What is the translation of " IS THE CURSE " in Hebrew?

• הקללה
• קללת

Examples of using Is the curse in English and their translations into Hebrew

It is the curse.
זו הקללה.

And I realized this-this- this is the curse.
ואז הבנתי שזאת הקללה.

Such is the curse.
זו הקללה.

This is the curse of glaucoma," said Cioffi, who added that there is hope on the horizon with several novel drug delivery systems in development.
זוהי הקללה של DrDeramus", אמר Cioffi, שהוסיף כי יש תקווה באופק עם כמה מערכות אספקת תרופות חדש בפיתוח.

And that, milady, is the Curse of the Bambino.
וזו, עלמתי, הקללה של הבמבינו.

This is the curse of jeff murdoch.
זאת הקללה של ג'ף מורדוק.

Locusts, raisins, and napalm… that is the curse I'm gonna rain down on you.
ארבה, צימוקים ונפלם… זו הקללה שאמטיר עליך.

This is the curse to end all curses..
הקללה הזו היא קץ לכל הקללות.

This is the curse.
זאת הקללה.

Such is the curse of my talent.
כזו היא הקללה של הכישרון שלי.

Death is the curse too.
מוות הוא גם חורבן.

What is the curse and what is the blessing?
מה היא ברכה ומה היא קללה?

But there is no doubt that the classical tradition is the curse of boils, bats, frogs, the curse of blood, the curse of rats, hail, of beasts, the locusts, of course, the death of the firstborn.
אבל אין ספק ש מסורת הקלסית היא הקללה של שחין, עטלפים, צפרדעים, הקללה של דם, הקללה של חולדות, ברד, של חיות, הארבה, כמובן, מותו של הבכור.

Ignorance is the curse of God, education, the wing wherewith we fly to Heaven.
בורות היא קללת האלוהים; הדעת היא הכנפיים בהן אנו ממריאים לשמיים.

But that is the curse of the hero, is it not?
אבל זאת הקללה של הגיבור, לא?

Ignorance is the curse of God and Education is the wing where with we fly to heaven.
בורות היא קללת האלוהים; הדעת היא הכנפיים בהן אנו ממריאים לשמיים.

It's the curse of"The Curse of Shelter Island.".
זו הקללה שב"קללת שאטר איילנד.".

It's the curse of Voodoo.
זוהי קללת הוודו.

That's the curse of a political wife.
זאת הקללה של אישה פוליטית.

It's the curse of being a Lockwood.
זו קללת משפחת לוקווד.

It's the curse of my class.
זו הקללה של מעמדי.

It's the curse, Hallie.
זאת הקללה, הלי.

It's the curse!
זה הקללה!

It's the curse of mortality, knowing that you will become less than you were..
זוהי קללת התמותה, הידיעה שאתה הופך לפחות ממה שהיית.

It's the curse of success, Charlie.
זאת קללת ההצלחה, צ'ארלי.

It's the curse of the English, I'm afraid.
זו קללת האנגלים, אני חוששת.

That's the curse of the Weinrib name.
זאת הקללה של השם ויינברד.

It's the curse of great beauty.
זוהי הקללה של יופי גדול.

It's the curse of the empty-hearted.
זו הקללה של הלב הריק.