What is the translation of " IT OCCURS WHEN " in Hebrew?

• זה קורה כאשר
• מתרחש כאשר
• מתרחשת כאשר

Examples of using It occurs when in English and their translations into Hebrew

It occurs when people.
זה קורה כאשר אנשים.

This phenomenon is called superfecundation, and it occurs when a female cat mates with more than one male cat.
יש שם לתופעה הזו: Super Fecundation, והיא מתרחשת כאשר לאישה יש יותר מבן זוג אחד.

It occurs when there is an overgrowth….
זה קורה בזמן שיש צמיחה כלכלית….

The method is as follows: Buy Signal: It occurs when the short moving average crosses from below to above the long moving average.
השיטה היא כדלקמן: לרכוש אות: מתרחש כאשר קצר נייד ממוצע חוצה מלמטה כלפי מעלה הממוצע ארוך.

It occurs when one or more bubbles,[…].
זה מתרחש כאשר אחד או יותר בועות,[…].

As a rule, it occurs when the hygiene of the mouth is neglected.
לרוב מתרחשת כאשר כללי ההיגיינה של חלל הפה לא נצפו.

It occurs when the arterial pH levels drop below 7.35.
מתרחשת כאשר רמת הpH יורדת מתחת ל7.35.

If it occurs when you are walking, you can fall.
אם הדבר מתרחש כאשר הנך צועד, אתה יכול ליפול.

It occurs when there is not enough iron in the body.
מצב זה מופיע כאשר אין די ברזל בתוך הגוף.

It occurs when there is an abrupt rise in the eye pressure.
זו מתרחשת כאשר ישנה עלייה בלחץ העין.

It occurs when the bilirubin levels in the blood increase.
זה קורה כאשר רמות הבילירובין בדם עולות.

It occurs when we avoid my friend's mistake.
הוא קורה כאשר מנצלים לרעה את עובדת ההתמחשבות של החברה שלנו.

If it occurs when you are driving, you can have a wreck.
אם הדבר מתרחש כאשר אתה נוהג, יכול להיות שבר כלי.

It occurs when the food from the stomach goes back into the esophagus.
זה קורה כאשר האוכל מהבטן חוזר אל הוושט.

It occurs when part of the brain loses its blood supply and stops working.
שבץ מתרחש כאשר חלק מהמוח מאבד את אספקת הדם ומפסיק לפעול.

It occurs when previous experience influences performance on a certain task.
דבר זה מתרחש כאשר ניסיון העבר משפיע על ביצוע משימה מסוימת.

It occurs when a long time abuse of alcohol is followed by… By a sudden abstinence.
זה קורה כאשר יש גמילה פתאומית לאחר שימוש רב באלכוהול.

It occurs when huge parts of the glacier breaks off and falls crashing into the Bay.
מתרחש כאשר גדול חלקים של מעברי הקרחון, מפלי להתרסק במפרץ.

It occurs when the infection extends beyond the eyelid and into the back of the eye, close to the brain.
זה קורה כאשר הזיהום משתרע מעבר העפעף לתוך החלק האחורי של העין, קרוב למוח.

It occurs when tobacco smoke enters an environment, causing its inhalation by people within that environment.
הדבר מתרחש כאשר עשן טבק מגיע לסביבה וגורם לשאיפה שלו על ידי אנשים אחרים.

It occurs when tobacco smoke permeates any environment, causing its inhalation by people within that environment.
הדבר מתרחש כאשר עשן טבק מגיע לסביבה וגורם לשאיפה שלו על ידי אנשים אחרים.

It occurs when the body detects a change in the internal temperature of the body and reacts to correct the change.
זה קורה כאשר הגוף מזהה שינוי בטמפרטורה הפנימית של הגוף ומגיב לתקן את השינוי.

It occurs when melanocyte cells stop producing melanin, either because they die off or simply stop functioning.
זה קורה כאשר תאים מלנוציטים מפסיקים לייצר מלנין, בין כי הם מתים או פשוט הפסיקו לתפקד.

It occurs when melanocyte cells stop producing melanin, either because they die or because they stop functioning.
זה קורה כאשר תאים מלנוציטים מפסיקים לייצר מלנין, בין כי הם מתים או פשוט הפסיקו לתפקד.

It occurs when the body doesn't produce enough insulin to function properly, or the body's cells don't react to insulin.
מתרחשת כאשר הגוף אינו מייצר מספיק אינסולין כדי לתפקד כראוי, או תאי הגוף אינם מגיבים לאינסולין.

It occurs when the conjunctiva- the thin, normally transparent membrane that covers the sclera and lines the eyelids- becomes infected.
זה קורה כאשר הלחמית- קרום דק, שקוף בדרך כלל המכסה את sclera וקווים העפעפיים- הופך נגוע.

It occurs when the pigment granules in the back of the iris(the colored part of the eye) break into the clear fluid produced inside the eye.
זה קורה כאשר גרגרי הפיגמנט כי הם בחלק האחורי של הקשתית(החלק הצבעוני של העין) לשבור נוזל ברור המיוצר בתוך העין.

It occurs when the pigment granules that are in the back of the iris(the colored part of the eye) break into the clear fluid produced inside the eye.
זה קורה כאשר גרגרי הפיגמנט כי הם בחלק האחורי של הקשתית(החלק הצבעוני של העין) לשבור נוזל ברור המיוצר בתוך העין.

It occurs when the color-sensitive cone cells in your eyes do not properly pick up or send the proper color signals to your brain.
הדבר מתרחש כאשר תאים הרגישים לצבע ברשתית העין(מדוכים), אינם מקבלים או שולחים הלאה את האותות הנכונים המעבירים למוח את המידע לגבי הצבעים.