What is the translation of " MORE ADVANCED USERS " in Hebrew?

• משתמשים מתקדמים יותר

Examples of using More advanced users in English and their translations into Hebrew

For more advanced users.
עבור משתמשים ותיקים יותר.

Given its ease and suitability for beginners, it probably is not the choice that is most beneficial for more advanced users or expert network administrators, but for the everyday user, it covers all of the bases.
בהתחשב בפשטותו ובהתאמתו למתחילים, הוא ככל הנראה אינו הבחירה הטובה ביותר למשתמשים מתקדמים יותר או למנהלי רשת מקצועיים, אך עבור המשתמש הממוצע, הוא מכסה את כל היסודות.

More advanced users may favor a gram per week.
משתמשים מתקדמים יותר עשויים להעדיף גרם בשבוע.

Given its simplicity and enabling for beginners, it probably isn't the best choice for more advanced users or professional network administrators, but for the average user, it covers all the bases.
בהתחשב בפשטותו ובהתאמתו למתחילים, הוא ככל הנראה אינו הבחירה הטובה ביותר למשתמשים מתקדמים יותר או למנהלי רשת מקצועיים, אך עבור המשתמש הממוצע, הוא מכסה את כל היסודות.

More advanced users may choose to use a higher dose;
משתמשים מתקדמים יותר יכולים לבחור להשתמש במינון Dianabol בעליות שערים;

Given its effortlessness and suitability for learner, it probably isn't the best option for more advanced users or specialized network administrators, but for the normal user, it wraps all the bases.
בהתחשב בפשטותו ובהתאמתו למתחילים, הוא ככל הנראה אינו הבחירה הטובה ביותר למשתמשים מתקדמים יותר או למנהלי רשת מקצועיים, אך עבור המשתמש הממוצע, הוא מכסה את כל היסודות.

More advanced users can get into the minutiae of customizing every aspect of their site by accessing the CSS and HTML files.
באפשרותם של משתמשים מנוסים יותר לגשת לקבצי HTML ו-CSS להתאמה של כל רכיב באתר.

Either they offer form builders, styled and built for beginners, or focus on more advanced users who demand features and tools at their fingertips, so they can build detailed and comprehensive forms.
או שהם מציעים בונה טפסים מסוגנן ובונים עבור המתחילים, או שהם מתמקדים במשתמשים היותר מתקדמים שדורשים שיהיו מאפיינים וכלים בקצות אצבעותיהם, כדי שהם יוכלו לבנות טפסים מפורטים ומקיפים.

Well, more advanced users can install Android on my phone or Tablet software and manage your Android tuner them!
ובכן, משתמשים מתקדמים יותר ניתן להתקין אנדרואיד על הטלפון שלי או לוח תוכנה ולנהל את המקלט אנדרואיד שלך אותם!

Although it has a simple user interface suitable for beginners, it probably isn't the best choice for more advanced users or professional network administrators, but for the average user, it covers all the bases.
בהתחשב בפשטותו ובהתאמתו למתחילים, הוא ככל הנראה אינו הבחירה הטובה ביותר למשתמשים מתקדמים יותר או למנהלי רשת מקצועיים, אך עבור המשתמש הממוצע, הוא מכסה את כל היסודות.

More advanced users will appreciate the availability of both HTML and WYSIWYG for site editing, which removes the stress out of building a website.
משתמשים מתקדמים יותר יעריכו את הזמינות הן של HTML והן של WYSIWYG לעריכת אתר, שמסירה את הלחץ מבניית אתר אינטרנט.

Beginners get a simple, easy-to-use interface that allows them to create and publish forms without any programming knowledge. However, more advanced users also have the ability to customize their forms further with the help of split-screen and cross-browser previews of raw code.
משתמשים מתחילים זוכים לעבוד עם ממשק פשוט וברור אשר מאפשר פרסום שאלונים ללא ידע בתכנות, בעוד שמשתמשים מנוסים יוכלו להתאים את השאלונים שלהם באופן מיטבי בזכות תצוגות במסך חצוי או בין דפדפנים של קוד המקור.

More advanced users hold their CURAPROX Hydrosonic to the gums and let the brush simply work on the tooth for a few seconds before moving on to the next tooth.
משתמשים מתקדמים יותר מחזיקים את CURAPROX Hydrosonic שלהם בצמוד לחנייכים ונותנים למברשת לעבוד על השן במשך כמה שניות לפני המעבר לשן הבאה.

Not everything will be configurable, as we don't seek to overwhelm a user with too many options, also- at this points this keeps this feature to more advanced users which probably understand better what to expect and when to expect, and I don't feel it is mature enough to become a part of the main core, at least not for the time being.
לא הכל יהיה להגדרה, כמו שאנחנו לא מבקשים להכניע משתמש עם אפשרויות רבות מדי, גם- בנקודות זה זה שומר על תכונה זו למשתמשים מתקדמים יותר אשר כנראה להבין טוב יותר למה לצפות ומתי לצפות, ואני לא מרגיש שהוא בוגר מספיק כדי להיות חלק הליבה המרכזי, לפחות לא לעת עתה.

However, agencies and more advanced users will be able to take advantage of some rare features, such as monitoring specific keywords, locations and profiles, and using the CRM feature to better know your clients.
עם זאת, סוכנויות ומשתמשים מתקדמים יותר יוכלו להפיק תועלת מכמה מהמאפיינים הנדירים שיש כאן, כמו מעקב אחר מילות מפתח מסוימות, מיקומים ופרופילים ושימוש במאפיין ה-CRM כדי להכיר את הלקוחות שלך טוב יותר..

Beginners get a simple, easy-to-use interface that allows them to create and publish forms without any programming knowledge. However, more advanced users also have the ability to customize their forms further: the software allows split-screen and up to 11 cross-browser previews of raw code, so users can test and edit their forms in multiple formats.
משתמשים מתחילים זוכים לעבוד עם ממשק פשוט וברור אשר מאפשר פרסום שאלונים ללא ידע בתכנות, בעוד שמשתמשים מנוסים יוכלו להתאים את השאלונים שלהם באופן מיטבי בזכות תצוגות במסך חצוי ותצוגה של קוד מקור על גבי עד 11 דפדפנים על מנת לבחון ולערוך את השאלונים בפורמטים מרובים.

More advanced users(AKA: computer geeks like us) will be thrilled to learn that the software program will provide them with detailed statistical reports, RSS feeds, automated shutdown upon download completion, download scheduler, and a variety of other advanced tools and settings.
משתמשים מתקדמים יותר(או במילים אחרות"חננות מחשבים כמונו") ישמחו לגלות כי התוכנה מספקת להם פירוטים סטטיסטיים מגוונים, יכולת קבלת עדכוני RSS, כיבוי אוטומטי בגמר פעולת ההורדה, מתזמן הורדות ועוד שלל הגדרות וכלים מתקדמים.

But again, only more advanced users will want to delve into here.
אבל, שוב, רק משתמשים מתקדמים יותר ירצו לצלול לתוך האופציות הללו.

Dianabol comes in a 10mg tablet and a 25mg tablet for the more advanced user.
הוא מגיע טאבלט 10mg Dianabol ולוח 25mg עבור משתמשים מתקדמים יותר.

It's great for those new to email marketing and it's packed with several features for the more advanced user.
זה נהדר עבור חדשים לשיווק בדוא"ל וזה עמוס במספר תכונות למשתמשים מתקדמים יותר.

This section is intended for more advanced computer users.
סעיף זה נועד למשתמשי מחשב מתקדמים יותר.

It is more suitable for advanced users than beginners.
טוב יותר למשתמשים מתקדמים מאשר למתחילים.

Beginners get the really simple sentences from the web, and advanced users get the more complex ones.
המתחילים מקבלים את המשפטים הכי פשוטים מהרשת, והמשתמשים המתקדמים מקבלים את המורכבים יותר.

These are good for larger businesses who have outgrown shared hosting, or advanced users who just want more control.
הם טובים עבור עסקים גדולים אשר יש גדלו כבר ולא מתאים להם אירוח משותף, או משתמשים מתקדמים יותר שפשוט רוצים יותר שליטה.

When you set up an admin for the service and buy Office 365 for your users, they get more advanced features.
בעת הגדרת מנהל מערכת עבור השירות לקנות את Office 365 עבור המשתמשים שלך, הם הפקת תועלת רבה יותר תכונות מתקדמות.

Even though the number of features is high, advanced users may still want something more complex.
אף-על-פי מספר תכונות הוא גבוה, למשהו יותר מורכב רוצה עדיין משתמשים מתקדמים.