a young married couple in Loveland, Colorado.
חוקרים בשיתוף פעולה עם משטרת קולורדו הוציאו הכרזה על מבוקש חב מעצר מיידי לג'ונה קינג בחשד לרצח זוג צעיר נשוי בלאבלנד, קולורדו.

Authorities are still looking for Norman Scott… in connection with the murder of two W.J.D. Officers last night.
הרשויות ממשיכים לחפש אחר נורמן סקוט… בקשר לרציחתם של שתי קציני אתמול בערב W.J.D.

One of the two bodies found today in a flat in West Yorkshire'has been confirmed as that of Lewis Whippey,'one of the men wanted in connection with the murder two months ago'of PC Kirsten McAskill.
אחד משני הגופים מצא היום בדירה במערב יורקשייר 'אושר כמו זה של לואיס Whippey, 'אחד האנשים רצו בחיבור ברצח לפני כחודשיים 'של מחשב קירסטן McAskill.

She was my partner, but as of today, she's a fugitive wanted in connection with the murder of 14 CIA agents, a US senator, and the Attorney General of the United States.
היא הייתה השותפה שלי, אבל נכון להיום, היא נמלטה רצתה בחיבור עם הרצח של 14 סוכני CIA, סנטור אמריקאי, והיועץ המשפטי לממשלה של ארצות הברית.

Police in Northern Ireland say a 57-year-old woman has been arrested in connection with the murder of journalist Lyra Mckee.
משטרת צפון אירלנד הודיעה היום(שלישי) כי עצרה אישה בת 57, בחשד למעורבות ברצח העיתונאית ליירה מקי.

Police want to question Sami Zerhouni in connection with the murder of Sophie Greer.
המשטרה מבקשת לתחקר את סמי זרהוני, בקשר לרצח סופי גריר.".

Locals are looking for a beautiful Asian woman, late 20s, in connection with the murder of one Jonathan Kumagai.
המשטרה המקומית מחפשת אחר אישה אסייתית נאה, שנות ה-20 המאוחרות, הקשורה לרצח ג'ונת'ן קומגי.

I can confirm that the PSNI are not looking for anyone else in connection with the murders of Fiona Gallagher.
אני יכול לאשר שמשטרת צפון אירלנד לא מחפשת חשודים נוספים בקשר לרציחות של פיונה גלגר.

Police have confirmed that a 76-year-old man is being interviewed in connection with the murder of James Sullivan nearly 40 years ago.
המשטרה אישרה שגבר בן 76 מתושאל בקשר לרצח של ג'יימס סאליבן שאירע לפני כ-40 שנה.

Apparently it was written by the infamous Keystone Killer, who's wanted in connection with the murders of 7 women back in the late 1980's.
נראה שזה נכתב ע"י רוצח הקיסטון הידוע לשמצה, שמבוקש בקשר לרציחות של 7 נשים בשנות ה-1980 המאוחרות.