Examples of using In protecting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In protecting the law.
בהגנת החוק.I believe in protecting women.
אני מאמין בהגנה נשים.Defending Identity Its Indispensable Role in Protecting Democracy.
הזהות תפקידה החיוני בהגנה הדמוקרטיה.Look, I'm invested in protecting the people of this city.
תראה, אני משקיע בהגנת האנשים של העיר הזאת.In protecting ourselves we are protecting him as well.
Their responsibility in protecting Ariel.
There's no point in protecting history, so we might as well just burn it all down.
אין טעם בהגנת ההיסטוריה, כך נוכל גם פשוט לשרוף את כל זה.The city must invest more in protecting them.
אירופה צריכה להשקיע יותר בהגנה”.I'm invested in protecting the people of this city, and to do that, I need the key.
אני השקעתי בהגנת האנשים של העיר הזאת, וכדי לעשות את זה, אני צריך את המפתח.Every citizen has a stake in protecting and serving.
The first step in protecting your family is to install a child filtering program on your computer.
This is the first step in protecting your rights.
זהו הצעד הראשון בהגנה על זכויותיהם.They are also crucial in protecting the morality and decency of the public as well as respecting the privacy of individuals.”.
הם גם הכרחיים כדי להגן על המוסר וההגינות של המדינה כמו גם Okay, and what exactly was his role in protecting the president?
אוקיי, ומה בדיוק היה תפקידו בהגנה הנשיא?So, for his courage in protecting the people of Los Angeles.
אז, על אומץ לבו בהגנת האנשים של לוס אנג'לס.I told them that the institution they study in has a central part in protecting our values,” he said.
אמרתי להם שלמוסד שבו הם לומדים יש חלק מרכזי בשמירה על הערכים שלנו", אמר.The Digital Rights Movement(RA) is involved in protecting and promoting individual and community rights in the digital age.
התנועה לזכויות דיגיטליות(ע״ר) עוסקת בהגנה ובקידום זכויות פרט וקהילה בעידן הדיגיטלי.We at Isaac Eilat Law Offices are aware of the heavyresponsibility involved in handling our clients' money and in protecting their goodwill.
אנו, במשרד עו"ד יצחק אילת, מודעים לאחריות הכבדה המוטלתעלינו הן בטיפולנו בכספם של הלקוחות והן בשמירה על תדמיתם.The police are busy mostly in protecting the government in power.
כך שבפועל, המשטרה, בעיקר, עסוקה בלהגן על השלטון.As Jews, we should be the first to rejoice that Germany has changed, that it really is different-and is now the leader in protecting human rights.
כיהודים, היינו אמורים להיות הראשונים לשמוח שגרמניה השתנתה, שהיא באמת אחרת:המדינה המובילה היום בשמירה על זכויות האדם.These 500 newMTA cameras will give us another tool in protecting our five million daily transit riders.
מצלמות הכספומט החדשותהאלה יתנו לנו כלי נוסף כדי להגן על העברות הכספים שלנו.That's why I'm going to be extra vigilant in protecting your children.
בגלל זה אני אהיה סופר זהיר בהגנה על הילדים שלך.There exist employer interests(such as his interest in protecting trade secrets and customer lists) which are worthy of protection.
ישנם אינטרסים של המעביד(כגון האינטרס שלו בשמירה על סודות מסחריים ורשימת לקוחות) אשר ראוי להגן עליהם.Just how far would Anderson have gone in protecting what he believed in? .
כמה רחוק ילך וולטר הפעם כדי להגן על מה שהשיג?רק ב-1958 קיבל קלי עזרה קבועה בשמירה על המונומנט ובאכיפת התקנות כששומר הפארקים גרנט קלארק הועבר מהפארק הלאומי ציון.Israel's Atomic EnergyCommission has invested great resources in protecting the old reactor and its safety.
בוועדה לאנרגיה אטומית משקיעים משאבים רבים בשמירה על הכור הישן ועל בטיחותו.You need confederates, people with a vested interest in protecting that loot while you're laying low down in Mexico.
אתה צריך בריתה, אנשים עם אינטרס בהגנה כי השלל בזמן שאתה הנחת נמוך ב Mejico.It was not until 1958 thatKelly got additional permanent help in protecting the monument and enforcing regulations; Park Ranger Grant Clark transferred from Zion.
רק ב-1958 קיבל קלי עזרה קבועה בשמירה על המונומנט ובאכיפת התקנות כששומר הפארקים גרנט קלארק הועבר מהפארק הלאומי ציון.
