What is the translation of " IS ON THE LINE " in Hebrew?

• הוא על הקו
• מונח על הכף
• מוטל על הכף
• היה על הקו
• שלי ב סכנה
• נמצא בסיכון
• נמצא על הקו
• שלי על הכוונת
• היא על הקו
• הוא על ה קו
• מונח על ה כף
• מוטלת על הכף
• מוטלים על הכף

Examples of using Is on the line in English and their translations into Hebrew

Is on the line!
הוא על הקו!

My ass is on the line.
התחת שלי בסכנה.

It feels like your freedom is on the line.
אתה מרגיש שהחופש שלך מוטל על הכף.

Eric is on the line.
אריק היה על הקו.

Look, my man's life is on the line.
תראה, חיי האיש שלי בסכנה.

My future is on the line and you have the nerve to smile.
העתיד שלי מונח על הכף ויש לך אומץ לחייך.

Adalind Schade is on the line.
Adalind שאדה הוא על הקו.

Now my ass is on the line with the CIA.
עכשיו התחת שלי הוא על הקו עם ה- CIA.

And the president's office is on the line.
ומשרד הנשיא נמצא על הקו.

Answer is on the line.
תשובה היה על הקו.

He understands that your freedom is on the line.
אתה מרגיש שהחופש שלך מוטל על הכף.

My ass is on the line!
התחת שלי על הכוונת!

She can, and this woman's future is on the line.
היא יכולה. העתיד של האישה הזאת מונח על הכף.

My ass is on the line.
התחת שלי מונח על הכף.

The curator for the museum is on the line.
האוצר מהמוזיאון נמצא על הקו.

When your child is on the line, you never surrender.
כשהילד שלך הוא על הקו, אתה אף פעם לא להיכנע.

He falls apart whenever the game is on the line!
הוא מתפרק ברגע שהמשחק מונח על הכף.

New York is on the line.
ניו יורק היא על הקו.

Basayev's ass is on the line.
התחת של סאייב הוא על הקו.

The game is on the line.
המשחק נמצא בסיכון.

Deputy Burrell is on the line.
תת ניצב בורל נמצא על הקו.

The Corps is on the line.
החיל נמצא בסיכון.

Your oncologist is on the line.
האונקולוג שלך הוא על הקו.

Everything is on the line.
הכול מוטל על הכף.

Your badge is on the line.
התג שלך הוא על הקו.

Orren Boyle is on the line.
Orren בויל הוא על הקו.

Now my ass is on the line.
עכשיו התחת שלי על הכוונת.

The championship is on the line.
כל אליפות היא על הקו.

The vice president is on the line.
סגן הנשיא הוא על הקו.

Please, just…- You know a lot is on the line today.
אנא, רק… אתה יודע שהרבה מוטל על הכף היום.