What is the translation of " IN THE CASE " in Hebrew?

• ב מקרה
• בתיק
• במזוודה
• במקרה
• במקרים
• ב מקרים

Examples of using In the case in English and their translations into Hebrew

What's in the case?
מה במזוודה?

In the case of Brazil.
כמו במקרה של ברזיל.

What's in the case?
מה זה בתוך התיק?

In the case of a Director.
אם במקרה של מנהלים.

What was in the case?
מה היה במזוודה?

And in the case of humans, that would be 23.
וזה במקרה של בני אדם, יהיה 23.

There's a pen in the case.
יש עט במזוודה.

It's in the case, yeah.
זה במזוודה, כן.

How much money in the case?
כמה כסף במזוודה?

Except in the case of a reit.
חוץ ממקרה של השקעה בקרן נדל"ן.

Thank you.- Hey, what's in the case?
תודה היי, מה במזוודה?

How about in the case of Owens vs. McCullogh?
מה עם המקרה שלי אוונס נגד מק'קולוו?

You put the stone in the case?
שמת את האבן במזוודה?

In the case of Inovio, the phase 3 trial had not yet started.
בעניינו של הנתבע 4 טרם החל שלב ההוכחות.

Grand, it's in the case.
שישים אלף, זה במזוודה.

You mean to tell me you haven't got 20 grand in the case?
אתה רוצה להגיד לי שאין לך 20 אלף במזוודה?

Yeah, is the money in the case or not?
האם הכסף במזוודה או לא?-כן?

Or, in the case of a British phone, ring-ring… ring-ring ring-ring… ring-ring!
רינג! או אם מדובר בטלפון בריטי: רינג-רינג, רינג-רינג, רינג-רינג, רינג-רינג!

How do you know how much is in the case?
איך אתה יודע כמה יש במזוודה?

So you saw the gun in the case, and what did you do then?
אז ראית האת האקדח בקופסא, ומה עשית אז?

She's the prime witness in the case.
היא העדה הראשית למקרה הזה.

In the case of Miranda Hobbes vs. silly women everywhere, the verdict was in..
המקרה של מירנדה הובס נגד נשים טיפשות, פסק הדין היה בעד.

You really need to see what I have in the case.
אתה באמת צריך לראות מה יש לי במזוודה.

There is an apparent exception in the case of an inheritance, but it is.
לכאורה, יש כאן מקרה פשוט של 'פצע', אך.

Now all we need is something nasty to put in the case.
עכשיו אנחנו צריכים לשים משהו מגעיל במזוודה.

The exception to that rule is in the case of treasure salvage.
יוצא הדופן לכלל זה הוא במקרי הצלת אוצר.

We have not forgotten your successful action in the case of Matilda Briggs.
לא שכחנו את פועלך המוצלח בפרשה של מטילדה בריגס.

Six months without a break in the case, he ain't gonna be nervous now.
עברו שישה חודשים בלי פריצת-דרך בחקירה, הוא לא יהיה עצבני כעת.

Sharing account passwords is not permitted except in the case of"dual accounts".
שיתוף סיסמאות החשבון אסור למעט במקרים של"חשבונות זוגיים".

The legal proceedings in the case were over.
ההליכים המשפטיים בעניין זה הסתיימו.