Examples of using Is considered to be one in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tonsil operation is considered to be one of the simplest surgeries.
When you solve all 27 lessons, that is considered to be one"wave".
Kale is considered to be one of the healthiest vegetables on earth.
בטטה תחשב כאחד הירקות המבריאים ביותר על פני כדור הארץ.The Royal British Columbia Museum is considered to be one of Canada's best.
It is considered to be one of the greatest works of French Literature.
People also translate
The Basilica di Superga or Superga Cathedral is considered to be one of the most attractive places of the city.
Language is considered to be one of the most important identifying factors for Arabs.
השפה נחשבת לאחד הגורמים המזהים החשובים ביותר עבור הערבים.Valencia is situated in the eastern part of Spain and is considered to be one of the most important and largest cities.
Today, he is considered to be one of the most talented French artists.
עד היום היא נחשבת לאחד האמנים הצרפתיים הידועים ביותר.This station is located in the city of Zamora in Castile and Leon and is considered to be one of the most Fascinating Train Stations ever made.
תחנה זו ממוקמת בעיר זאמורה ב קסטיליה ולאון ונחשבת לאחת מתחנות הרכבת המרתקות ביותר שנעשו אי פעם.Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.
He has a PhD in physics from Oxford University and is considered to be one of the eight smartest people in the entire Marvel universe.
הוא בעל תואר שלישי בפיסיקה מאוניברסיטת אוקספורד והוא נחשב לאחד משמונת האנשים החכמים ביותר בעולם היקום כולו הוא.Java is considered to be one of the most popular programming languages,being used by more than 9 million programmers around the world.
JAVA נחשבת לאחת משפות התכנות הפופולריות והשימושיות ביותר, עם יותר מ-9 מיליון מפתחים ברחבי העולם.According to the WHO, mercury is considered to be one of the ten most dangerous chemicals.
לפי ארגון הבריאות העולמי, כספית נחשבת לאחד מעשרת הכימיקלים המסוכנים ביותר.Trigaux is considered to be one of modern prog-rock's leading figures.
The Annapurna conservation area is considered to be one of the best trekking areas in the world.
שמורת האנאפורנה(Annapurna Conservation Area Project) נחשבת לאחד מאזורי הטרקים היפים בעולם.Liberia, which is considered to be one of the world's poorest nations,was, once, one of the most prosperous black republics in the 1950s.
ליבריה, אשר נחשב לאחת המדינות העניות בעולם, היה, פַּעַם, אחת הרפובליקות השחורות המשגשג ביותר בשנת 1950.The Poznan Arte dei Suonatori Orchestra is considered to be one of Europe's most interesting ensembles playing ancient music.
תזמורת"Arte dei Suonatori" מפוזנן נחשבת לאחד ההרכבים המעניינים ביותר באירופה המנגנים מוסיקה עתיקה.Tank T-34 76 is considered to be one of the best tanks of the Second World War, which absorbed all the best qualities of these combat vehicles.
טנק T-34 76 נחשב לאחד הטנקים הטובים ביותר של מלחמת העולם השנייה, אשר ספג את כל התכונות הטובות ביותר של כלי רכב אלה לחימה.The Syrian olive oil of Gahshan family is considered to be one of the best in the area and is known in all the Galilean villages.
שמן הזית הסורי של ג'השאן נחשב לאחד המשובחים באזור ומוכר על ידי כל כפרי הגליל.Hogwarts is considered to be one of the finest magical institutions int he wizarding world, although other notable schools include Beauxbatons Academy of Magic and Durmstrang Institute.
הוגוורטס נחשב לאחד המוסדות הקסומים הטובים ביותר בעולם הקוסמים, אם כי בתי ספר בולטים אחרים כוללים את האקדמיה לקסמים בובאטון ודורמשטרנג.The Great Wall of China Marathon is considered to be one of the toughest races in the world, with its 5,164 stone steps.
מרתון ה חום של היא הסינית נחשב ל אחד החווייתיים ב ה עולם, עם טיפוס של 5, 164 מ דרגות ו ריצה דרך שביל אני ההיסטוריה.The Duet wine, which is considered to be one of the winery's more recognized and popular wines,is a blend of Merlot and Cabernet varieties.
יין הדואט, שנחשב לאחד מהיינות היותר מוכרים והפופולריים של היקב, הינו תערובת של הזנים מרלו וקברנה סובניון.The newest direction of engineering is considered to be one of the most promising and requires Universities to prepare real professionals.
הכיוון החדש של ההנדסה נחשב לאחד המבטיחים ביותר ומחייב אוניברסיטאות להכין אנשי מקצוע אמיתיים.Poland's economy is considered to be one of the more resilient of the post-Communist countries and is one of the fastest growing within the EU.
הכלכלה הפולנית נחשבת לאחת המפותחות ביותר מקרב המדינות הקומוניסטיות לשעבר, ואחת עם שיעורי הצמיחה הגבוהים ביותר באירופה.The 22-year-old is considered to be one of the best wingers in Belgium.
בגיל 22 הוא נחשב לאחד מהבלמים השווייצרים הטובים ביותר.The 33-year-old American pop singer is considered to be one of the genre's most influential figures since 2011 when she released her debut single Video Games.
דל ריי בת ה-33 נחשבת לאחת הדמויות המשמעותיות בפופ האמריקני מאז 2011, השנה שבה יצא סינגל הבכורה שלה"Video games".Although solar energy is considered to be one of the cleanest and renewable sources of energy among the available sources, it has some environmental impacts too.
על אף שאנרגיה סולארית נחשבת לאחת ממקורות האנרגיה המתחדשת הנקיות ביותר מבין מקורות האנרגיה הקיימים, יש לה גם השפעות סביבתיות.Museo Nacional del Prado- This museum is considered to be one of the most important museums, and its collection of artworks is one of the largest in the world.
מוזיאון פארדו{Museo Nacional del Prado}- נחשב לאחד המוזיאונים החשובים ביותר ואוסף יצירות האומנות בו הוא מהגדולים בעולם.Although solar energy is considered to be one of the cleanest and renewable sources of energy among the available sources but is has some environmental impacts too.
על אף שאנרגיה סולארית נחשבת לאחת ממקורות האנרגיה המתחדשת הנקיות ביותר מבין מקורות האנרגיה הקיימים, יש לה גם השפעות סביבתיות.
