What is the translation of " IT WON'T LOOK " in Hebrew?

• זה לא ייראה
• זה לא יראה
• זה לא נראה

Examples of using It won't look in English and their translations into Hebrew

It won't look good, Henry.
זה לא נראה טוב, הנרי.

And not that it won't look perfect.
ולא שזה לא ייראה מושלם.

It won't look good on me.
הוא לא ייראה עליי טוב.

But it's a wedding. So it won't look odd.
אבל זאת חתונה. אז זה לא נראה מוזר.

It won't look like a jail".
היא לא תראה כמו נסיכה".

Well, I suppose maybe it won't look as bad in the daytime.
ובכן, אני מניחה שהוא לא ייראה רע כמו באור-יום.

It won't look good in court.
זה לא יראה טוב בבית משפט.

Fine, but I'm gonna sit opposite you, so it won't look bad.
בסדר, אבל אשב מולך, כדי שזה לא ייראה רע. אלה החברים שלי.

And it won't look like sabotage?
וזה לא ייראה כחבלה?

You promise that afterwards, It won't look like a comb-over, right?
אתה מבטיח שאח"כ אני לא איראה כמי שמכסה קרחת בשיער, נכון?

It won't look like that again.
זה כבר לא יראה ככה שוב.

Put your feet down Mukaddes. It won't look nice if someone comes in.
להוריד רגליים למטה מוקדס זה לא יראה טוב אם מישהו יבוא.

It won't look good in the report.
שהוא לא ייראה יפה בעיתון.

By then, 50,000 people will have jobs, and it won't look like a flip-flop.
עד אז ל-50 אלף איש יהיו משרות, וזה לא ייראה כמו זיגזוג.

And it won't look bad on the résumé.
וזה לא ייראה רע על קורות החיים.

Only the top of the stylus is blue, so when it's tucked inside the phone it won't look out of place.
רק החלק העליון של העט הוא כחול, אז כאשר הוא תחוב בתוך הטלפון, זה לא נראה מחוץ למקום.

Yes, but it won't look that way on TV.
נכון, אבל זה לא ייראה ככה בטלוויזיה.

But if you were to zoom in on that part of the coastline even more, it will actually turn out that it won't look exactly.
אבל אם תתקרבו אפילו יותר על חלק זה של קו החוף יסתבר שזה לא נראה בדיוק כך.

It won't look as if I'm being taken away, will it?.
זה לא ייראה כאילו לקחו אותי, נכון?

The gold S Pen has a blue end, so it won't look out of place when it's tucked inside the handset.
הזהב עט S בעל כחול הסוף, אז זה לא נראה מחוץ למקום כאשר הוא תחוב בתוך המכשיר.

It won't look like a suicide if you shoot me from over there.
זה לא יראה כמו התאבדות אם תירה בי משם.

Now, listen, Jamie's father is having an upcoming election, and it won't look good if she's involved with someone from the lower class.
עכשיו תקשיב, לאבא של ג'יימי יש בקרוב בחירות וזה לא יראה טוב אם היא תהיה מעורבת עם מישהו מהרמה הנמוכה.

It won't look good, you killing a guy you owe money to.
זה לא ייראה טוב אם תהרוג מישהו שאתה חייב לו כסף.

Hurry up, it won't look good, me doing a wee dance in front of customers.
תזדרזי, זה לא יראה טוב אם אעשה את ריקוד הפיפי בפני לקוח.

It won't look weird, you ordering two drinks every time you go up?
זה לא ייראה מוזר, אתה למזמינים שני משקאות בכל פעם שאתה עולה?

So, maybe it won't look the way you thought it would look in high school.
אז אולי זה לא ייראה כמו שחשבת בתיכון.

But it won't look finished if handles and a marigold are inaccurate.
אבל זה לא ייראה סיים אם עטים ו marigolds הם מרושל.

Yeah, it won't look suspicious… when I wanna come sauntering out of the woods.
כן, זה לא יראה חשוד… כשאני ארצה לצאת מהיער.

But it won't look that way if we call him as a witness for the prosecution.
אבל זה לא ייראה ככה אם נזמן אותו כעד של התביעה.

Maybe it won't look like magic if there aren't magical ingredients, right?
אולי, זה לא יראה כמו קסם אם אין בו מרכיבים קסומים, נכון?