What is the translation of " IT GETS DARK " in Hebrew?

• שיחשיך
• שמחשיך
• מחשיך
• שתחשך
• הוא מחשיך

Examples of using It gets dark in English and their translations into Hebrew

Or will be, when it gets dark.
או יהיה, כאשר מחשיך.

It gets dark so early now.
מחשיך כל כך מוקדם עכשיו.

Come home before it gets dark.
תחזור הביתה לפני שמחשיך.

When it gets dark, we go home*.
כאשר מחשיך, אנחנו חוזרים הביתה.

How long until it gets dark?”.
עד מתי נראה לך יהיה חשוך?".

Now when it gets dark, you will be helpless.
עכשיו כאשר מחשיך, אתה נעשה חסר אונים.

Just a little help before it gets dark.
רק עזרה קטנה לפני שמחשיך.

We wait till it gets dark and sort our shit out.
נמתין עד שיחשיך ונמיין את הציוד שלנו.

I want to find a place before it gets dark.
אני רוצה למצוא מקום לפני שיחשיך.

As soon as it gets dark, we're releasing those cats.
ברגע שיחשיך, אנחנו משחררים את החתולים.

I want you to lock me up before it gets dark.
אני רוצה שתנעלי אותי לפני שיחשיך.

As soon as it gets dark, we go in. You are tired.
ברגע שיחשיך, שאנחנו הולכים פנימה אתה עייף.

We have got three hours until it gets dark.
יש לנו שלוש שעות עד שמחשיך.

As soon as it gets dark, you and Montez, dig him a grave out back.
ברגע שיחשיך, אתה ומונטז תחפרו לו קבר מאחור.

He always stays around the house when it gets dark.
הוא… הוא תמיד נשאר בבית כשמתחיל להחשיך.

I also hate how it gets dark so early.
וכמה שהוא שונא שמחשיך כל כך מוקדם.

Let's pack up and get out of here before it gets dark.
בוא נארוז ונצא מכאן לפני שיחשיך.

Just before it gets dark And you know your dreams will not come back again.
רגע לפני שמחשיך¶¶ואתה יודע שהחלומות שלך לא יחזרו יותר¶.

Rabbi Yosei, on the other hand, permits eating until it gets dark.
רבי יוסי אומר: אוכל והולך עד שתחשך.

We gotta get to the river before it gets dark.- Not today, Joshua.
אנחנו צריכים להגיע לנהר לפני שמחשיך לא היום יהושע.

Rabbi Yosei says: he eats and continues eating until it gets dark.
רבי יוסי אומר: אוכל והולך עד שתחשך.

I told you I want you home before it gets dark, honey.
אמרתי לך שאני רוצה שתהיי בבית לפני שמחשיך, מתוקה.

I will drop him back at the house in Sutton before it gets dark.
אני אוריד אותו בבית בסוטון לפני שיחשיך.

We have to get outta here before it gets dark outside.
תשימי לב לאיפה שאת דורכת. אנחנו חייבים לצאת מכאן לפני שיחשיך בחוץ.

And could say the multiplication table… Just before it gets dark.
ואוכל להגיד את לוח הכפל…¶רגע לפני שמחשיך¶.

The time change happened last weekend, and now it gets dark far too early.
בסוף השבוע האחרון החלפנו שעון ועכשיו מחשיך מוקדם הרבה יותר.

Okay, but just… next time, just be back home before it gets dark.
טוב, אבל… פעם הבאה, תחזרי הביתה לפני שמחשיך.

We have to search the whole house before it gets dark.
תגידי לו שעלינו לערוך חיפוש בכל הבית מייד; לפני שיחשיך.

We need to find a safe place to set up camp before it gets dark.
עלינו למצוא מקום בטוח להקים מחנה לפני שיחשיך.

Hey, Nicky, it's getting late. You better be getting home before it gets dark, huh?
היי, ניקי, מתחיל להיות מאוחר, עדיף שתלך הביתה לפני שיחשיך, אה?