Examples of using Many different things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were so many different things.
הייתי כל כך הרבה דברים אחרת.You can use this question to ask about many different things.
אתה יכול לשאול את זה על הרבה דברים אחרים.There's so many different things that you can do.
אז יש כל כך הרבה דברים שונים שאתה יכול לעשות.He is probably busy with many different things.
הוא כנראה עסוק עם הרבה דברים אחרים.Many different things have an impact on a child's behaviour.
יש הרבה דברים שונים השפעה על התנהגותו של ילד.
People also translate
I have heard so many different things.
שמעתי כל כך הרבה דברים שונים.Those eyes that were angry now butI knew with one look they could be many different things.
העיניים האלה שכעסו עכשיו, אבל הספיק לימבט אחד כדי לדעת שהן יכולות להיות המון דברים שונים.And there are so many different things you can do.
אז יש כל כך הרבה דברים שונים שאתה יכול לעשות.אנשים So there are so many different things that you can do.
אז יש כל כך הרבה דברים שונים שאתה יכול לעשות.You call me, maybe I can teach you many different things.
תתקשר אליי, אולי אוכל ללמד אותך המון דברים שונים.There are many different things that you will need to take into consideration if you are planning a business trip to Maui.
יש הרבה דברים שונים שעליך לקחת בחשבון אם אתם מתכננים נסיעה עסקית למאווי.That has helped us see many different things.
זה עזר לנו להבין כמה דברים שונים.SAOC” and“SAOG” stand for many different things, but in this article we will be discussing SAOC and SAOG companies of Oman.
SAOC" ו"SAOG" לעמוד על הרבה דברים שונים, אבל במאמר זה נדון SAOC ו SAOG חברות של עומאן.The internet is useful for many different things.
את האינטרנט צריך בשביל הרבה דברים אחרים.I'm just doing many different things- the sports life is over, so I'm now moving into different businesses.
אני פשוט עושה הרבה דברים אחרים", הסביר בולט את החלטתו,"חיי הספורטיביים הסתיימו, ואני עובר לעסקים אחרים.We use it to mean so many different things.
אנו משתמשים במילה זו ביחס לדברים רבים ושונים כל כך.We had tried many different things and went as far as our corporate headquarters IT department before finding the company you work for“LC Technology”.
אנחנו ניסיתי הרבה דברים שונים והלכנו ככל מטה החברה מחלקת ה-IT שלנו, עד למציאת החברה שאתה עובד“LC טכנולוגיה”.It's just, he's so passionate about so many different things.
זה פשוט, הוא כל כך על כל כך הרבה דברים שונים נלהב.The Verandas were used for many different things including housing the sled dogs.
המרפסות שימשו לדברים רבים ושונים, בהם איכסון כלבי המזחלות.You will be pleasantly surprised by the view from the cab of the train, before you will open a dark tunnel,sweeping along which many different things can come to mind.
אתה תהיה מופתע לטובה על ידי המבט מתא נהג הרכבת, תקבל מנהרה חשוכה,רוכס שדרכו הרבה דברים שונים עשויים לבוא בחשבון.People have worshipped so many different things-- the sun, the stars, the storm.
אנשים האמינו בכל כך הרבה דברים שונים-- בשמש, בכוכבים, בסופות.Da Vinci may also have actually been contacted by human-like extraterrestrials who either spoke to him in person or perhaps telepathically andinspired him to do so many different things.
דה וינצ'י עשוי גם להיות למעשה קשר חוצנים דמוי אדם אשר גם דיבר אליו באופן אישי אואולי טלפתי השראה לו לעשות כל כך הרבה דברים שונים.Faith~ a small 5 letter word but it can mean so many different things to so many different people.
חושבת שמילה של חמש אותיות יכולה להיות כל כך הרבה דברים שונים לאנשים We had tried many different things and went as far as our corporate headquarters IT department before finding the company you work for“LC Technology”.
היינו לנו ניסינו הרבה דברים שונים והלכנו ככל מטה חברה מחלקת ה-IT שלנו, עד למציאת החברה שאתה עובד עבור“LC טכנולוגיה”.This makes your Extranet account a tempting target for cyber criminals and scam artists,who will try many different things to gain access to the data held in your account.
זה אומר שחשבונות האקסטרא-נט שלכם יכולים להיות מטרה מפתה לפושעי סייבר ונוכלים,שינסו לעשות הרבה דברים שונים כדי להגיע למידע שבחשבון שלכם.Many different things and people have a bearing on the environment in which a person grows up, and no human being is capable of arranging or orchestrating such a vast web of connections.
לדברים רבים ושונים ולאנשים On 26 February 2014, in an interview with Los Angeles radio station Power 106, Azalea spoke on her long-awaited and often-delayed album:"In a way I'm very glad that it has taken a long time, because I have had so many experiences and I really feel like the last two years have been fast-forwarded andI had just so many different things happen to me that's been a lot of great things to write about…".
ב-26 בפברואר 2014, בראיון עם תחנת הרדיו Power 106, אזליה דיברה על האלבום:"במובן מסוים אני שמחה שהוצאת האלבום לקחה What has given way to the implementation of many different things but useful, as is the case of candles, which provide easy composition achieves something as useful as it is light, thanks to its various components that allow you to have some light level for a while.
מה שנתן מקום ליישום של הרבה דברים שונים אבל שימושי, כגון במקרה של המפרשים, להרכב קל מצליח לספק משהו מועיל ככל זה האור, הודות לרכיבים VY: I also think what we said about going on a routine-so many people try so many different things, and you try every single product that you think will help, but once you get on that routine of really taking care of your skin, really moisturizing, and doing the same thing every day, it helps so much.
VY: אני גם חושב מה שאמרנו על הולך על שגרה,כל כך 
