What is the translation of " IN THE MIDDLE EAST AND ELSEWHERE " in Hebrew?

• במזרח ה תיכון ו ב מקומות אחרים

Examples of using In the middle east and elsewhere in English and their translations into Hebrew

Serious troubles exist in the Middle East and elsewhere.
חריפות ולפעולות קיצוניות חמורות במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

He also said,"We must not allow ISIS to return or enter our country after feeding them in the Middle East and elsewhere.
הוא כתב גם כי"אסור לנו לתת לדאעש לחזור או להיכנס למדינה אחרי שהבסנו אותו במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

And as in the Middle East and elsewhere, the main Iranian operational arm is the Revolutionary Guards.
כמו במזרח התיכון, ובמוקדים נוספים ברחבי העולם, הזרוע האיראנית הביצועית העיקרית העוסקת בכך הינה משמרות המהפכה.

We must not allow ISIL to return, or enter, our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.
אסור לנו לתת לדאעש לשוב, או להיכנס, למדינה שלנו אחרי שהבסנו אותם במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

The same official said his government had approached countries in the Middle East and elsewhere in the world, but so far received no positive response.
עוד דווח כי הממשלה פנתה למדינות במזרח התיכון ובמקומות נוספים בעולם אך עד כה לא ניתנה תשובה.

He later added:"We must not allow ISIS to return, or enter, our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.
מאוחר יותר כתב כי"אסור לנו לתת לדאעש לחזור או להיכנס למדינה אחרי שהבסנו אותו במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

As a people who suffered from persecution and genocide throughout our history, we are all too aware of the very real danger facing many Christians in the Middle East and elsewhere they are persecuted and menaced by violence and death at the hands of those who invoke God's Name in vain through violence and terror.
כעם שסבל מרדיפות ורצח- עם לאורך שנות קיום של הוא, אנו ערים ל סכנה ממשית ה צפויה לנוצרים רבים ה סובלים רדיפות ו איומי אלימות ו מוות על ידי אלה ה קוראים ב שם של הוא של אלוהים לשווא ומאיימים באלימות וטרור הן במזרח התיכון והן במקומות אחרים.

The President has reportedly tweeted:"We must not allow ISIS to return, or enter, our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.
קודם לכן צייץ:"אסור לנו לתת לדאעש לשוב, או להיכנס, למדינה שלנו אחרי שהבסנו אותם במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

The expertise already acquired and disseminated by the Swiss Center for Conflict Research, Management and Resolution and by the Faculty of Law becomes even more indispensable in the context of recent political and historical developments, in the Middle East and elsewhere.
המומחיות שכבר רכשה והופצה על ידי המרכז השווייצרי לחקר סכסוכים, ניהול ופתרון, ועל-ידי הפקולטה למשפטים, נעשית הכרחית עוד יותר בהקשר להתפתחויות הפוליטיות וההיסטוריות האחרונות, במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

We must not allow ISIS to return, or enter, our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.
אסור לנו לתת לדאעש לשוב, או להיכנס, למדינה שלנו אחרי שהבסנו אותם במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

The oil shocks of the 1970s spurred the world to build stockpiles, such as the 727m barrels of crude oil in America's strategic petroleum reserve, to be drawn on in the event of upheaval in the Middle East and elsewhere.
זעזועי אספקת הנפט של שנות ה-70 דחפו את העולם לבניית מאגרים, כמו עתודת הנפט האסטרטגית של ארה"ב, בהיקף של 727 מיליון חביות, שישמשו במקרה של הפיכות במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

He also raised the possibility of broader cooperation on resolving conflicts in the Middle East and elsewhere.
הוא העלה גם את האפשרות של תיאום נרחב יותר לפתרון סכסוכים נוספים במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

After keeping company with him as a writer for the past five years, I can't see that he would be anything but utterly outraged at the militant fundamentalists who claim to speak and act in his name in the Middle East and elsewhere today.
לאחר שביליתי בחברתו כסופרת במשך חמש השנים האחרונות, אני לא יכולה לראות שיש אפשרות שהוא לא היה זועם עד מאוד על הפונדמנטליסטים המיליטנטיים שמתיימרים לדבר ולפעול בשמו במזרח התיכון ובמקומות אחרים היום.

He says,"We must not allow ISIS to return or enter our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.
קודם לכן צייץ:"אסור לנו לתת לדאעש לשוב, או להיכנס, למדינה שלנו אחרי שהבסנו אותם במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

In the election of 1976, David Rockefeller succeeded in placing fellow Trilateral Commission member Jimmy Carter in the White House, but Carter upset the banking community, thoroughly Zionist in orientation, by working toward peace in the Middle East and elsewhere.
בבחירות של שנת 1976 דוויד רוקרפלר הצליח להכניס את חברו לוועדה התלת ראשית, ג'ימי קרטר, לבית הלבן, אבל קרטר איכזב את הקהילה הבנקאית, הציונית בהטייתה לכאורה, במאמציו להשגת שלום במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

Trump tweeted:“We must not allow IS to return, or enter, our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.
שעה לאחר מכן צייץ טראמפ:"אסור לנו להרשות לדאעש לחזור או להיכנס למדינה שלנו אחרי שניצחנו אותם במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

He tweeted a short time later:“We must not allow ISIS to return, or enter, our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.
מאוחר יותר כתב כי"אסור לנו לתת לדאעש לחזור או להיכנס למדינה אחרי שהבסנו אותו במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

He tweeted a short time later:“We must not allow ISIS to return, or enter, our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.
קודם לכן צייץ:"אסור לנו לתת לדאעש לשוב, או להיכנס, למדינה שלנו אחרי שהבסנו אותם במזרח התיכון ובמקומות אחרים.

Public debate intensified in 2015 with the arrival of large groups of asylum seekers from conflicts in the Middle East and elsewhere.
הדיון הציבורי בנושא התלהט ב-2015, עם הגעתם של פליטים רבים מאזורי סכסוך במזרח התיכון ומקומות אחרים בעולם.

Public debate on the issue intensified in 2015 with the arrival of large groups of refugees from conflicts in the Middle East and elsewhere.
הדיון הציבורי בנושא התלהט ב-2015, עם הגעתם של פליטים רבים מאזורי סכסוך במזרח התיכון ומקומות אחרים בעולם.

While many of the firms say they cater to law enforcement and intelligence agencies that respect privacy and judicial process, security researchers have documented several cases in which such software has been used by governments in the Middle East and elsewhere to track human-rights advocates, journalists and political dissidents.
רבות מהחברות הללו טוענות שהן משרתות גופי אכיפת חוק וביון שמכבדים פרטיות והליכים משפטיים, אך חוקי אבטחה תיעדו כמה מקרים שבהם תוכנה כזו שימשה ממשלות במזרח התיכון ובמקומות נוספים למעקב אחרי פעילי זכויות אדם, עיתונאים ומתנגדים פוליטיים.