Examples of using It and prevent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This way we will be able to cure it and prevent deaths.”.
באופן הזה נוכל לצמצמם ולמנוע תופעות מצערות".But vitamin D can reinforce it and prevent illnesses like pneumonia, influenza and bronchitis.
אבל ויטמין D יכול לחזק אותו ולמנוע מחלות כמו דלקת ריאות, שפעת וברונכיטיס.Luckily, there are many ways to cope with it and prevent it. .
למרבה המזל, יש הרבה דרכים טובות כדי למנוע ולצמצם אותם.If FortiWEB detects an attack, it blocks it and prevents from the attacker to continue their activity.
במידה ומאותרת התקפה, המערכת חוסמת אותה ומונעת מהתוקף מלהמשיך בפעילות.White blood cells willbe sent to the site of the infection to destroy it and prevent it spreading.
התאים הלבנים יישלחו לאתרשבו הורגש הזיהום על-מנת להשמידו ולמנוע ממנו להתפשט.But vitamin D can reinforce it and prevent illnesses like pneumonia, influenza and bronchitis, Ginde said.
אבל ויטמין D יכול לחזק אותו ולמנוע מחלות כמו דלקת ריאות, שפעת וברונכיטיס.In preparation for the 2018 winter season,we added another layer to the floor to raise it and prevent flooding,” said Muslih.
לקראת עונת החורף של שנת 2018הוספנו עוד שכבה לרצפה כדי להגביה אותה ולמנוע הצפות", אמר מוסלח.In any case, if you correctly dry it and prevent simple mistakes, then the chances of successful recovery increase.
בכל מקרה, אם אתה כראוי יבש אותו ולמנוע טעויות פשוטות, אז הסיכויים של התאוששות מוצלחת להגדיל.Using a splint- in order to create a resting state for theinjured finger using a splint which supports it and prevents its movement.
שימוש בסד- לצורך יצירת מצב של מנוחה לאצבע הפגועה בעזרת שימוש בסד,התומך בו ומונע תזוזה שלו.PEG can be attached to the dendrimer to‘disguise' it and prevent the body's defence mechanisms detecting it, slowing the breakdown process.
PEG יכול להיות מצורף dendrimer כדי"להסתיר" אותו ולמנוע מנגנוני ההגנה של הגוף מפני גילוי זה, ובכך להאט את התהליך של פירוק.If one of your ads has been disapproved,you will want to understand the reason so you can resolve it and prevent the same violation in the future.
PEG can be attached to the dendrimer to'disguise' it and prevent the body's defence mechanisms from detecting it, thereby slowing the process of breakdown.
PEG יכול להיות מצורף dendrimer כדי"להסתיר" אותו ולמנוע מנגנוני ההגנה של הגוף מפני גילוי זה, ובכך להאט את התהליך של פירוק.White House spokesman Jay Carney told reporters the White House isequipped with mitigation measures that identified the attack, isolated it and prevented its spread.
דובר הבית הלבן, ג'יי קארני, אמר לכתבים כיהבית הלבן מצוייד באמצעי הגנה שזיהו נראה כי הדופן המטויחת בצדו המערבי של הקיר חיזקה אותו ומנעה חלחול מים ליסודותיו.Other research efforts focus on whole-genome DNA sequencing as a tool for identifying the genetic reasons why some people do not have acne at all,then try to modify it and prevent acne completely.
אחרים המוקד מאמצי מחקר על רצף ה-DNA הגנום כולו ככלי לזיהוי סיבות גנטיות מדוע אנשים מסוימים אין אקנה בכלל,ואז לנסות לשנות אותו ולמנוע אקנה לחלוטין.If you recognize the emotion once it is created,help yourself control it and prevent situations that will worsen if you give in to it. .
אם תזהו את הרגש ברגע שהוא נוצר,תעזרו לעצמכם לשלוט עליו ולמנוע מצבים שיחמירו אם תיכנעו לו.The Supreme Leader of Iran, Ali Khamenei, also responded to President Trump's plan in a tweet on his Twitter account(January 29), in which he wrote that the plan is doomed to fail and that all the Muslim peoples of the world will fight it and prevent it from coming to fruition.
מנהיג איראן, עלי ח'אמנהאי, הגיב, אף הוא, לתוכנית הנשיא טראמפ בציוץ בחשבון הטוויטר של הוא( 29 ב ינואר 2020), ב הוא כתב, כיהתוכנית נועדה לכישלון וכי כל העמים המוסלמים ייאבקו בה ולא יאפשרו את מימושה.PEG can be attached to the dendrimer to‘ disguise‘ it and prevent that body's defense mechanisms from detecting what slowing down the process of the collapse.
PEG יכול להיות מצורף dendrimer כדי"להסתיר" אותו ולמנוע מנגנוני ההגנה של הגוף מפני גילוי זה, ובכך להאט את התהליך של פירוק.Before the procedure, you will receive a topical anesthetic orpossibly an injection adjacent to the eye to numb it and prevent it from moving during the laser treatment.
לפני ההליך, תקבל הרדמה מקומית אואולי זריקה סמויה העין כדי להקה אותו ולמנוע ממנו לנוע במהלך הטיפול בלייזר.Fortunately, there is a very effective method that can stop it and prevent it from worsening, and with just a few simple steps you can implement it with your own children.
למרבה השמחה יששיטה יעילה במיוחד שיכולה לעצור את היא ו למנוע החמרה של The stronger it is, then the easier it is to detect the virus which enters the cell,it then creates antibodies which attack it and prevent it from spreading.
ככל שהיא חזקה יותר, כך היא מזהה בקלות את הווירוס שחודר לתא,ויוצרת נוגדנים שתוקפים אותו ומונעים את התרבותו.Classifying sensitive data, restricting it and preventing it from leaking now constitutes a real challenge for any CIO or CISO, in particular when it comes to balancing the speed accessibility of important data to organizational executives and employees on the one hand, and safeguarding the database and securing it from a dangerous leak, on the other.
סיווג מידע רגיש ומניעת זליגתו, הינם אתגר המוצב כיום בפני כל CIO או CISO בעיקר בהיבטי שמירת האיזון בין מהירות ויעילות הגישה ההכרחית למידע חשוב הנדרש לעבודה יום-יומית על ידי עובדי ומנהלי הארגון מחד ושמירה על בסיסי הנתונים של החברה מפני דלף מסוכן, מאידך.This is why, and for a long time, it has been a centre of struggle among the followers of the three heavenly religions,in a continuous attempt to control it and prevent others from being there.
זו הסיבה לכך שבמשך זמן רב היתה מוקד למאבק בין מאמיני שלוש דתות קדושות,ולניסיון מתמשך לשלוט בה ולמנוע מאחרים להיות שם.Shown is a computer-designed molecular model of a microRNA(orange) wrapped around its target gene(green),which blocks it and prevents protein production by that gene in the stressed brain neurons(gray figures in the background).
המוצג הוא מודל מולקולרי ממוחשב של מיקרו-רנ“א(כתום) שעוטף את גן המטרה שלו(ירוק),חוסם אותו ומונע את ייצור החלבון על-ידי הגן הזה בתוך תאי עצב במוח(ציורים אפורים ברקע).An array of strategic alliances in the Middle East and its periphery(the Horn of Africa, Central Asia, and the Balkans)enable Israel to divide the forces standing before it and prevent a situation in which it is confronted by an overwhelming coalition.
יצירת מערך בריתות אסטרטגיות במזרח התיכון ובשוליו (בקרן אפריקה, באסיה התיכונה ובבלקן)מאפשר לישראל לפצל את הכוחות הנצבים מולה ולמנוע מצב שבו היא תאלץ להתעמת עם קואליציה שלא תוכל לה.חשוב מאוד לדעת על כך ולמנוע זאת.I want you to find out who it is… and prevent it from happening.
אני רוצה שתבררו מי זה… ותמנעו את זה.In case your skin was damaged you should keep it clean and prevent boils.
במקרה ניזוק העור שלך צריך לשמור על נקיונו ולמנוע דבר שחין.
