What is the translation of " IN HIS NOTEBOOK " in Hebrew?

• במחברת של הוא
• בפנקסו

Examples of using In his notebook in English and their translations into Hebrew

Tom scribbled something in his notebook.
תום שרבט משהו במחברת שלו.

He writes in his notebook:“Today 16 of June 1924 twenty years after.
ב-1924 הוא כתב ביומנו"היום 16 ביוני 1924, עשרים שנה אחרי.

He wrote something down in his notebook.
הוא שרבט משהו במחברת שלו.

In his notebook, he educates how to value others and establish them feel appreciated and affection.
בספרו, הוא מלמד איך להעריך אחרים ולגרום להם להרגיש מוערכים ואהובים.

Elliot scribbled something in his notebook.
אליוט כתב משהו בפנקסו.

He scrawled despondently in his notebook:‘Today 16 June 1924 twenty years after.
ב-1924 הוא כתב ביומנו"היום 16 ביוני 1924, עשרים שנה אחרי.

Yeah, but only as a drawing in his notebook.
כן, אבל רק מציורים בפנקס שלו.

Russ started writing raps in his notebook at 7 years old and started making beats when he was 14.
הוא התחיל לכתוב ראפ במחברתו כבר בגיל 7 והתחיל לעשות ביטים כשהיה בן 14.

Around this time he wrote in his notebooks.
בערך בתקופה זו הוא כתב במחברותיו.

He started writing raps in his notebook at seven years old and started making beats when he was 14.
הוא התחיל לכתוב ראפ במחברתו כבר בגיל 7 והתחיל לעשות ביטים כשהיה בן 14.

But Dr. Jordan copied them in his notebook.
אך ד"ר ג'ורדן העתיק אותם למחברתו.

Paul Stegman had 66 inventions in his notebook and this one was marked with a star.
לפול סטגמן היו 66 המצאות במחברת שלו וזו הייתה מסומנת בכוכב.

I noticed he didn't write that down in his notebook.
אוה, לא זכרתי שהוא כתב את זה ביומן.

They just write down the registration number of the car in his notebook, and then call its driver to the police station, where he issued a fine.
הם פשוט רשמו את מספר הרישום של הרכב במחברתו, ואחר כך קוראים הנהג שלו לתחנת המשטרה, שם הוא הוציא בסדר.

During the trial, he was always writing in his notebook.
בביהמ"ש, הוא תמיד כתב ביומן שלו.

Around this time, Sirhan Sirhan wrote in his notebook,“Kennedy must die by June 5th.”.
בביתו של סרחאן נמצא יומן שבו כתב:"קנדי חייב למות לפני 5 ביוני".

He wakes up in a cold sweat and starts jotting strange stuff in his notebook.
הוא מתעורר שטוף זיעה קרה ומתחיל jotting דברים מוזרים במחברתו.

The earth swallows only the dead, Lennox doodles in his notebook, while human beings swallow themselves.
האדמה בולעת רק מתים, משרבט לנוקס בפנקסו, ואילו האדם בולע את עצמו.

In fact, the idea of male-female intercourse disgusted him, as he wrote in his notebooks.
למעשה, הרעיון של יחסי מין בין גברים ונשים נגע בו, כפי שכתב במחברותיו.

I should like to know what he wrote in his notebook.".
אני רוצה לדעת מה את כותבת במחברת שלך!".

There were sketches for things like cannons and smoke machines and even armored vehicles(!) found in his notebooks.
היו שם רישומים לדברים כמו תותחים ומכונות עשן ואפילו כלי רכב משוריינים שנמצאו במחברות שלו.

He asked my name and wrote it in His notebook.
הוא שאל אותי מה שמי, וביקש לרשום אותו במחברת שלו.

Many of us beloved Soviet cartoon about a grief-the students there are episodes when the student puts a blot in his notebook.
ברבים מן הסובייטים האהובים עלינוקריקטורות על הצער- תלמידים יש פרקים כאשר תלמיד מכניס כתם במחברת שלו.

When he did so, Achilles was still seated on the back of the much-enduring Tortoise, and was writing in his notebook, which appeared to be nearly full.
כשעשה זאת, אכילס עדיין ישב על גבו של הצב, שסבל למדי, וכתב במחברתו, שהתגלה שהיא כמעט מלאה.

Jensen reported that Shakuntala Devi provided her the solution(395 and 15, respectively) even before he could copy down the numbers in his notebook.
ינסן ציין שדווי ענתה נכונה על השאלות לעיל(395 ו-15 בהתאמה) עוד לפני שהספיק לכתוב את המספרים במחברתו.

He spent my whole class doodling in his notebook.
הוא שרבט במחברת שלו במשך כל השיעור שלי.

Earlier, as Holmes describes, Coleridge had found another extraordinary affinity, for the German writer Jean-Paul Richter- an affinity that led him to translate and transcribe Richter's writings, and then to take off from them, elaborating them in his own way and then, in his notebooks, conversing and communing with Richter.
בשלב מוקדם יותר, כותב הולמס, גילה קולרידג' זיקה חזקה נוספת, לסופר הגרמני ז'אן-פול ריכטר- זיקה שבגללה תרגם ותמלל את כתביו של ריכטר ואז בנה עליהם, הרחיב אותם בדרכו, ואף שוחח והתדיין עם ריכטר במחברותיו.

The baldie was sitting on the bench, writing in his notebook.
הקירח ישב על הספסל, כתב במחברת שלו.

Without Casey being in Sam's school, he begins to express the changes in his life by sketching in his notebook more frequently.
בלי שקייסי נמצאת בבית הספר של סאם, הוא מתחיל לבטא את השינויים בחייו על ידי רישומם במחברת שלו לעיתים קרובות יותר.