What is the translation of " IS RIGHT TO DO " in Hebrew?

• נכון לעשות
• הנכון לעשות
• צודק לעשות

Examples of using Is right to do in English and their translations into Hebrew

And I think he is right to do so.
ולדעתי, הוא צודק לעשות כך.

See all talkbacks"Harper: Canada supports Israel because it is right to do so".
מנגד אמר הרפר כי קנדה תומכת בישראל"כיוון שזה הדבר הנכון לעשות".

But I'm not sure it is right to do so.
אבל אני לא בטוח שזה נכון לעשות את זה.

Man can die for something even while he is unsure of its true existence, because his inner faith tells him it is right to do so.
אדם יכול למות למען משהו אפילו כשהוא אינו בטוח בקיומו האמיתי, מפני שהאמונה הפנימית שלו אומרת ל הוא ש זה ה דבר ה נכון לעשות של הוא.

They don't know what is right to do.
הם לא יודעים מה הדבר הנכון לעשות.

As Harper said, so simply and yet so powerfully,“Canada supports Israel because it is right to do so.”.
מנגד אמר הרפר כי קנדה תומכת בישראל"כיוון שזה הדבר הנכון לעשות".

I enthusiastically say: it is right to do so!
אני אומר בהתלהבות: זה צודק לעשות כן!

Ethics: Know the difference between what you have a right to do and what is right to do.
כלומר אתיקה היא ההבדל בין לדעת מה זכותך לעשות ומה נכון לעשות.

In situations of burnout, lack of clarity, difficulty in realization, etc., the Wisdom of the Elements creates clarity and understanding of what is right to do and how, so that you could realize your uniqueness at full potential.
במצבים של שחיקה, חוסר בהירות, קושי במימוש ועוד, חכמת היסודות יוצרת בהירות והבנה לגבי מה נכון לעשות ואיך, כדי שתוכלו לממש את הייחודיות שלכם במלוא הפוטנציאל.

People can die for something even as they are unsure of its true existence, because their inner faith tells them it is right to do so.
אדם יכול למות למען משהו אפילו כשהוא אינו בטוח בקיומו האמיתי, מפני שהאמונה הפנימית שלו אומרת ל הוא ש זה ה דבר ה נכון לעשות של הוא.

You have to do what you feel in YOUR heart is right to do.
עשה את מה שאתה מרגיש בליבך שהוא הדבר הנכון לעשות.

Sometimes it's right to do the wrong things.
לפעמים זה נכון לעשות את הדברים הלא נכונים..

I don't think it's right to do so.
אני לא חושב שזה נכון לעשות.

You know, the one that tells you what's right to do.
את יודעת, האחד שאומר לך מה הדבר הנכון לעשות.

Walter questioned me on it, maybe he was right to do so.
וולטר חקר אותי על זה, אולי הוא צודק לעשות כן.

She was right to do it.
היא עשתה בשכל.

And they're right to do it.
והם צודקים בעשותם כך.

And the Japanese were right to do it.
והיפנים צדקו שעשו זאת.

From what I see, he's right to do it, don't you think?
לדעתי, הוא רשאי לעשות את זה, אתה לא חושב?

But the Japanese, sir, were right to do that.
אבל היפנים אדוני, צדקו שעשו את זה.

And now you can see I was right to do it.
ועכשיו את יכולה לראות שצדקתי כשעשיתי את זה.

Sometimes it's right to do the wrong thing, and right now is one of those times.
לפעמים זה נכון לעשות את הדבר השגוי, וכרגע זו אחת מהפעמים הללו.

I screamed and I kicked and I fought, and so sometimes they would strap me to the table, which they were right to do.
צעקתי ובעטתי ונלחמתי, אז לפעמים הם היו צריכים לקשור אותי לשולחן, מה שהיה הדבר הנכון לעשותו.

They are right to do so as long as the particular claim in question cannot- even in principle- be examined by science.
הם רשאים לעשות כך כל עוד אין בוחנים טענה מסוימת, אפילו בעיקרון, בעיניים מדעיות.

I don't think it's right to do something over and over, like messing with somebody or not listening.
אני חושבת שזה לא בסדר לעשות משהו שוב ושוב, כמו להתעסק עם מישהו או לא להקשיב.

Right now, however, we won't do something for them that is different from our strategy for what's right to do for the business.".
אבל כרגע לא נעשה עבורם משהו שהוא שונה מהאסטרטגייה שלנו מבחינת מה שנכון לעסק".

Especially if you're a child; you really want to do what's right, to do what God says.
במיוחד אם אתה ילד, ואתה באמת רוצה לעשות את מה שנכון, לעשות את מה שאלוקים אומר.