What is the translation of " IT'S NEXT " in Hebrew?

• זה ליד
• זה קרוב

Examples of using It's next in English and their translations into Hebrew

It's next week.
זה בשבוע הבא.

I believe it's next week.
אני חושב שזה בשבוע הבא.

It's next to the phone.
הוא ליד הטלפון.

But typically, it's next of kin.
אבל בעיקרון, זה הבא במשפחה.

It's next on my list.
זה הבא ברשימה שלי.

Theoretically, it's next year.
טכנית, זה בשנה הבאה.

It's next Friday.
זה בשישי הבא.

Getting to that, it's next on the list.
הגע לזה, זה בא על הרשימה.

It's next to the port.
הוא נמצא בקרבת הנמל.

No prints, body's usually bloated it's next to impossible.
אין טביעות, הגופה בדרך-כלל מנופחת… זה קרוב לבלתי-אפשרי.

It's next weekend.
זה בסוף-השבוע הבא.

Cause as hard as it is falling asleep when you're thinking, it's next to impossible when you're actually talking to me.
כי כמה שזה קשה להרדם כשאת חושבת זה קרוב לבלתי אפשרי להרדם כשאת ממש מדברת איתי.

It's next to that building.
זה ליד הבניין ההוא.

You know what? I didn't give it to her yet'cause she's on another one, so it's next up, but thank you,?
את יודעת, עוד לא הבאתי לה אותו, כי היא באחד אחר, אז זה הבא, אבל תודה, אני… אפשר לדבר איתך דקה?

It's next to that building.
זה צמוד לבניין הזה.

Yeah, it's next week.
כן, זה שבוע הבא.

It's next to a Catholic church.
הוא בסמוך לכנסייה קתולית.

Now it's next year.
עכשיו אנחנו בשנה הבאה.

It's next to his throne room.
היא נמצאת ליד חדר המלוכה שלו.

I remember it's next to the ribbon that never ends.
אני זוכר שזה סמוך לפס כחול שאין לו סוף.

It's next to my old kindergarten.
זה ליד הגן שהייתי הולכת אליו.

It's next to David Hockney's original studio.
הוא צמוד לסטודיו המקורי של דיויד הוקני.

It's next to never that a Cancer will push someone away for any other reason other than their own emotional state being thrown into chaos.
זה ליד לעולם כי סרטן ידחוף מישהו משם מכל סיבה אחרת מלבד המצב הרגשי שלהם להיות נזרק לתוך תוהו ובוהו.

It was next to my bed.
זה היה ליד המיטה שלי.

It was next to the free stage.
זה היה קרוב לחג הפסח.

It was next door in front of the hotel.
זה היה ליד, מול המלון.

It was next to the door.
היא הייתה קרובה לדלת.

It was next to her bedroom, and the mechanical teacher was on and was waiting for her.
הוא היה סמוך לחדר-השינה שלה, והמורה המכאני היה דלוק וממתין לה.

You know, they reminded me it is next to a farm, a slaughterhouse, technically, so it wouldn't be surprising to find all kinds of bone and blood in the soil that isn't necessarily human.
את יודעת, הם הזכירו לי שזה קרוב לחווה, מקום שהוא מבחינה טכנית בית מטבחיים, אז זה לא מפתיע למצוא סוגים של עצם ודם בקרקע, שהם אינם בהכרח אנושיים.