What is the translation of " IN STABLE CONDITION " in Hebrew?

• במצב יציב
• מצבה יציב
• ב מצב יציב

Examples of using In stable condition in English and their translations into Hebrew

They were all in stable condition.
בסך הכול הם היו במצב יציב.

The man did sustain some injuries but doctor say he is in stable condition.
האיש ספג כמה פגיעות, אבל הרופאים מוסרים שהוא במצב יציב.

The man is in stable condition in the isolation ward of Princess Margaret Hospital.
הם היו במצב יציב וטופלו בבידוד בבית החולים הנסיכה מרגרט.

She is conscious and in stable condition.
היא בהכרה מלאה ובמצב יציב.

They were in stable condition and being treated in isolation at Princess Margaret Hospital.
הם היו במצב יציב וטופלו בבידוד בבית החולים הנסיכה מרגרט.

They were fully conscious and in stable condition.”.
הוא נמצא בהכרה מלאה ובמצב יציב".

The driver of the other vehicle is in stable condition, and preliminary tests indicate he was intoxicated when he sideswiped the car with your father and your sisters.
הנהג של הרכב האחר הוא במצב יציב, ובדיקות ראשוניות מצביעות הוא היה שיכור כשהוא התחכך המכונית עם האבא שלך והאחיות שלך.

Man injured in accident in stable condition.
אשה נוספת נפצעה בתקרית, מצבה יציב.

On April 15, 2018, he underwent surgery for an infection relating to diverticulitis and the following day was reported to be in stable condition.
ב-15 באפריל 2018 הוא עבר ניתוח לטיפול בזיהום שגרם לדיברטיקוליטיס, ולמחרת דווח כי מצב בריאותו יציב.

According to the hospital, Amanda's in stable condition and taking visitors.
לפי בית-החולים אמנדה מאדסן במצב יציב ומקבלת מבקרים.

Upon arriving on the scene, we provided treatment to a 50-year-old man with moderate injuries to his limbs in stable condition.”.
בהגיענו למקום, סיפקנו טיפול לגבר בן 50 עם פציעות מתונות באיבריו במצב יציב".

Luckily, both the driver and the hopper are in stable condition, and all $67,100 were recovered.
למזלנו, שמלווה את נהג הופר נמצא במצב יציב, וכל 67, 100$ חולץ ממנו.

We have also just received word that Cassandra Conforth, who was shot earlier in the bank, is out of surgery and is in stable condition.
בנוסף שמענו שקסנדרה קונפורת, אשר נורתה בבנק, יצאה מניתוח ונמצאת במצב יציב.

More than a week after the incident, the man is reportedly in stable condition, with some weakened kidney function.
יותר משבוע לאחר האירוע, אדם מדווח במצב יציב, עם תפקוד כליות חלש.

Saudi Arabia's Embassy in Turkey said at least seven Saudis were injured in the attack and all are in stable condition.
שגרירות סעודיה בטורקיה עדכנה כי לפחות שבעה אזרחים סעודים נפצעו בפיגוע וכולם במצב יציב.

So, the good news is both he and Max are in stable condition, but the bad news is whoever did this is still out there.
אז, חדשות טובות הוא גם הוא ומקס הם נמצאים במצב יציב, אבלהחדשות הרעות היא שכל מי עשה את זה הוא עדיין שם בחוץ.

Mrs. Fries is reported to be resting in stable condition.
דווח שגברת פריז, מתאוששת ומצבה יציב.

Ruaa only answered at 6 A.M. and told us that she was hurt by gun shots to the lower body, that she was operated on and that she's hospitalized in stable condition.
רק בשש בבוקר ענתה רוא וסיפרה שהיא נפגעה מירי בפלג גופה התחתון, נותחה ושהיא מאושפזת בבית החולים במצב יציב".

Mired by another night of violence, intruder Franklin Pierce is in stable condition at Philadelphia Memorial Hospital.
לאחר לילה נוסף של אלימות, מצבו של הפורץ פרנקלין פירס מוגדר כיציב בביה"ח בפילדלפיה.

GSW to the thigh, just missed the femoral artery, but he's in stable condition.
GSW לירך, פשוט פספסתי את עורק הירך, אבל הוא במצב יציב.

According to doctors, he's badly injured, but in stable condition in the ICU.
לפי דברי הרופאים, הוא פצוע אנושות, אבל במצב יציב בטיפול נמרץ.

The first two U.S. cases of the virus were a Washington state man in his 30s and later an Illinois woman in her 60s who had both traveled to Wuhan, currently reported to be in stable condition at area hospitals.
שני המקרים הראשונים בארה"ב של הנגיף היו גבר מוושינגטון בשנות ה-30 לחייו, ובהמשך אישה מאילינוי בשנות ה-60 לחייה, ששניהם נסעו לווהאן, וכעת מטופלים במצב יציב בבתי חולים באזור.

Before boarding the train, she sees a news report stating that the Blind Man killed two intruders(Alex and Money) in his house and is in stable condition at the hospital, but did not report Rocky, Cindy or the stolen money.
לפני העלייה לרכבת, היא רואה דיווח בחדשות המצהיר כי האדם העיוור הרג שני פולשים(אלכס ומאני) בביתו וכי הוא במצב יציב בבית החולים, אך הכתבה אינה מוסרת דיווח על רוקי או על הכסף שנגנב ובזה מסתיים הסרט.

Officer Becky Thatcher was wounded in the shooting, but is in stable condition.".
השוטרת בקי תאצ'ר נפצעה במהלך הירי, אך מצבה יציב".

Before boarding the train, she sees a news report stating that the Blind Man killed two intruders(Alex and Money) in his house and is in stable condition at the hospital, but did not report Rocky or the stolen money.
לפני העלייה לרכבת, היא רואה דיווח בחדשות המצהיר כי האדם העיוור הרג שני פולשים(אלכס ומאני) בביתו וכי הוא במצב יציב בבית החולים, אך הכתבה אינה מוסרת דיווח על רוקי או על הכסף שנגנב ובזה מסתיים הסרט.

Jim's surgery was successful, and he's in stable condition.
הניתוח של ג'ים הצליח והוא במצב יציב.

We did everything that's necessary. The patient is in stable condition now.
עשינו כל מה שנדרש. המטופל נמצא במצב יציב עכשיו.