Examples of using It happens to all in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It happens to all of us.
Good news: it happens to all of us.
החדשות הטובות: זה קורה לכולם.It happens to all boys.
It happens to all of us.
זה קורה לכולנו.
People also translate
Don't worry. It happens to all couples.
אל תדאג, זה קורה לכל הזוגות.It happens to all of us, right?
זה קורה לכולנו, הם,?Don'y worry, it happens to all of us!
אל תדאג, זה קורה לכולנו!It happens to all girls your age.
זה קורה לכל הבנות בגילך.He made a mistake. It happens to all of us.
הוא עשה טעות, זה קורה לכולם.It happens to all of us, sooner or later.
זה קורה לכולנו, במוקדם או במאוחר.Don't be hard on yourself, it happens to all of us.
אל תהיו קשים עם עצמכם, זה קורה לכולם.Look, it happens to all of us.
תראה, זה קורה לכולם.Don't be hard with yourself, it happens to all of us.
אל תהיו קשים עם עצמכם, זה קורה לכולם.Relax, it happens to all of us.
תרגעו, זה קורה לכולם.Don't be so hard on herself- it happens to all of us.
אל תהיו קשים עם עצמכם, זה קורה לכולם.Well, it happens to all of us.
ובכן, זה קורה לכולנו.It's just part of the game and it happens to all of us.
כי It happens to all of us; we're just human.
זה קורה לכולם ואנחנו רק בני אדם.This is called presbyopia, and it happens to all of us at some time.
It happens to all of us… at some point.
זה קורה לכל אחד מאיתנו… בשלב כלשהו.It happens to all of us when we play.
זה קורה לכולנו כשאנחנו מנגנות.It happens to all of us and you are not alone.
כן זה קורה לכולם ואינכם לבד במשוואה.It happens to all of us sooner or later.".
זה קורה לכולנו במוקדם או מאוחר?".It happens to all of us at one time or another.
זה קורה לכולנו במוקדם או מאוחר.It happens to all library users sooner or later.
זה קורה לכל המפרסמים בפייסבוק במוקדם או במאוחר.It happens to all of us, and it happened to me as well.
זה קורה לכל אחד ואחת מאתנו , It happens to all of us, even though we do not want to admit it. .
זה קורה לכולנו, גם אם איננו רוצים להודות בכך.
