What is the translation of " IT DOESN'T STAY " in Hebrew?

• הוא לא נשאר
• אינו נשאר

Examples of using It doesn't stay in English and their translations into Hebrew

It doesn't stay hard.
לא נשאר קשה.

And you will see it doesn't stay.
ותראו שהוא לא יישאר באותו.

It doesn't stay like that.
זה לא נשאר כך.

Just make sure that it doesn't stay in your home!
אבל תיזהר שזה יישאר במצב של 'ביתך'!

It doesn't stay in network.
וזה לא נשאר ברשת.

I will make an ad for you so it doesn't stay like this.
אני אעשה בשבילך פרסומת, כדי שהמקום לא יישאר ריק.

It doesn't stay on the network.
וזה לא נשאר ברשת.

I need to get it outside of me so it doesn't stay inside.
אני צריכה לעשות את החלק שלי, כדי שהוא לא יישאר כלוא בפנים.

Luckily, it doesn't stay there for long.
למזלו, הוא לא נשאר שם הרבה זמן.

MK Miki Haimovich(Blue and White), who attended the special meeting, said that as of now, the plan seemed like a dream,"but everyone's job is to make sure that it doesn't stay a dream.".
ח"כ מיקי חיימוביץ(כחול לבן) שנכחה בישיבה המיוחדת, אמרה כי התוכנית נראית כרגע כמו חלום,"אבל התפקיד של כולם הוא שזה לא יישאר חלום".

If it doesn't stay refrigerated, it falls apart as fast as a two-celebrity marriage.
אם זה לא נשאר בקירור, זה מתפרק מהר כמו נישואים של שתי סלבריטאים.

It's not as cool as e to the x, it doesn't stay exactly the same, but it kind of cycles.
זה אמנם לא מדליק כמו e בחזקת x, כוון שזה לא נשאר בדיוק אותו הדבר, אך זה כן מתנהג בצורה מעגלית.

It doesn't stay open very long and it's not the most accurate thing. Well, frankly, getting the right city is a win.
זה לא נשאר פתוח הרבה זמן וזה לא הדבר הכי מדויק, ולמען האמת, לקלוע לעיר הנכונה זה הישג.

Snow is common at coastal areas, although it doesn't stay on the ground for long and is limited to only a few days every winter.
שלג יכול להיות נפוץ בחורף באזורי החוף, אם כי אינו נשאר על האדמה לאורך זמן ולא יורד יותר מכמה ימים כל שנה.

It doesn't stay open very long, so in case there's no time for that… we send a message in a bottle… everything Fitz needs to know to open it,.
הוא לא נשאר פתוח זמן רב, אז במידה ולא יהיה לנו מספיק זמן… נשלח מסר בבקבוק… כל מה שפיץ צריך לדעת כדי לפתוח את זה.

It doesn't stay very long in any one place, but in this case, now that it has a nice big meal in its stomach, it will sit there and squat in what used to be the black house spider's home.
הוא לא נשאר יותר מידי זמן במקום אחד, אבל במקרה הזה, כעת משיש לו ארוחה טובה ודשנה בבטנו, הוא ישב שם וירבוץ במה ששימש בעבר כביתו של עכביש הבית השחור.

It didn't stay $30,000 the length of the war.
זה לא נשאר שלושים אלף במהלך המלחמה.

But it didn't stay caught for long.
אבל זה לא נשאר לכוד למשך זמן רב.

Except it didn't stay that way.
אלא שזה לא יישאר ככה.

It don't stay with you no time….
זה לא נשאר איתך זמן….

It didn't stay that way for long though….
אבל זה לא נשאר ככה לאורך זמן, כמובן….

But just like yours, it didn't stay there.
אבל בדיוק כמו שלך, זה לא נשאר שם.

It did not stay on the ground long.
היא לא נשארה על הקרקע לאורך זמן.

It did not stay in their hands for long.
לא נותר בידיו זמן רב מידי.

Of course it did, but it didn't stay there long.
בהחלט יכול להיות, אלא שהוא לא היה נשאר שם הרבה זמן.

You know, it may have started off as a cover, but it didn't stay that way.
אתה יודע, ייתכן שיש לו התחיל בתור כיסוי, אבל זה לא נשאר ככה.

Folic acid is a water-soluble B-vitamin that helps build healthy cells, but it does not stay in the body long.
חומצה פולית הוא ויטמין B מסיס במים המסייע בבניית תאים בריאים, אבל זה לא נשאר בגוף זמן רב.

You may notice that your temperаture sometimes rises on other days, but if it does not stay at a high level, ovulation probably has not happened yet.
ניתן להבחין כי הטמפרטורה הבסיסית של האישה לפעמים עולה בימים אחרים, אבל אם היא לא נשארת ברמה גבוהה, הביוץ כנראה לא קרה עדיין.