What is the translation of " IS TO ELIMINATE " in Hebrew?

• לחסל
• כדי למנוע

Examples of using Is to eliminate in English and their translations into Hebrew

To know them is to eliminate them.
להכיר אותם זה לחסל אותם.

This is to eliminate any psychological cause for a reaction and is called a'challenge test'.
זאת על מנת לחסל כל סיבה פסיכולוגית לתגובה והוא נקרא"מבחן אתגר".

The most important step is to eliminate.
הצעד החשוב ביותר הוא לחסל virusas.

Our goal is to eliminate this fear.
הפתרונות שלנו נועדו לסלק את החשש הזה.

He wants revenge Pam and the only realistic way to end this is to eliminate the threat.
הוא רוצה נקמה, פאם… והדרך המציאותית היחידה לסיים את זה, היא לחסל את האיום.

But his job is to eliminate threat.”.
התפקיד שלנו הוא להסיר את האיום".

Subject C135 appears to have a unique combination of fortunate circumstances that only serve to show how difficult it is to eliminate HIV infection once it is established.
נושא C135 נראה שיש שילוב ייחודי של נסיבות בר מזל המשרתים רק כדי להראות עד כמה קשה זה כדי למנוע זיהום HIV לאחר הוקמה.

Your job here is to eliminate obstacles.
התפקיד שלך כאן הוא לחסל את המכשולים.

Its goal is to eliminate or reduce the exaggerated, emotion-based reaction that an animal has to a specific thing- like other animals, certain people, noises or situations/places.
מטרתו היא לחסל או לצמצם את התגובה המוגזמת, המבוססת על הרגש שחיה יש לדבר מסוים, עבור בעלי חיים אחרים, סוג של אנשים, מקומות מסוימים או אירועים מסוימים, או רעשים מסוימים.

Maybe all it wants is to eliminate the competition.
אולי הוא רצה להיפטר מהמתחרים.

Our goal is to eliminate all injuries and incidents by creating a culture of prevention.
מטרות: להפחית את התאונות והנפגעים, ליצור תרבות של משתמשי דרך.

The only thing that matters to him is to eliminate Hitler and the Nazis.
הדבר היחיד שחשוב לו הוא סילוק היטלר והמשטר הנאצי.

Our goal is to eliminate step two and step three.
המטרה שלנו לחסל את צעד 2 וצעד 3.

The first step towards changing our status is to eliminate this difference between us.".
הצעד הראשון בדרכנו לשינוי מעמדנו… הוא לבטל את ההבדל הזה בינינו.

Its task is to eliminate the capitalist class.
משימתה היא לחסל את המעמד הקפיטליסטי.

The reason we're terminating your employment, is to eliminate the conflict of interest.
הסיבה שבגללה אנו מסיימים את העסקתך, היא כדי להסיר את ניגוד האינטרסים.

My directive is to eliminate your entire team, not just you.
ההנחיה שלי היא לחסל את כל הצוות שלך, לא רק לך.

Do I bring him back here?- Oh. Well, you know, Captain… the first rule of war is to eliminate all elements that might lead to defeat.
ובכן, אתה יודע, קפטן… הכלל הראשון במלחמה הוא לסלק את כל הגורמים שיובילו למפלתך.

Our ultimate goal is to eliminate him along with his entire network.
מטרתנו היא לחסל אותו יחד עם הרשת שלו.

Whether it's China, the Middle East, or any other place that finds an Internet without borders unacceptable, this tool's mission is to eliminate any and all barriers between you and censored content- nothing more, nothing less.
בין אם מדובר בסין, במזרח התיכון או בכל מקום אחר שבו אינטרנט ללא גבולות הוא אינו נגיש, המשימה של הכלי הזה הייתה לחסל את המחסומים שעומדים בינך לבין תוכן מצוזנר, לא יותר ולא פחות.

Your task is to eliminate unnecessary this mechanism lines without dropping below the limit of white antenna.
המשימה שלך היא לחסל את מיותרות מנגנון זה קווים ללא נשירה מתחת למגבלה של האנטנה הלבן.

And the only way to do that, so it seems… is to eliminate the thing that will make her unsafe.
והדרך היחידה לעשות זאת, כמו שזה נראה… היא לחסל את הדבר שגורם לה להיות לא בטוחה.

The purpose of Section 508 is to eliminate barriers in information technology, to make available new opportunities for people with disabilities, and to encourage development of technologies that will help achieve these goals.
תקנה U.S. Section 508 נחקקה כדי לבטל את המחסומים הקיימים בטכנולוגיות מידע, לאפשר הזדמנויות חדשות לאנשים בעלי מוגבלויות ולעודד את פיתוח הטכנולוגיות אשר יעזרו בהשגת יעדים אלה.

Of course, the best way to improve any aspect of your health is to eliminate bad habits like smoking and excessive drinking, give yourself a better diet and exercise regularly.
כמובן, הדרך הטובה ביותר לשיפור בכל היבט של הבריאות שלך היא לחסל את הרגלים רעים כמו עישון, שתייה מופרזת, תן לעצמך דיאטה טובה יותר של פעילות גופנית באופן סדיר.

The most important step is to eliminate Coot virus as soon as possible or else it may spread to other machines and cause more damage.
הצעד החשוב ביותר הוא לחסל וירוסים הקרסול בהקדם האפשרי או אחר זה עלול להתפשט למכונות אחרות ולגרום יותר נזק.

What we want to do is to eliminate the causes of the problems.
מה שאנו רוצים לעשות הוא לחסל את הגורמים לבעיות לחסל את התהליכים.

Thus, the best way to avoid calluses is to eliminate their cause, such as exchanging shoes for more comfortable ones.
לכן, הדרך הטובה ביותר למנוע יבלות היא לחסל את הסיבה שלהם, כגון החלפת נעליים עבור אלה נוח יותר.

Captain, I know our first priority is to eliminate Mr. and Mrs. Barlow as suspects, but, uh, somewhere in here, we need to notify them about their son.
קפטן, אני יודע שהעדיפות הראשונה שלנו הוא הסרת מר והגברת בארלו כחשודים, אבל, אה, כאן באיזה מקום, אנחנו צריכים להודיע? להם על בנם.

As Skinner put it,“The ideal of behaviorism is to eliminate coercion: to apply controls by changing the environment in such a way as to reinforce the kind of behavior that benefits everyone.”.
האידיאל של הביהביוריזם להסיר את הכפייה: ליישם שליטה על ידי שינוי הסביבה בצורה שתחזק את סוג ההתנהגות שמביאה תועלת לכולם.".

The newspaper added that the members of the band, who claim that their ultimate goal is to eliminate capitalism in the world and openly support the boycott movement against Israel, have already managed to generate some media interest in the past few months because of their firm stance against what they call Israel's"occupation policy.".
חברי הלהקה, טוענים כי מטרתם העליונה היא לחסל את הקפיטליזם בעולם ותומכים במוצהר בחרם נגד ישראל, הם הספיקו לייצר סביבם קצת עניין תקשורתי בחודשים האחרונים, בשל עמדתם הנחרצת נגד"מדיניות הכיבוש של ישראל".