Examples of using Is far greater in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What they obtain is far greater.
The risk is far greater if we do nothing.
הסיכון גדול בהרבה אם לא נעשה דבר.When you give from the heart, what you get back is far greater.”.
כשאתה תורם הלב שלך גדל ומתרחב, שאתה נתרם הרבה יותר".Diana's power is far greater than anything.
הכוח של דיאנה גדול יותר מכל מה שיש לרנרד.We may lose something with each upward step,but what we gain in the long term, is far greater…".
אנו עלולים לאבד משהו עם כל צעד נוסףלמעלה, אבל מה שאנו מרוויחים, בטווח הארוך, גדול הרבה יותר.The damage is far greater than photographs can show.
הנזק גדול יותר ממה שיכול להיראות בתמונות.It means that you're tapping into something that is far greater than your thinking mind.
משמעות הדבר היא שאתם מתחברים למשהו שגדול הרבה יותר מהשכל החושב שלכם.However, the knowledge we have today about theimpact of a trainee's nutrition on his athletic performance is far greater.
What have you done for me is far greater than anything I have done for you.
מה שאתם עשיתם עבורי גדול בהרבה ממה שעשיתי עבורכם.Professor Viterbi gave us another gift, which is impossible to estimate in mere figures,but whose value is far greater.
פרופ ויטרבי העניק לנו שי נוסף: אחד שלא ניתן לעמד במספרים בלבד,עדיין הערך שלו גדול בהרבה.Cruella: The Author's power is far greater than that bearded old man wanted you to believe.
קרואלה כוחה של המחבר גדול בהרבה מ הזקן המזוקן כי רצה שתאמינו.Professor Viterbi gave us another gift, whichis impossible to estimate in mere figures, but whose value is far greater.
פרופ' ויטרבי העניק לנו מתנה נוספת,שאותה אי אפשר לאמוד במספרים יבשים אך ערכה גדול הרבה יותר.The life span of the battery is far greater and the battery's performance is better than an acid battery over the long term.
In countries where there is no American influence, such as Sudan and Syria for example,oppression is far greater than anywhere else.
Knight argues that the human population is far greater than the earth can handle, and that the best thing for earth's biosphere is for humans to voluntarily cease reproducing.
נייט טוען כי אוכלוסיית העולם גדולה בהרבה מכמות האוכלוסייה שכדור הארץ מסוגל להתמודד איתה, ושהדבר הטוב ביותר לביוספרה הוא שבני האדם יפסיקו להתרבות[7].Whatever you know, whatever you think you know of your abilities I assure you,your potential is far greater. Olivia!
לא חשוב מה את יודעת, העלמה דאנהם, מה את חושבת שאת יודעת על יכולותייך,האמיני לי… שהפוטנציאל שלך… גדול הרבה יותר.VHEMT Website[15] Knight argues that the human population is far greater than the Earth can handle, and that the best thing for Earth's biosphere is for humans to voluntarily cease reproducing.
נייט טוען כי אוכלוסיית העולם גדולה בהרבה מכמות האוכלוסייה שכדור הארץ מסוגל להתמודד איתה, ושהדבר הטוב ביותר לביוספרה הוא שבני האדם יפסיקו להתרבות[7].This is a boutique hotel in a building with a distinguished history marked for preservation,so the investment per room is far greater.".
Lacking a personal guide to guide us in achieving our goal or Our lives,the effort that we make is far greater, far from enhancing our skills, weakens and destroys trust in ourselves, and thus self-esteem.
בהיעדר מדריך אישי המנחים אותנו להשגת המטרה, או פרוייקט החיים שלנו,המאמץ שעלינו לעשות עד כה גדול, While mobile commerce is on the rise in the United States, the popularity ofmobile devices as the primary method for internet browsing and shopping is far greater in many other countries.
אף ששיטת המסחר באמצעות הסלולר נמצאת במגמת עלייה בארצות הברית,הפופולריות של השימוש במכשירים ניידים לגלישה ולקניות באינטרנט גדולה בהרבה במדינות רבות אחרות.I hope you begin to see that the universe including you is far greater than any of us can imagine and that you are a remarkable being simply because in the last one million or so years of evolution nature or God has chosen you to appear on the scene!
תתחילו לראות שהיקום, ואתם בתוך הוא, גדול הרבה יותר מ כל מה ש מישהו מאיתנו יכול לדמיין, ושכל אחד מכם הוא ישות יוצאת דופן- פשוט משום ש במשך כ מיליון שנות האבולוציה ה אחרונות, אלוהים בחר בכם להופיע ב הוא!The German losses were far greater and 38 prisoners were taken.
אבדות הגרמנים היו רבות יותר, וחיילים The orgy of rape by Soviet troops was far greater than at first believed.
אורגיית האונס של היחידות הסובייטיות היתה גדולה בהרבה ממה שהאמינו בתחילה.For performance and physique enhancement,the Andriol dosage must understandably be far greater.
כדי לשפר את הביצועים ואת הגוף,המינון אנדריול חייב להיות הרבה יותר גדול.I wish to heaven that the percentage were far greater.
אבל, אני נוטה להאמין שהאחוז היה יותר גדול.Indian losses were far greater.
האבדות הערביות היו גדולות בהרבה.Our study proves that therisks associated with global warming may be far greater than we generally think,” concludes Sébastien Castelltort.
המחקר שלנו מוכיחשהסיכונים הקשורים להתחממות הגלובלית עשויים להיות גדולים בהרבה ממה שאנחנו חושבים בדרך כלל", מסכם סבסטיאן קסטלטורט.What was living within him as the Goethe individuality was far greater than what could be taken up and expressed in life by his organism.
מה שחי בו בתור האינדיבידואליות של גֶתה היה גדול בהרבה ממה שהוא יכול What lived in Goethe as his individuality, was far greater than his organism could really receive and express.
מה שחי בו בתור האינדיבידואליות של גֶתה היה גדול בהרבה ממה שהוא יכול And their damage estimates are far greater than the Pentagon estimates… as high as one million dead.
והערכות הנזק שלהם גדולות בהרבה ממה שהפנטגון מעריך: משהו כמו מיליון הרוגים.
