What is the translation of " IS MOST EFFECTIVE WHEN " in Hebrew?

• הוא היעיל ביותר כאשר
• היעילה ביותר כאשר
• הכי יעיל כש

Examples of using Is most effective when in English and their translations into Hebrew

Dijkstra is most effective when used in a heap.
פרוקאיין הוא היעיל ביותר כאשר מנוהל תוך ורידי.

Anything that draws your attention can work, but distraction is most effective when the activity is also soothing.
כל דבר שמושך את תשומת הלב של אהובך יכול לעבוד, אבל הסחת דעת היא היעילה ביותר כאשר הפעילות גם מרגיעה.

I think it is most effective when used in this manner.
זה אפקטיבי ביותר אם משתמשים בו בצורה זו.

Anything that draws your loved one's attention can work, but distraction is most effective when the activity is also soothing.
כל דבר שמושך את תשומת הלב של אהובך יכול לעבוד, אבל הסחת דעת היא היעילה ביותר כאשר הפעילות גם מרגיעה.

Turinabol is most effective when used during a cut.
Turinabol הוא היעיל ביותר כאשר נעשה שימוש במהלך חתך.

Search engine optimization and contextual advertising is most effective when it is formed by the demand for medical goods and services.
קידום במנועי חיפוש פרסום קונטקסטואלי הוא היעיל ביותר כאשר הוא נוצר על ידי הביקוש לסחורות ושירותים רפואיים.

Therapy is most effective when you're an active participant and share in decision-making.
טיפול רגשי יעיל ביותר כאשר אתם משתתפים פעילים ושותפים בקבלת החלטות.

But often therapy is most effective when focusing on the present.
אך פעמים רבות הטיפול יהיה יעיל ביותר כשהוא מתמקד דווקא בהווה.

It is most effective when done regularly, and in combination with a brain-healthy diet, mental activity, and social interaction.
היא הכי יעילה כשהיא נעשית באופן שגרתי ובשילוב עם תזונה בריאה למוח, פעילות של המוח וקשרים חברתיים.

High cholesterol treatment is most effective when combined with a low cholesterol diet and exercise program.
טיפול בכולסטרול גבוה היא היעילה ביותר כאשר בשילוב עם תזונה כולסטרול נמוך ואת תרגיל התוכנית.

It is most effective when we allow others to discover their type, rather than assuming that we know them better than they know themselves.
היא יעילה הרבה יותר, כשאנחנו מאפשרים לאחרים לגלות את הטיפוס שלהם, במקום להניח שאנחנו מכירים אותם טוב יותר ממה שהם מכירים את עצמם.

Cholesterol-lowering medicine is most effective when combined with a low-cholesterol diet and an exercise programme.
טיפול בכולסטרול גבוה היא היעילה ביותר כאשר בשילוב עם תזונה כולסטרול נמוך ואת תרגיל התוכנית.

Therapy is most effective when you're an active participant and share in decision-making.
הטיפול הפסיכולוגי הוא הכי יעיל כשאתה שותף פעיל לתהליך ובקבלת ההחלטות.

No matter which type you choose, whey is most effective when consumed either before or after a workout when the body is actively building new muscle.
לא משנה איזה סוג תבחר, מי גבינה הוא היעיל ביותר כאשר נצרך לפני או אחרי האימון כאשר הגוף הוא פעיל בבניית שריר חדש.

Change is most effective when those most affected are involved in the planning.
זכרו כי שינוי הוא היעיל ביותר כאשר אלה מושפעים מעורבים על פי התוכניות.

However, valerian is most effective when you continue using this substance over a longer period.
עם זאת, ולריאן יעיל ביותר כאשר משתמשים בו לאורך תקופת זמן ארוכה.

Beta-alanine is most effective when taken regularly, not just before you work out.
בטא-אלנין הוא היעיל ביותר כאשר הוא נלקח באופן קבוע, לא רק לפני שמתאמנים.

Treatment is most effective when the person and doctor communicate well and collaborate on the treatment program.
הטיפול היעיל ביותר כאשר המטופלים והרופאים מקיימים קשר טוב ביניהם ומשתפים פעולה במסגרתה של תוכנית הטיפול.

Fluorescence is most effective when there is a larger ratio of atoms at lower energy levels in a Boltzmann distribution.
הפלואורסצנציה אפקטיבית יותר כאשר יש יחס גדול יותר של אטומים ברמות אנרגיה נמוכות בהתפלגות בולצמן.

Treatment is most effective when started between the ages of 18 months to 4 years, and when provided at an intensive level of hours per week(up to 40).
הטיפול הוכח כאפקטיבי ביותר, כשהוא מתחיל בגיל צעיר(שנתיים עד ארבע שנים) וכשהוא ניתן באינטנסיביות רבה(20- 40 שעות בשבוע).

Medication is most effective when used in combination with other bipolar disorder treatments, including therapy, self-help coping strategies, and healthy lifestyle choices.
תרופה היא היעילה ביותר כאשר נעשה שימוש בשילוב עם טיפולים אחרים הפרעה דו קוטבית, כולל טיפול, עזרה עצמית התמודדות אסטרטגיות, ובחירות אורח חיים בריא.

They are most effective when they are used together.
כלים אלה הם היעילים ביותר אם אתה משתמש בהם יחד.

Our research shows that diversity efforts are most effective when linked to outcomes.
המחקר מראה כי מאמצי גיוון תעסוקתי הנם יעילים ביותר כשהם מקושרים לתוצאות.

Preparations are most effective when used together.
כלים אלה הם היעילים ביותר אם אתה משתמש בהם יחד.

They're most effective when they're used in combination with preventive maintenance.
הם יעילים ביותר כאשר הם ניתנים בשילוב עם אמצעי מניעה בבליעה.

Anti-wrinkle injections are most effective when used to reduce the signs of ageing in the following areas.
הזרקות בוטוקס יעילות ביותר כאשר נעשה בהן שימוש להפחתת סימני הזדקנות באזורים הבאים.

Antibiotics are most effective when the amount of drugs in the body is maintained at a consistent level.
אנטיביוטיקה יעילה ביותר כאשר כמות התרופות בגוף נשמרת ברמה קבועה.

Antiviral medicines are most effective when they are taken within 72 hours(three days) of your rash appearing.
תרופות נוגדות נגיפים יעילות ביותר כשנוטלים אותן בתוך 72 שעות(3 ימים) מרגע הופעת הפריחה.