What is the translation of " IN THE CHANGE PROCESS " in Hebrew?

• בתהליך ה שינוי

Examples of using In the change process in English and their translations into Hebrew

Where am I in the change process?
היכן אנו בתהליך השינוי?

Both sectors should be conexamente involved in the change process.
משני המגזרים צריכים להיות conexamente להשתתף בתהליך השינוי.

Compared with other steps in the change process, phase one can sound easy.
לעומת בשלבים אחרים של תהליך שינוי, שלב 1 אולי נראה קל.

Learn how to advise on, recommend and implement a change programme and learn the role of management in the change process.
למד כיצד לייעץ על, ממליצים וליישם תוכנית שינוי וללמוד את התפקיד של ניהול בתוך תהליך השינוי.

Get everyone involved in the change process.
על כל הנשים להיות מעורבות בתהליך השינוי.

EIT Food will engage consumers in the change process, improve nutrition and make the food system more resource-efficient, secure, transparent and trusted.
EIT Food תעסיק את הצרכנים בתהליך השינוי, תשפר את התזונה ותהפוך את מערכת המזון למשאבית יותר, בטוחה, שקופה ואמינה.

Engage all stakeholders in the change process.
על כל הנשים להיות מעורבות בתהליך השינוי.

EIT Food's goals are to engage consumers in the change process, improve nutrition and make the food system more resource-efficient, secure, transparent and trusted.
EIT Food תעסיק את הצרכנים בתהליך השינוי, תשפר את התזונה ותהפוך את מערכת המזון למשאבית יותר, בטוחה, שקופה ואמינה.

Only the willpower of the children, their health and their progress in the change process must be considered.
יש להתייחס רק לכוח הרצון של הילדים, לבריאותם ולהתקדמותם בתהליך השינוי.

This is the first step in the change process.
זהו השלב הראשון בתהליך השינוי.

Which is the first step in the change process?
מה הצעד הראשון בתהליך השינוי?

Business Innovation consulting to boost understanding of how digital changes societies and consumer behavior- and support organizations in the change process of staying or becoming creative and competitive in an increasingly digitized world.
החדשנות עסקית ייעוץ כדי להגביר את ההבנה של איך דיגיטלי שינויי אגודות והתנהגות צרכנים- וארגוני תמיכה בתהליך השינוי להישאר או להיות יצירתי ותחרותי בעולם דיגיטלי יותר ויותר.

Importantly, many of these barriers revolve around the individual teacher and hence they are an important starting point in understanding the change process in schools.
רבים מהחסמים הללו סובבים סביב המורה היחיד ולכן הם מהווים נקודת פתיחה חשובה בהבנת תהליך השינוי בבתי הספר.

We may amend, delete or add to these Terms in line with the change process set out in the User Agreement.
אנו עשויים לערוך שינויים, למחוק או להוסיף לתנאים אלה, בהתאם לתהליך השינוי שהוגדר בהסכם המשתמש.

The whole country is in the process of change.
העולם כולו נמצא בתהליך של שינוי.

A city in the process of change.
עיר הנמצאת בתהליך של שינוי.

Languages are always in the process of change.
שפות נמצאות תמיד בתהליך של שינוי.

Cities are always in the process of change".
ערים הן תמיד בתהליך של שינוי.".

Must Decide on form of ownership that much harder to change in the process.
הקפד להחליט את צורת הבעלות כי הרבה יותר קשה לשנות בתהליך.

Language is in the process of constant change.
שפות נמצאות תמיד בתהליך של שינוי.

Are always in the process of change- constantly being born and constantly dying.
תמיד בתהליך של שינוי- כל הזמן נולדים וכל הזמן מתים.

Similarly, two sections of the proposal refer to a specific change in the process of rabbinical court hearings.
כמו כן, שני סעיפים בהצעה מתייחסים לשינוי מסוים בהליכי הדיון בבתי הדין הרבניים.

The study's goal was to discover which functions change in the process of maturation and which remain constant.
מטרת המחקר הייתה לגלות איזה תפקודים משתנים במהלך תהליך ההתבגרות ואיזה נשארים קבועים.

The lands and the oceans are all in the process of change that is all part of the restoration of Earth.
האדמות והאוקיאנוסים נמצאים כולם בתהליך של שינוי שהינו כולו חלק משיקומו של כדור הארץ.