Examples of using In the other side in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the other side!
He is now in the other side.
עכשיו הוא בצד השני.In the other side there was huge quality.
מהצד השני, הייתה שמחה גדולה.I will put it in the other side.
אני אשים את זה בצד השני.They are more advanced technologically,and this fact leads to an immense feeling of inferiority in the other side.
הם מפותחים יותר טכנולוגית,ועובדה זו מובילה לתחושת נחיתות עצומה בצד השני.I have never been in the other side.
אף פעם לא הייתי בצד השני.I have been in the other side of this table a thousand times.
הייתי בצד השני של השולחן הזה אלפי פעמים.Team Four's coming in the other side.
צוות ארבע מגיע מהצד השני.When we are in the other side, I want you to promise something.
כשנגיע לצד השני, אני רוצה שתבטיחי לי משהו.I'm not really interested in the other side.
לא אכפת לי מהצד השני.I will be in the other side of town.
אני אהיה בצד השני של הרחוב.Kim will put the fear of God in the other side.
קים תכניס בצד השני את יראת האל.Do they live in the other side(of Istanbul)?
הם גרים בצד השני(של איסטנבול)?האמוניה מתאדה ושבה ומתעבה בצד השני.I left my soda back in the other side of the room!
השארתי את השתיה שלי בצד השני של החדר!A tree is a considerably high big tree, but the cliff that reaches severalhundred meters to surpass far it looks in the other side.
עץ במידה רבה עץ גדול גבוה, אבלהצוק שמגיע לכמה מאות מטרים לעבור רחוק זה מסתכל בצד האחר.I saw two guys come in the other side.
ראיתי שני חבר'ה שבאו מהצד השני.Single-Sided Boards in the most basic PCB, components concentrated in one side, wires are concentrated in the other side.
Want that I should get in the other side and push her through?
רוצה שאני צריך לקבל בצד השני ולדחוף אותה דרך?So the information seems to be hidden in the other side.
צריך גם להיות ברור שמידע זה אכן מוסתר מן הצד השני.הבעל נמצא בצד השני של חד-כיוונית זכוכית.Now he lives in the old glove factory in the other side of town.
עכשיו הוא גר במפעל הכפפות הישן בצד השני של העיר.Faraway isolated places- in the other side of the scales stand the isolated spots,the little villages you sometimes find yourself in during a trip to India.
מקומות מרוחקים ומבודדים- על הצד השני של הסקאלה עומדים המקומות המבודדים, הכפרים המרוחקים שאליהם נקלעים לפעמים במהלך טיול בהודו.But what about the people in the other side of the lane?
ומה עם הילדים בצד השני של הגבול?I let Billy into the Blue Beetle and got in the other side.
פתחתי לבילי את הדלת של החיפושית הכחולה ונכנסתי מהצד השני.And there's a really cool room in the other side, but…- But you have to swim through it.
יש חדר ממש מגניב בצד השני, אבל… אבל צריך לשחות לשם.A tree is a considerably high big tree, but the cliff that reaches severalhundred meters to surpass far it looks in the other side. World HeritageYosemite National Park.
עץ במידה רבה עץ גדול גבוה, אבלהצוק שמגיע לכמה מאות מטרים לעבור רחוק זה מסתכל בצד האחר.Unlike other seasons ofSurvivor here have loved ones in the other side, so that if you ignore that you are not being smart.
ולא כמו בעונות הקודמותשל"הישרדות", יש לנו אהובים בצד השני, אז אם אתה מתעלם מזה אז אתה לא פועל בחוכמה ב"הישרדות.We are very happy to have the possibility to be with you in the other side of the world.
אנו מאד שמחים שניתנה לנו ההזדמנות להיות אתכם בצד השני של העולם.As the man by the window described all this in exquisite detail,the man in the other side of the room would close his eyes and imagine the picturesque scene.
בעוד שהאיש ליד החלון תיאר את המתרחש ביסודיות נהדרת,האיש בצד השני של החדר היה סוגר את עיניו ומדמיין את התמונות.
