What is the translation of " IT ACTUALLY EXISTS " in Hebrew?

• היא באמת קיימת
• הוא מתקיים ב ה פועל

Examples of using It actually exists in English and their translations into Hebrew

If it actually exists.
אם זה באמת קיים.

It's hard to believe it actually exists.
כמעט קשה להאמין שהיא באמת קיימת.

TO: It actually exists by the way.
ש: זה קיים דרך אגב.

To prove that it actually exists.
ולחפש הוכחות לכך שהן אכן קיימות.

So, it actually exists in westernized nations.
דרישה זו קיימת, למעשה, בכל ארצות המערב.

This store you work in, it actually exists?
החנות שאתה עובד בה באמת קיימת?

Craig: It actually exists.
נילי: האמת שזה קיים.

There is some dispute over whether it actually exists.
יש בינינו מחלוקת האם הן קיימות.

It is true if it actually exists.
זה נכון במיוחד אם קיימת.

There's no tax records, no business license, no evidence it actually exists.
אין רישומי מס, אין רישיון עסק, אין הוכחה שהוא למעשה קיים.

Or what ever it is if it actually exists.
או מה שזה לא יהיה עם זה בכלל קיים.

Most people will answer"no" to all three questions and can therefore, not prove that it actually exists.
רוב האנשים יענו"לא" לשלושת השאלות ולכן אינם יכולים להוכיח שהיא אכן קיימת.

It's my money and it actually exists.
זה הכסף שלנו, והוא לא באמת קיים.

But as we observe events, we realize that there are very few people who are aware of the situation as it actually exists.
אך כפי שאנחנו רואים את הדברים, אנחנו מבינים שיש מעט מאוד אנשים המודעים למצב כפי שהוא מתקיים בפועל.

Yes, there would be a few individuals who would come to realize the situation as it actually exists, but their numbers would not be great enough, and their voices would go unheard.
כן, יהיו כמה אנשים שיגיעו להבנת המצב לאשורו כפי שהוא קיים בפועל, אך מספרם לא יהיה גדול דיו, וקולותיהם לא ישמעו.

The warrior finally understands that it actually exists.
הלוחם מבין לבסוף שהיא קיימת במציאות.

Well, only if you think it actually exists.
כלומר, אה, אם אתם מאמינים שהוא קיים.

If you're telling the truth and it actually exists.
אם אתה דובר אמת והיא באמת קיימת.

I thought it was just like a saying, but it actually exists, I guess.
חשבתי שזה רק ביטוי. אבל זה ממש קיים.

It fails to address suffering as it actually exists.
הוא אינו מכיר את האובדן כפי שהוא קיים באמת.

That said, Superman actor Henry Cavill recently said he hasn't seen any such Snyder cut and isn't quite certain it actually exists- aside from personal cuts of the film from Snyder.
עם זאת, השחקן של סופרמן הנרי קאוויל אמר לאחרונה שהוא לא ראה שום גירסת במאי של סניידר ולא בטוח שהיא באמת קיימת- מלבד הקיצוצים האישיים מהסרט שסניידר בעצמו עשה.

Historians dispute whether it actually existed.
ישנה מחלוקת בין היסטוריונים אם היא באמת התקיימה.

Thus we find a culture that is quite ancient, and today this culture can still be observed as it actually existed ten thousand, eight thousand, years age.
אם כן, רבותיי, אנו מוצאים שם תרבות עתיקה למדי, והיום תרבות זו קיימת למעשה עשרת או שמונת אלפים שנה.

I simply wish to describe this most ancient of human cultures as it actually existed.
אני פשוט רוצה לתאר את התרבות האנושית העתיקה ביותר כפי שהיא למעשה קיימת.

Does it actually exist?
זה באמת קיים?

So does it actually exist then?
בלוסום: ובכן, האם זה למעשה קיים?

Tell me something, does it actually exist?
תגיד לי משהו, זה באמת קיים?