What is the translation of " IS GENERATED IN " in Hebrew?

• נוצר ב
• מיוצר ב

Examples of using Is generated in in English and their translations into Hebrew

KC is generated in two versions.
ה-RS יוצרה בשתי גרסאות.

Most methane hydrate, including the deposit Japan is examining in the Nankai Trough, is generated in this way.
רוב הידרט המתאן, כולל המרבצים שיפן בוחנת במרזבת ננאקי, נוצר בצורה הזו.

Electricity is generated in power plants.
החשמל מיוצר בתחנות הכוח.

The DST is a 3% levy on services like targeted advertising and"digital interface services" when the revenue is generated in France.
מס השירות הדיגיטלי DST הינו היטל של 3% על שירותים כגון״פרסום ממוקד״ ו״שירותי ממשק דיגיטלי״ כאשר הרווחים נוצרים בצרפת.

Electricity is generated in power stations.
החשמל מיוצר בתחנות הכוח.

The blue membrane that has the blue cheese is composed of penicilium bacterium, which is which is generated in the blue cheese during its fermentation process.
קרום כחול בעל והגבינה הכחולה מורכב של החיידק penicilium, וזה אשר נוצר בגבינה הכחולה במהלך תהליך התסיסה שלו.

Much of this gap is generated in the first half of women's careers, the report finds.
רוב הפער הזה נוצר במחצית הראשונה של הקריירה של נשים, כך עולה מדו"ח.

When we are talking about the cooling processes of air conditioning seeks to generate an atmosphere that counteract the heat generated by the seasons of summer through the generation of currents of cold that they minoricen the heat that is generated in the summer.
כאשר מדברים על תהליכי קירור של מיזוג אוויר שואף ליצור אווירה לקזז את החום שנוצר העונות של הקיץ באמצעות הדור של זרמי קור שהם minoricen החום שנוצר בקיץ.

Note that a G-code program is generated in"MDl" which is used for the tool movement.
הערה תוכנית G-קוד נוצר ב- MDI בו נעשה שימוש עבור תנועת כלי.

Melanin is generated in the melanocytes, which acts like a sunscreen, guarding your skin from ultraviolet rays, but this sunscreen was given to people by nature.
המלנין נוצר ב מלנוציטים, אשר פועל כמו קרם הגנה, הגנה על העור שלך מפני הקרניים האולטרה סגולות, אך זה קרם הגנה נגבתה על-ידי אנשים מטבעם.

But part of the problem is that value is generated in the future, but we need the money now to deliver it.
אבל חלק מהבעיה היא שהרווח נמצא בעתיד, אך אנו זקוקים לכסף היום על מנת לספק אותו.

Since the stretching is generated in the short distance, the friction between the roller and the film And large, so the film does not shrink, the film's original puncture performance is also maintained.
מאז מתיחה נוצרת במרחק קצר, החיכוך בין הגליל לבין הסרט גדול, כך הסרט לא מתכווץ, הביצועים של הסרט המקורי לנקב נשמרת גם.

Valuable information in digital format is generated in public bodies, and advanced technological services can be built upon it.
מידע בעל ערך בפורמט דיגיטלי מיוצר ברשויות מדינה, ועל בסיסו ניתן לבנות שירותים מתקדמים לטובת החברה.

In the process, B-OHB is generated in large quantities, both for my brain and also my skeletal muscles(e.g., leg muscles).
תוך כדי כך, B-OHB מופק בכמויות גדולות, הן עבור המוח שלי והן עבור שרירי השלד שלי(למשל, שרירי הרגליים).

It is possible that this magnetic field is generated in a manner similar to Earth's, by a dynamo of circulating liquid core material;
ייתכן כי שדה מגנטי זה נוצר באופן דומה לזה של כדור הארץ, על ידי דינמו של תנועה חופשית של נוזל הליבה[4];

Thus, a force(green arrow) is generated in the third direction, which gives rise to the magnet spinning.
על כן, כוח, חץ ירוק באיור, נוצר בכיוון השלישי אשר גורם לסיבוב המגנט.

For example, what data is generated in one year now is equal to total data generated in 5000 years back.
בשנה האחרונה, כמות המידע שנוצר בעולם שווה בערך לכמות המידע שנוצר ב- 5000 השנה שקדמו לה.

The overall data for the same is generated in the software system, and updates the bank account and is included in the report generation.
הנתונים הכוללים עבור אותו נוצרים במערכת התוכנה, ומעדכנים את חשבון הבנק ונכללו דור הדו"ח.

Events are generated in a special way at each new start of the game.
אירועים נוצרים בצורה מיוחדת בכל התחלה חדשה של המשחק.

Hydroxyl radicals are generated in a number of reactions essential to life.
הידרוקסיל רדיקל נוצר במספר תגובות החיוניות לחיים.

This page was generated in 0 seconds.
הדף נוצר ב 0 שניות.

These wastes are generated in many physical and chemical forms and levels of contamination.
פסולת אלה נוצרות בצורות פיסיקליים וכימיים רבים ורמות זיהום.

DC can be generated in a number of ways.
DC ניתן ליצור במספר דרכים.

It removes toxic chemicals that are generated in the process of detecting light.
וכן הוא מסיר כימיקלים רעילים שנוצרים בתהליך של גילוי האור.

Are generated in foreign currencies.
הם נצברים במטבע חוץ.

PDFs can be generated in a number of ways.
את קבצי הPDF ניתן ליצור בכמה דרכים.

Open the text files that were generated in step 1.
פתיחת קבצי הטקסט אשר נוצרו בשלב 1.

Its potential for public policies or activities business, family, or community of deconcentration, and bearing in mind that such a constellation was generated in a substantive way by rail.
הפוטנציאל עבור מדיניות ציבורית או פעילות עסקית, משפחה או קהילה של deconcentration, ושל במחשבתנו את כל כך מצפה נוצר בצורה מהותית על ידי הרכבת.

The mouse button events are generated in each step as long as the player keeps the mouse button pressed.
אירועי העכבר נוצרים בכל צעד במשחק כל עוד השחקן שומר על לחצן העכבר לחוץ.