Examples of using In finding out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Succeeded in finding out.
In finding out what really motivates them.
What can we assist you in finding out?
They specialize in finding out what is haunting a person.
This is one thing I would be interested in finding out.
Have a great time in finding out what to do.
Even the Palestinian Authority, despite its declarations,is not hastening to assist in finding out the truth.
גם הרשות הפלסטינית, חרף הצהרותיה, אינה מזדרזת לסייע בגילוי האמת.I'm only interested in finding out the truth.
אני מעוניין רק בגילוי האמת.Interested in finding out what is currently going on at City Year New York?
We need your help in finding out who.
אנחנו צריכים את עזרתך במציאת מי זה.But imagine my delight in finding out that you are the proud owner of possibly the world's last working answering machine.
אבל תארו לעצמכם לשמחתי לגלות שאתה הבעלים הגאה של ואולי משיבון העבודה האחרון בעולם.We are here to assist you in finding out the truth!
אנחנו כאן בשביל לסייע לכם לגלות את האמת!And so I think that we should embracetechnology because it is an essential part of our journey in finding out who we are.
ולכן אני סבור שעלינו לחבק טכנולוגיה מכיווןשהיא מרכיב חיוני במסענו בחיפוש אחר מי אנחנו.I am interested in finding out the same as you.
If you are half as bright as you are handsome,you will have no trouble in finding out who the donor is.
אם החוכמה שלך היא חצי מהיופי שלך,לא תתקשה לגלות מי התורם.I would be interesed in finding out more about our family tree.
אני ממש אשמח לקבל יותר מידע בנושא העץ המשפחתי שלנו.Boris Johnson supported this idea and stressed that the bestBritish experts should be involved in finding out all the circumstances of the tragedy,” it said.
בוריס ג'ונסון תמך ברעיון זה והדגיש כי מיטבהמומחים הבריטים צריכים להיות מעורבים בכדי לברר את כל נסיבות הטרגדיה", נמסר בהודעתו.The best I can ever hope for in finding out what happened is that it, for some reason, does turn out to be a random act of violence.
הטוב ביותר שאני יכול לייחל לו בגילוי של מה שקרה הוא סארב קאופמן שמשום מה יתברר שזה היה מעשה אלימות אקראי.Boris Johnson supported this idea and stressed that the bestBritish experts should be involved in finding out all the circumstances of the tragedy,” his office said in a statement.
בוריס ג'ונסון תמך ברעיון זה והדגיש כימיטב המומחים הבריטים צריכים להיות מעורבים בכדי לברר את כל נסיבות הטרגדיה", נמסר בהודעתו.A group of Scientologists in South Africa was interested in finding out how best to reach children in rural townships with an educational program using Scientology Study Technology.
קבוצה של סיינטולוגים בדרום-אפריקה היתה מעוניינת לברר מהי הדרך הטובה ביותר להגיע לילדים בעיירות שחורים כפריות עם תוכנית חינוכית שמשתמשת בטכנולוגיית הלמידה של סיינטולוגיה.I'm sure she will take comfort in finding out why her husband died.
אני בטוח שהיא להתנחם לגלות מדוע בעלה מת.Just as long as we don't lose any time in finding out who these terrorists are and where they're coming from.
כל עוד לא נאבד שום זמן בלמצוא מיהם הטרוריסטים האלה ומאיכן הם באו.When Corporon approached his company and asked for their help in finding out the fate of Savvas and his family, Japhet took it as a personal mission.
כאשר פנתה קורפורון לחברה שלו וביקשה עזרה כדי לגלות מה עלה בגורלם של סאבאס ומשפחתו, יפת לקח את זה כמשימה אישית.Maybe you go in, find out where they get'em.
אולי אתה הולך, לגלות איפה הם מקבלים אותם.Let's bring him in, find out what their business is with Halcyon.
בואו להביא אותו, לברר מה העסק שלהם הוא עם הלסיון.Limo driver listens in, finds out about it, gets greedy.
נהג הלימוזינה מקשיב ב, מגלה עליו, מקבל חמדן.Sit in, find out for yourself.
לשבת ב, לגלות בעצמך.Let's dig in, find out everything we can about them.
Get in, find out what they have got and who they are… and shut them down.
כנסו פנימה, גלו מה יש להם ומי הם… וסגרו אותם.I was mayor when the housing was approved, and, uh,I just wanted to check in, find out how things were going.
