Examples of using In the middle of the ocean in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're stranded in the middle of the ocean!
אנחנו תקועים בלב האוקיינוס!I'm in the middle of the ocean, on a trawler, trying to save lives.
אני ב אמצע האוקיינוס, על הספינה, מנסה להציל חיים.Let's drop his body in the middle of the ocean.
נזרוק את גופתו באמצע האוקיינוס.Towards the end of the journey,we boarded a ship and we reached an island in the middle of the ocean.
לקראת סופו של המסע עלינו על אניה והגענו אל אי באמצע האוקיינוס.She hung on in the middle of the ocean for days.
היא החזיקה מעמד באמצע הים, ימים.How do you not know how you wound up in the middle of the ocean?
איך אתה לא יודע איך הגעת ללב ים?I'm looking in the middle of the ocean and see two things pop up.
אני רואה באמצע הים שני דברים מבצבצים.He asks me to find him land in the middle of the ocean.
אני מבקש ממנו שיראה לי את הגבול שבאמצע הים.Think about, like, all the movies and the books… and all the stories of all the terrible, awful,awful things… that have happened out in the middle of the ocean.
חשוב על כל הסרטים והספרים,ועל כל הסיפורים על הדברים הנוראים והאיומים שקרו בלב הים.How did we get out here in the middle of the ocean?
אי הגענו לכאן לאמצע האוקיינוס?Remember that time, back in April,when SpaceX made history by landing its rocket on a drone ship in the middle of the ocean?
זוכרים את הפעם ההיא, בחודשאפריל, כש-SpaceX עשתה היסטוריה כשהנחיתה את הרקטה שלה על ספינה אוטונומית באמצע האוקיינוס?Towards the end of the journey,we boarded a ship and we reached an island in the middle of the ocean.
לקראת סופו של המסע עלינו על אניה והיגענו אל אי באמצע האוקיאנוס.Kammy, if you hadn't crashed in the middle of the ocean, I might have taken you out for a drink.
קאמי, אם לא היית מתרסק באמצע האוקיינוס, אולי הייתי יוצאת איתך למשקה.This address right here--it would put us in the middle of the ocean.
הכתובת בטופס… מצביעה על אמצע האוקיינוס.It just took being stuck in the middle of the ocean to find it, but… Let's get you a broody boy.
היית צריכה להיתקע באמצע הים כדי להבין את זה… בואי נשיג לך בחור מהורהר.It's called Tahiti Beach and it's out like right in the middle of the ocean.
הוא נקרא חוף טאיטי והוא ממש באמצע האוקינוס.A man jumps from a moving ship at night, in the middle of the ocean. And is drowned to save the life of a dog.
אתה יכול להבין את זה אדם קופץ מספינה שטה בלילה באמצע האוקיאנוס וטובע כדי להציל את חייו של כלב.It's kind of like saving ananchor when you're stuck without a boat in the middle of the ocean.
זה כמו להציל עוגן כשאתה תקוע בלב הים ללא סירה.Figured I would just rent a boat and throw it out in the middle of the ocean, but, um, the thought of watching it melt… not bad.
חשבתי פשוט שאשכור סירה ואזרוק אותו באמצע האוקיינוס, אבל… רק לחשוב על היתוך שלו… לא רע.(Laughter)"I was held in prison for nearly 30 years on an island in the middle of the ocean.
(צחוק)"אני הוחזקתי בכלא"כמעט 30 שנה"על אי"באמצע האוקיינוס.הציפורים הנודדות של צפוןאמריקה גם עוצרות לאכול במיקום הקטן הזה באמצע האוקיינוס, תוך מנוחה מטיסת המעבר הארוכה שלהם.It's kind of like saving an anchor when you're stuck without a boat in the middle of the ocean.
זה כמו סוג של חיסכון עוגן כאשר אתה תקוע בלי סירה באמצע האוקיינוס.Migratory birds from North Americaalso seek food in this little spot in the middle of the ocean while resting from their long journey.
הציפורים הנודדות של צפון אמריקה גםעוצרות לאכול במיקום הקטן הזה באמצע האוקיינוס, תוך מנוחה מטיסת המעבר הארוכה שלהם.Towards the end of the journey,we boarded a ship and we reached an island in the middle of the ocean.
לקראת סופו של המסע עלינו על אנייה, והגענו אל אי באמצע האוקיאנוס.If I were a lion, and you were a tuna,I would swim out in the middle of the ocean and freaking eat you!
אם הייתי אריה, ואתה היית טונה,הייתי שוחה באמצע האוקיינוס והייתי אוכל אותך!And I would have fell out the boat in the middle of the ocean.
והייתי כבר נשר הסירה באמצע של האוקיינוס.And it happened on that one as well, Yeah, right, I mean, we're in the middle of the ocean with a broken A-frame.
וזה קרה גם כאן, כן אני מבין, אנחנו באמצע הים עם משגר שבור.They were never seen again: On December 1872,the ship was discovered floating in the middle of the ocean with not a soul on board.
הם לא נראו עוד לעולם:בדצמבר 1872 התגלתה האונייה צף באמצע האוקיינוס ולא נשמה על סיפונה.When they arrived, they found these two literary geniuses… floating around in the middle of the ocean in their life jackets sipping martinis.
כשהם הגיעו, הם מצאו את שתי הגאונים הללו, צפים להם באמצע האוקיינוס בחליפות ההצלה שלהם, ולוגמים מרטיני.
