Examples of using In the spinal cord in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They're in the spinal cord now.
Reflexes in the spinal cord have been lost.
רפלקסים בחוט שדרת אבדו.A severed limb can do it, but the nerves in the spinal cord don't reconnect.
איבר קטוע יכול לעשות זאת, אבל העצבים בעמוד השדרה לא מתחברים מחדש.Within 24 hours after an injury, large numbers of whiteblood cells migrate to the affected site in the spinal cord.
בתוך 24 שעות לאחר פציעה, מספר גדול של תאידם לבנים נודדים למקום הפגיעה בחוט השדרה.Does LSD stay in the spinal cord forever?
האם LSD נשאר בחוט השדרה לנצח?However, because that information serves no usual purpose,it is filtered out in the spinal cord.
יחד עם זאת, היות והמידע אינו משרת שום מטרה רגילה,הוא מסונן בעמוד השדרה.Damage to the nerves in the spinal cord may occur, particularly if the person moves during the test.
עוד ייתכן נזק לעצבים בחוט השדרה, בעיקר במקרים בהם הנבדק זז במהלך הבדיקה.גם במעיים יש לא מעט תאי עצב,כ-500 מיליון ליתר דיוק, יותר משיש בחוט השדרה.דפוס סיום סיבים בחוט השדרה של רוב מערכות סיבים אלה לא נחקר ביסודיות בכל מינים.Now, understanding how this works is very complex, because first of all,recording activity in the spinal cord is very difficult.
עכשיו, להבין איך זה עובד זה מאוד מורכב, בגלל שראשית,להקליט פעילות בחוט השדרה זה מאוד קשה.After being given the drug, the concentration of the harmful protein in the spinal cord fluid had dropped significantly, and in precise proportion to the amount of the drug given.
לאחר שקיבלו את התרופה, הריכוז של החלבון המזיק בנוזל חוט השדרה ירד משמעותית, ביחס ישיר לעוצמת המינון של התרופה.Astrocytomas are the most common glioma and can occur in most parts of the brain andoccasionally in the spinal cord.
האסטרוציטומות הן הגליומות הנפוצות ביותר, ויכולות להופיע ברוב חלקי המוח,ולעיתים רחוקות אף בחוט השדרה.It's much easier to implant electrodes in the motor cortex than in the spinal cord, because it's protected by the vertebrae.
זה הרבה יותר קל לשתול אלקטרודות באונה המוטורית מאשר בחוט השדרה, מפני שהוא מוגן על ידי חוליות.These are very interesting circuits in the spinal cord of vertebrate animals that can generate, by themselves, very coordinated rhythmic patterns of activity while receiving only very simple input signals.
אלה הם מעגלים מעניינים בעמוד השדרה של בעלי חוליות שיכולים לייצר, בעצמם, תבניות מאוד מורכבות ורתמיות של פעילות בעודם מקבלים רק קלט של אותות מאוד פשוטים.It is well known that persistent orintense nociception can lead to neuroplastic changes in the spinal cord and brain, resulting in central sensitization and pain.
ידוע היטב שכאב nociception מתמשך אוחזק עלול להוביל לשינויים נוירופלסטיים בחוט השדרה ובמוח, דבר שגורם לרגישות מרכזית וכאב.במחקר שנערך בשנת 2011, חוקרים ישראליים הראו כי CBD מסייע לטיפול כמו MS symptomsby מניעת שינויים בתאים חיסונייםותקיפת כיסויי הבידוד של תאי עצב בחוט השדרה.In animal studies, muscle relaxation induced by carisoprodolis associated with altered interneuronal activity in the spinal cord and in the descending reticular formation of the brain.
במחקרים בבעלי חיים, הרפיה בשרירים הנגרמתעל ידי קריסופרודול קשורה בפעילות פנימית פנימית משונה בחוט השדרה ובמערכת ההשתנות הנמוכה של המוח.El Granado is another hostel located in the spinal cord and that has all kinds of amenities, as well as other hostels Oasis Backpackers Hostel Granada or Makuto Backpackers Hostel perfect for backpackers.
El Granado אכסניה אחר הנמצא על חוט השדרה, יש כל מיני המתקנים, כמו גם אחרים אכסניות Makuto אכסניה תרמילאים או אכסניה Backpackers נווה מדבר של גרנדה המושלם לתרמילאים.It took many years, buteventually we developed an electrochemical neuroprosthesis that transformed the neural network in the spinal cord from dormant to a highly functional state.
זה ארך שנים רבות, אבלבסוף פיתחנו משתל עצב אלקטרוכימי שהעביר את הרשת העצבית בחוט השדרה ממצב רדום למצב פעיל.Then you have the spinal cord, and in the spinal cord you find reflexes, multiple reflexes that create a sensorimotor coordination loop between neural activity in the spinal cord and mechanical activity.
אז יש לכם את חוט השדרה, ובחוט ההנחה המקובלת הייתה שלוקח שנים עד שחולה שסובל מפציעה של חוטLatest studies suggest that the central sensation, in which neurons in the spinal cord are sensitized by inflammations or cell damage, could get involved in the same way people with fibromyalgia process pain.
המחקר האחרון הצביע על כך שמרכז התחושות, שבו נוירונים בחוט השידרה הפכו לרגישים בשל דלקת או מוטציה של התא, עלול להיות מושפע באותו אופן שבו אנשים עם פיברומיאלגיה מעבדים את הכאב.Israeli forces detained his grandfather, father, and uncles for protesting, and in 2003,they shot Farid's younger brother in the spinal cord while he was demonstrating, paralyzing half his body.
כוחות ישראליים עצרו את סבו, אביו ודודיו בגין השתתפותם בהפגנות, ובשנת 2003 הם ירו באחיו הצעיר שלפריד בעת שהפגין ופגעו בו בעמוד השדרה, דבר שגרם לשיתוק של מחצית גופו.Recent studies have showed that the central sensation, where neurons in the spinal cord are sensitized by cell damage or inflammations, may get involved in the same way as people who experience fibromyalgia process pain.
המחקר האחרון הצביע על כך שמרכז התחושות, שבו נוירונים בחוט השידרה הפכו לרגישים בשל דלקת או מוטציה של התא, עלול להיות מושפע באותו אופן שבו אנשים עם פיברומיאלגיה מעבדים את הכאב.And this is a radically new concept that may apply to other neurological disorders, what I termed"personalized neuroprosthetics," where by sensing and stimulating neural interfaces, I implanted throughout the nervous system,in the brain, in the spinal cord, even in peripheral nerves, based on patient-specific impairments.
וזוהי תפיסה חדשנית באופן קיצוני שעשויה להשפיע גם על בעיות עצביות אחרות, המושג"משתל עצבי מותאם אישית" בו על ידי תחושה וגירוי של ממשקים עצביים, שהשתלתי לאורך המערכת העצבית,במוח, בחוט השדרה, אפילו בעצבים פריפרליים, בהתאמה לפגיעה הספציפית של אותו החולה.Instead of it being the case that that junction box in the spinal cord is just simple where one nerve connects with the next nerve by releasing these little brown packets of chemical information called neurotransmitters in a linear one-on-one fashion, in fact, what happens is the neurotransmitters spill out in three dimensions-- laterally, vertically, up and down in the spinal cord-- and they start interacting with other adjacent cells.
במקום שתיבת הפיצול בחוטWith the development of CLARITY and CUBIC techniques,it is possible to investigate this fiber system and its distribution in the spinal cord, which is likely to reveal previously unknown features of serotonergic supraspinal pathways.
עם התפתחות CLARITY וטכניקות מעוקב,אפשר לחקור מערכת סיבים זה והפצתו בחוט השדרה, אשר צפוי לחשוף תכונות שלא היו ידועים קודם של מסלולים supraspinal serotonergic.It can be caused by pain receptors firing spontaneously without any known trigger,or by difficulties with signal processing in the spinal cord that may cause you to feel severe pain(allodynia) from a light touch that is normally painless.
זה יכול להיגרם כתוצאה מקולטני כאבים שנורים באופן ספונטני ללאשום טריגרים ידועים או קשיים בעיבוד אותות חוט השדרה שיכולים לגרום לכאבים עזים(אלודיניה) על ידי מגע קל שלרוב ללא כאבים.For this, I leveraged 20 years of past research in neuroscience, first to replace the missingfuel with pharmacological agents that prepare the neurons in the spinal cord to fire, and second, to mimic the accelerator pedal with electrical stimulation.
לשם כך, השתמשתי ב 20 שנות מחקר במדעי המוח, ראשית החלפנו את הדלק החסרבכימיקלים רפואיים שמכינים את תאי העצב בחוט השדרה לפעולה, ושנית, לחקות את דוושת הגז בגירוי חשמלי.
