What is the translation of " LOGIC SAYS " in Hebrew?

• ההיגיון אומר
• ההגיון אומר

Examples of using Logic says in English and their translations into Hebrew

Logic says not.
ההגיון אומר שלא.

Simple logic says no.
ההיגיון הפשוט אומר שלא.

Logic says it is.
ההיגיון אומר שכן.

Simple logic says yes.
ההיגיון הפשוט אומר שכן.

Logic says they should.
ההיגיון אומר שצריך.

Isn't that what that logic says?
זה לא מה שההיגיון אומר?

Logic says it should do.
ההיגיון אומר שצריך.

Conventional logic says, yes, he will.
ההיגיון הפשוט, אומר; בוודאי שיש.

Logic says you are right.
ההגיון אומר שהוא צודק.

Horror movie logic says we're about to die.
היגיון סרט אימה אומר שאנחנו עומדים למות.

Logic says there's a connection.
ההגיון אומר שיש קשר.

If Hitler is doing God's work, then logic says stand in the way of Hitler is lodged God's way.
אם היטלר עושה את עבודת האל. ההגיון אומר שזה שעומד בדרכו של היטלר, עומד בדרכו של אלוהים.

Logic says it is unlikely.
ההיגיון אומר שזה לא כל כך סביר.

If you have microbial life and billions of planets in habitable zones, the logic says that some of them will advance like we did,” Kaufman said..
אם יש לך מיליארדים של כוכבי לכת מיושבים בחיידקים, ההיגיון אומר שחלק מהם יתקדמו כמו בדוגמה של כדור הארץ", אמר קאופמן.

Logic says that's unlikely.
ההיגיון אומר שזה לא כל כך סביר.

If it is easy for humans to find what they are looking for on your site, logic says that the spiders will also find what they are looking for and index it.
אם זה קל עבור בני אדם כדי למצוא את מה שהם מחפשים באתר שלך, היגיון אומר כי העכבישים גם ימצאו את מה שהם מחפשים אותו לאינדקס.

But logic says a completely different thing.
ההגיון אומר לגמרי אחרת.

Even if logic says otherwise.
גם אם ההיגיון אומר אחרת.

Logic says she shouldn't be there.
ההיגיון אומר שהיא לא צריכה להיות שם.

Simple logic says he does.
ההיגיון הפשוט הוא גם אומר שזה כך.

Logic says no, but logic left the building long ago.
ההגיון אומר שלא, אבל ההגיון טעה כבר בעבר.

Simple logic says it is so.
ההיגיון הפשוט הוא גם אומר שזה כך.

Logic says that a party that promises peace will reach the heights of popularity.
ההיגיון אומר שמפלגה המבטיחה להביא שלום צריכה להשיג שיא של פופולריות.

Political logic says that Shas has no interest in another election.
ההיגיון הפוליטי אומר, שלתנועת ש"ס אין כל אינטרס ללכת שוב לבחירות.

Logic says Creed needs to find a way to get inside of Conlan's long arms and create pressure on the inside.
ההגיון אומר שקריד צריך למצוא דרך לחדור את הזרועות הארוכות של קונלן, וליצור לחץ מבפנים.

Having times where logic says one thing, but you say, no- I am pushing my consciousness now to certainty beyond logic..
שישנם זמנים שבהם ההיגיון אומר משהו אחד, אבל אתם אומרים, לא- אני דוחף את המודעות שלי עכשיו לעבר הודאות שמעבר להיגיון.

Logic says that if supporters of such an idea are truly serious, it should not be a problem for them to agree to live in the one state that will extend from the Mediterranean Sea to the Jordan River, whatever its character.
ההיגיון אומר כי אם כוונת התומכים ברעיון אכן רצינית, הרי שלא צריכה להיות להם בעיה להסכים להתגורר במדינה האחת, זו שמן הים ועד הירדן, ויהא אופיה אשר יהיה.

Logic said don't go.
ההיגיון אומר שלא הולכים.

The logic said that if there is a verdict there is evidence and there is a category and a defense.
ההיגיון אמר שאם יש גזר דין- יש עדויות ויש קטגוריה וסנגוריה.

Justice and logic say that the Palestinians should have a state alongside Israel, but the portion of the land that is designated for them in a simple partition will not satisfy them.
הצדק וההיגיון אומרים שלפלסטינים צריכה להיות מדינה לצד מדינת ישראל, אבל חלקת האדמה שמייעדים להם, לא תספק אותם.