What is the translation of " IS THE TROUBLE " in Hebrew?

• הבעיה
• ה בעיה

Examples of using Is the trouble in English and their translations into Hebrew

This is the trouble.
זו הבעיה.

You don't know what kind of a man he is. He is the trouble.
אתה לא יודע איזה מין אדם הוא.. הוא הבעיה.

This is the trouble.
אלו צרות!

This is the trouble with the privatised ambulance service that we have created here.
זה הבעיה עם שירות אמבולנס הופרט שיצרנו כאן.

The'how' is the trouble.
אבל ה"איך" היה בעייתי.

This is the trouble with trying to find a deeper explanation for coincidences than randomness- it can quickly veer into the paranormal.
זאת הבעיה עם הניסיון למצוא הסבר עמוק יותר מאשר אקראיות לצירופי מקרים- הוא עלול לסטות במהירות אל העל-טבעי.

What I wanna talk to you two about is the trouble that you have been getting into.
אני רוצה לדבר עם שניכם על על הצרות שנכנסתם אליהם.

That is the trouble with modern democrats.
זאת הבעיה עם הדמוקרטים.

Maybe this is the trouble here, too?
אבל אולי כאן נעוצה גם הבעיה?

This is the trouble with the philosophers.
זו אכן הבעיה עם פילוסופים.

That is the trouble.
זאת הבעיה.

This is the trouble of that nation, for which it suffers so, as they are premature and lack the elementary qualities suitable for assumption of this just governance.
והוא הצרה של האומה ההיא, הסובלת כל כך בעדה, כי הם מחוסרי זמן וחסרים להם אותם המדות התרומיות, המתאימות לקבלת המשטר הצודק הזה.

That is the trouble.
זאת הבעייה.

This is the trouble with religion.
זאת הבעיה עם הדת.

What is the trouble, lissy?
מה הבעיה, ליסי?

What is the trouble today?
מה בעצם הבעיה היום?

This is the trouble with dogs.
הבעיה עם הכלבים.

This is the trouble… go ahead.
עיקר הבעיה… המשך.

This is the trouble with art.
זו הבעיה עם אמנות היום.

That is the trouble in our country.”.
זאת הבעיה שלנו בארץ".

That is the trouble with philosophers.
זו הסכנה עם פילוסופים.

This is the trouble with history.
זו בדיוק הבעיה של ההיסטוריה.

That is the trouble with war.
כאילו זאת היתה הבעייה עם המלחמה.

Here is the trouble and challenge.
עד כאן הבעיה והאתגר.

That is the trouble with philosophers.
זו אכן הבעיה עם פילוסופים.

This is the trouble with the private sector, Kenneth.
זאת הצרה עם התחום הפרטי, 'קנת.

That is the trouble with work, it takes up all the time.
זו הבעיה עם המחר, הוא זז כל הזמן.

Anyway, this is the trouble that bothers me the least.
בכל אופן, זאת הצרה שמטרידה אותי פחות מכולן.

But what is the trouble that brings him to such a bitter complaint?
אולם מהי צרתו זו שמביאתו לידי תלונה כה מרה?

This is the trouble with America… smartphones, dumb people.
זוהי הבעיה עם אמריקה… טלפונים חכמים, אנשים מטומטמים.