What is the translation of " IT IS TO LIVE " in Hebrew?

• זה לחיות

Examples of using It is to live in English and their translations into Hebrew

What it is to live well?
מה זה לחיות טוב?

Many people constantly complain about how expensive it is to live.
רובנו מתלוננים כל הזמן על יוקר המחיה.

How it is to live with only one thumb.
איך לחיות עם כליה אחת בלבד.

Imagine how hard it is to live like that.
תחשבו כמה קשה באמת לחיות ככה.

It is to live with dignity, of course to come out of poverty, and to come out of extreme poverty above all.
לחיות בכבוד בוודאי לצאת מהעוני. ולצאת מהעוני הקיצוני, מעל הכל.

You know how hard it is to live without air?
האם ידעת כמה קשה לחיות בלי הזעה?

Remember that there is only one life and it is to live it..
זכרו כי יש רק חיים אחד והוא לחיות את זה.

How sweet it is to live: successful toilet.
כמה מתוק הוא לחיות: טואלט מוצלח.

They have the power to take us back to the past and feel how it is to live during that time, to the….
יש להם את היכולת להחזיר אותנו אל העבר ולהרגיש איך זה לחיות בזמן הווה, אל ה….

Do you know what it is to live 20 years as half a man?
את יודעת מה זה לחיות 20 שנה ללא לב?”?

It is to live in insecurity, it is to live in love and trust, and it is to move in the unknown.
פירושו של דבר הוא לחיות ללא ביטחון, לחיות באהבה ואמון, לנוע בתוך הלא־נודע.

You see… I know what it is to live in fear.
אתה מבין… אני יודע איך זה לחיות בפחד.

And how good it is to live where we have good roads and shops filled with so many choices.
כמה טוב שאנו חיים בחברה שיש בה שפע מזון, והחנויות מלאות בכל טוב.

And the Information Center of the United Nations in Brazil(UNIC Rio) heard accounts of how it is to live under the violence of prejudice.
ומרכז המידע של האו"ם בברזיל(יוניו ריו) שמע דיווחים על איך זה לחיות תחת אלימות של דעות קדומות.

What a privilege it is to live in our generation!
איזו זכות גדולה היא לנו, שאנחנו חיים בדור הזה!

It's the day after the election so you're probably sitting on the couch telling your little brother how great it is to live in a Democratic society.
זה היום שאחרי הבחירות, אז אתה בטח יושב על הספה ומספר לאחיך הקטן כמה נפלא זה לחיות במדינה דמוקרטית.

None of us know what it is to live in these conditions.
כולנו יודעים איך זה לחיות בתנאים כאלה.

Imagine what it is to live for three years on only parsley, radish, rice and lentils from boxes.".
תאר לעצמך מה זה לחיות שלוש שנים רק על פטרוזיליה, צנונית, אורז ועדשים מארגזים".

The man who arrived in the Town Car said,"The Americans will learn what it is to live with terrorists after the planes hit the twins in September.".
אחרי דקויות רגילות הוחלפו האיש השלישי אמר:"האמריקנים ילמדו מה זה לחיות עם מחבלים לאחר שהמטוסים פגעו בתאומים בספטמבר.".

But I know what it is to live alone, inside your head, while never giving a clue as to your real feelings.
אבל אני יודע מה ההרגשה לחיות לבד בתוך ראשך, בלי לרמוז על רגשותייך האמיתיים.

At the end of their otherwise normal conversation, one man said,“The Americans will learn what it is to live with terrorists after the planes hit the twins in September.”.
אחרי דקויות רגילות הוחלפו האיש השלישי אמר:"האמריקנים ילמדו מה זה לחיות עם מחבלים לאחר שהמטוסים פגעו בתאומים בספטמבר.".

How sweet it is to live! Suddenly sequins epaulette.
כמה מתוק הוא לחיות! פתאום פאייטים epaulette.

What a wonderful feeling it is to live each day free of stress!
איזו הרגשה נפלאה זו לחיות בלי לחץ!

He knows how hard it is to live in the shadow of a famous relative Grana Padano(Grana Padano)- hard Italian cheese and part-time younger brother of Parmigiano Reggiano.
הוא יודע כמה קשה לחיות בצל קרוב משפחה מפורסם גרנה פדנו(Grana Padano)- גבינה איטלקית קשה ואחיו הצעיר במשרה חלקית של פרמיג'אנו רג'יאנו.

I understand what it is to live in a democratic country.
אבל מה לעשות שאנחנו חיים במדינה דמוקרטית.

How sweet it is to live! How sweet it is to dance.
כמה מתוק הוא לחיות! כמה מתוק הוא לרקוד.

That's how difficult it is to live with undiagnosed, untreated ADHD.
עד כדי כך קשה לחיות עם ADHD לא מאובחנת ולא מטופלת.

And learn what a miracle it is to live in this country. You do not understand what a miracle it just make you come to class.
ונלמד איזה נס זה לחיות בארץ הזאת. את לא מבינה איזה נס זה פשוט להחליט שאת באה לשיעור.

You don't know what it is to live with someone till death do you part.
אתה לא יודע מה זה לחיות עם מישהו"עד שיפריד ביניכם המוות".

And I cannot tell you what a relief it is to live with a man who doesn't throw pizza at the television every time Colin Firth comes on.
ואני לא יכול להגיד לך איזו הקלה זה לחיות עם גבר שאינו לזרוק פיצה בטלוויזיה בכל פעם שקולין פירת' נדלקת.