What is the translation of " IT'S A WORK IN PROGRESS " in Hebrew?

• זה עבודה בתהליך

Examples of using It's a work in progress in English and their translations into Hebrew

It's a work in progress.
זה עבודה בתהליך.

What can I say, it's a work in progress.
מה שאני יכול לומר זה שדברים בהתקדמות.

It's a work in progress.
זה בתהליך עבודה.

I will have what she's having. It's a work in progress.
אני אקח לאכול את מה שהיא אוכלת זה עבודה בתהליך.

It's a work in progress.
זו עבודה מתמשכת.

Let's just say it's a work in progress, huh, shorty?
בואי רק נגיד שזו עבודה בתהליכים, נכון, קטנה?

It's a work in progress.
זו עבודה בתהליך.

Now, you have got to remember, it's a work in progress, so… Yes, it's always a work in progress.
עכשיו, אתה חייב לזכור, זו עבודה בתהליך, אז… כן, זו תמיד עבודה בתהליך.

It's a work in progress.
זו עבודה בהליכים.

Really, it's a work in progress.
באמת, זה בתהליך עבודה.

It's a work in progress.
זה בתהליכי עבודה.

Lavon… it's a work in progress.
לבון… זאת עבודה בתהליך.

It's a work in progress.
זאת עבודה בתהליך.

I admit, it's a work in progress.
אני מודה, זה עבודה בתהליך.

It's a work in progress.
זו עבודה בהתקדמות.

I mean, it's a work in progress.
אני מתכוון, זה עבודה בתהליך.

It's a work in progress.
זאת יצירה בהתהוות.

Yeah, it's a work in progress.
כן, זה עבודה בתהליך.

It's a work in progress.
זו יצירה בהתהוותה.

Yeah, it's a work in progress.
כן, זו עבודה בעיצומה.

It's a work in progress.
זוהי עבודה בתהליך.

Yeah, it's a work in progress.
אני… כן, זה עבודה בתהליך.

It's a work in progress.
זו עבודה בתהליכים.

It's a work in progress.
זו עבודה בהתפתחות.

It's a work in progress, really.
זו עבודה בתהליך. באמת.

It's a work in progress, so, keep your expectations low.
זה עבודה בתהליך, כך, שתשמרי על ציפיות נמוכות.

It's a work in progress from a personal story to a global history.
זוהי עבודה מתמשכת מסיפור אישי להיסטוריה עולמית.

It's a work in progress, but it's gonna be a classic.
זו עבודה בתהליכים, אבל זו הולכת להיות קלאסיקה.

It's a work in progress, but that's why now's when you get in, put your own stamp on it..
זה עבודה בתהליך, אבל זו הסיבה שעכשיו זה כאשר אתה מקבל ב, תטביע את החותם שלך על זה.

I mean, it was a work in progress.
אני מתכוון, זה היה בתהליך עבודה.